Пара слов об этом канале, о привязанном к нему чате комментариев и о Юре.
В еврейской культуре принято различать разновидности спора.
Например, есть такой вид спора - מחלוקת - "махлокет".
Это когда нет попыток выяснить, кто прав, кто неправ. Все участники априори правы, они стоят на разных аксиомах и разных источниках и пользуются разными инструментами, поэтому получают разные результаты и приходят к разным интерпретациям одного и того же рассматриваемого феномена. Но именно поэтому - выяснение правоты не представляется возможным.
Тогда зачем спорить? Чтобы максимально широко рассмотреть все варианты интерпретации.
На этой платформе, в этом чате, есть место разным вариантам спора. Почти всем. Ну, разве что, срач здесь не приветствуется, для этого есть множество других чатов.
И больше всего я люблю, когда у нас здесь возникает махлокет. Для нее недостаточно, чтобы собеседники выдавали разные доводы под разные точки зрения. Еще нужно изначальное взаимное уважение. Заработанное уважение, а не фальшивая позиция "уважаю любое мнение". Я - не уважаю никакое мнение и никакого человека до того, как мне станет понятно, что уважение приличествует в данном случае.
Именно поэтому я так скучаю по Юре. Я думаю, я сильно любил его как собеседника, уважал. Смею мнить, что взаимно.
Мы настолько уважали друг друга, что в тех ситуациях, когда были согласны в конкретном вопросе, даже никак это не отмечали обычно, даже не лайкали. Ну, потому что ок, здесь согласны, о чем тут говорить, это не интересно.
Это создало у некоторых из вас ощущение, что мы были антагонистами. Блин, мы были друг другу забором о который можно почесаться спиной, забором, в который можно кинуть мяч, понимая, что отскок будет неожиданным, но никогда не в лицо.
Ужасно, ужасно будет его не хватать.
В еврейской культуре принято различать разновидности спора.
Например, есть такой вид спора - מחלוקת - "махлокет".
Это когда нет попыток выяснить, кто прав, кто неправ. Все участники априори правы, они стоят на разных аксиомах и разных источниках и пользуются разными инструментами, поэтому получают разные результаты и приходят к разным интерпретациям одного и того же рассматриваемого феномена. Но именно поэтому - выяснение правоты не представляется возможным.
Тогда зачем спорить? Чтобы максимально широко рассмотреть все варианты интерпретации.
На этой платформе, в этом чате, есть место разным вариантам спора. Почти всем. Ну, разве что, срач здесь не приветствуется, для этого есть множество других чатов.
И больше всего я люблю, когда у нас здесь возникает махлокет. Для нее недостаточно, чтобы собеседники выдавали разные доводы под разные точки зрения. Еще нужно изначальное взаимное уважение. Заработанное уважение, а не фальшивая позиция "уважаю любое мнение". Я - не уважаю никакое мнение и никакого человека до того, как мне станет понятно, что уважение приличествует в данном случае.
Именно поэтому я так скучаю по Юре. Я думаю, я сильно любил его как собеседника, уважал. Смею мнить, что взаимно.
Мы настолько уважали друг друга, что в тех ситуациях, когда были согласны в конкретном вопросе, даже никак это не отмечали обычно, даже не лайкали. Ну, потому что ок, здесь согласны, о чем тут говорить, это не интересно.
Это создало у некоторых из вас ощущение, что мы были антагонистами. Блин, мы были друг другу забором о который можно почесаться спиной, забором, в который можно кинуть мяч, понимая, что отскок будет неожиданным, но никогда не в лицо.
Ужасно, ужасно будет его не хватать.
Forwarded from Марк Новиков (Mark Novikov)
Это мой близкий друг Вася. Мы знакомы со дня нашей Алии — нас поселили в одну комнату в общежитии ульпана Бродецкий в 2014, и с тех пор Вася мне как родной. Вася - один из самых добрых людей на свете. Он из прекрасной семьи, его папа, кроме прочего, снял гениальный фильм «Счастливые люди».
Так вот. Вася с начала войны практически не вылезает из милуима. Шутка ли - он провел на войне 300 дней с 7 Октября. И не абы где, а в боевой инженерии бригады «Гивати» в Газе.
Совсем недавно Вася открыл в Тель-Авиве свой маленький магазин электровелосипедов и самокатов.
Занимается как продажей новой техники, так и любыми видами ремонтов. Вася - порядочный, честный и открытый человек. Очень хочется помочь ему сделать так, чтобы его бизнес получился и начал приносить доход. Поэтому если вам или вашим друзьям нужен его товар или сервис, обязательно пишите ему или заходите в сам магазин. А если не нужен, пожалуйста, сделайте репост, давайте вместе найдем Васе клиентов.
Очень хочется, чтобы у таких людей, как он, которые отдали себя стране без раздумий, рискуя жизнью, на гражданке было все хорошо. Спасибо.
Адрес:
הרצל 72, תל אביב-יפו
Называется: Bike 770
Телефон и режим работы:
0504343144
10:30-18:30
Так вот. Вася с начала войны практически не вылезает из милуима. Шутка ли - он провел на войне 300 дней с 7 Октября. И не абы где, а в боевой инженерии бригады «Гивати» в Газе.
Совсем недавно Вася открыл в Тель-Авиве свой маленький магазин электровелосипедов и самокатов.
Занимается как продажей новой техники, так и любыми видами ремонтов. Вася - порядочный, честный и открытый человек. Очень хочется помочь ему сделать так, чтобы его бизнес получился и начал приносить доход. Поэтому если вам или вашим друзьям нужен его товар или сервис, обязательно пишите ему или заходите в сам магазин. А если не нужен, пожалуйста, сделайте репост, давайте вместе найдем Васе клиентов.
Очень хочется, чтобы у таких людей, как он, которые отдали себя стране без раздумий, рискуя жизнью, на гражданке было все хорошо. Спасибо.
Адрес:
הרצל 72, תל אביב-יפו
Называется: Bike 770
Телефон и режим работы:
0504343144
10:30-18:30
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Не верю ни слову этого человека.
Но интересно, что он забегал. А что случилось?:)
Но интересно, что он забегал. А что случилось?:)
Трамп захватывает Канаду, Гренландию и Панаму. Говорит, этого требуют национальные интересы.
Маск взялся за немцев и британцев. Канадского уходящего премьера Маск просто ласково назвал "девулей", обидев по пути всех леворадикальных девуль обоих полов.
Я так хотел бы услышать ту беседу Трампа и Маска, на которой они договорились повышать ставки и пугать перед переговорами девуль демонстрированием насупленных жоп.
Понятно, что стоит за нагнетанием истерики у европейских и североамериканских девуль с левой резьбой всех отверстий. Четкий расчет.
Но как же невероятно приятно видеть, как от еше только проговариваемого юношеского эректального взлома удобных левым договоренностей, взрываются щеки девуль.
Апдейт.
Посколько расчет не всем ясен, поясню.
Да они просто пампят стоимость своего невмешательства.
Как Биби в "Облачный столп" пампил и продал Обаме за дорого, то, что тому и бесплатно было не нужно.
Так же сейчас будет с ЕС и остальной левой компанией.
Причем, я думаю, политики ЕС всё понимают, но имбецильные среднее и низшее звенья левого аппарата, обученные только травить и паниковать, настолько разогреты уже, что у верхних нет выбора, кроме как участвовать в общем празднике.
Просто красиво.
Маск взялся за немцев и британцев. Канадского уходящего премьера Маск просто ласково назвал "девулей", обидев по пути всех леворадикальных девуль обоих полов.
Я так хотел бы услышать ту беседу Трампа и Маска, на которой они договорились повышать ставки и пугать перед переговорами девуль демонстрированием насупленных жоп.
Понятно, что стоит за нагнетанием истерики у европейских и североамериканских девуль с левой резьбой всех отверстий. Четкий расчет.
Но как же невероятно приятно видеть, как от еше только проговариваемого юношеского эректального взлома удобных левым договоренностей, взрываются щеки девуль.
Апдейт.
Посколько расчет не всем ясен, поясню.
Да они просто пампят стоимость своего невмешательства.
Как Биби в "Облачный столп" пампил и продал Обаме за дорого, то, что тому и бесплатно было не нужно.
Так же сейчас будет с ЕС и остальной левой компанией.
Причем, я думаю, политики ЕС всё понимают, но имбецильные среднее и низшее звенья левого аппарата, обученные только травить и паниковать, настолько разогреты уже, что у верхних нет выбора, кроме как участвовать в общем празднике.
Просто красиво.
Опять вижу тут и там недоумение - отчего йеменские хуситы всё ещё дрыгаются? Почему Израиль бьет так минорно, а Саудиты с Эмиратами всё никак второй фронт не откроют?
Во-первых, всё будет. Хуситам будет очень нехорошо, а потом они и вовсе проиграют.
Во-вторых, пока что, рано.
Потому что, хуситы в долгосрочной перспективе - выгодны.
Хочется напомнить вам о проекте India-Middle East-Europe Economic Corridor, IMEC.
Очень выгодный проект для Израиля и Саудитов с Эмиратами.
Чтобы он стал возможным, надо очень тщательно подготовить почву. В том числе, объяснить популярно суннитским массам, почему их страны теперь вместе с Израилем. Потому что старый добрый Суэцкий канал не годится больше - там по пути сидят злые шиитские хуситы.
А кому IMEC не выгоден - газоватам, египтянам и туркам - те и бегают гиперактивно в регионе в последнее время.
А хуситы, которые как бы гадят нам, но гораздо больше гадят тем, кому помогают - они почему не прекращают-то?
А у них свой интерес. Они пытаются самыми главными шиитами стать. У них, у шиитов-зейдитов, с иранскими и ливанскими шиитами-иснаашаритами свои трения и сейчас появился шанс.
Хизбалла закатывается, Иран ослаблен - самое время потянуть одеяло на себя.
В общем, как обычно никаких четких рисунков танго, у нас тут сплошная дабка с присвистом.
Во-первых, всё будет. Хуситам будет очень нехорошо, а потом они и вовсе проиграют.
Во-вторых, пока что, рано.
Потому что, хуситы в долгосрочной перспективе - выгодны.
Хочется напомнить вам о проекте India-Middle East-Europe Economic Corridor, IMEC.
Очень выгодный проект для Израиля и Саудитов с Эмиратами.
Чтобы он стал возможным, надо очень тщательно подготовить почву. В том числе, объяснить популярно суннитским массам, почему их страны теперь вместе с Израилем. Потому что старый добрый Суэцкий канал не годится больше - там по пути сидят злые шиитские хуситы.
А кому IMEC не выгоден - газоватам, египтянам и туркам - те и бегают гиперактивно в регионе в последнее время.
А хуситы, которые как бы гадят нам, но гораздо больше гадят тем, кому помогают - они почему не прекращают-то?
А у них свой интерес. Они пытаются самыми главными шиитами стать. У них, у шиитов-зейдитов, с иранскими и ливанскими шиитами-иснаашаритами свои трения и сейчас появился шанс.
Хизбалла закатывается, Иран ослаблен - самое время потянуть одеяло на себя.
В общем, как обычно никаких четких рисунков танго, у нас тут сплошная дабка с присвистом.
В связи со всякими нехорошими намеками Трампа в сторону Гренландии, король Дании сделал то, что любой король сделал бы, даже не такой блистательный. Эта мера неоднозначна, но в тяжкие времена на что́ только не пойдешь. Патриотизм иногда требует серьезных жертв.
Король Фредерик Десятый изменил герб Дании.
Теперь заморские владения Дании - Гренландия (медведь) и Фареры (баран) - заняли каждое свой угол и теперь, таким образом, защита - круговая, злой дух Дони - отпугнут, королю - положен орден "За мужество".
Потомок викингов, какое такое вырождение, никакого вырождения.
Я лично сомневаюсь, что поможет. Потому что голубых леопардовых львов было восемь, а осталось пять. И не думаю, что укрупнение барана и медведя может компенсировать сильное ослабление чар, вызванное внезапным льводефицитом.
(Новый герб - справа)
Король Фредерик Десятый изменил герб Дании.
Теперь заморские владения Дании - Гренландия (медведь) и Фареры (баран) - заняли каждое свой угол и теперь, таким образом, защита - круговая, злой дух Дони - отпугнут, королю - положен орден "За мужество".
Потомок викингов, какое такое вырождение, никакого вырождения.
Я лично сомневаюсь, что поможет. Потому что голубых леопардовых львов было восемь, а осталось пять. И не думаю, что укрупнение барана и медведя может компенсировать сильное ослабление чар, вызванное внезапным льводефицитом.
(Новый герб - справа)
NYT
Карун Демирьян
В продолжение этого.
В четверг Палата представителей приняла закон, который введет санкции в отношении должностных лиц Международного уголовного суда, нанеся прямой удар по МУС в ответ на его попытку обвинить высших руководителей Израиля в военных преступлениях за их наступление на ХАМАС в секторе Газа.
Законопроект предписывает президенту заморозить имущество и отказать в выдаче виз любым иностранцам, которые материально или финансово способствовали усилиям суда по «расследованию, аресту, задержанию или судебному преследованию лица, находящегося под защитой». Под защитой понимаются все действующие и бывшие военные и правительственные чиновники Соединенных Штатов и союзников, например, Израиля, которые не согласились с юрисдикцией суда.
Эта мера является одной из нескольких, которые республиканцы протолкнули через Палату представителей в прошлом году, но не прошли в Сенате, возглавляемом демократами. Теперь, когда республиканцы контролируют обе палаты Конгресса, а г-н Трамп вступает в должность 20 января, она почти наверняка будет принята.
...
«Мошеннические действия МУС только помогают террористам, которые стремятся стереть Израиль с карты мира, и нельзя позволить им оставаться безнаказанными», — заявил на этой неделе сенатор Джон Тьюн, республиканец из Южной Дакоты и лидер большинства. «В ноябре я обещал, что если лидер Шумер не внесет законопроект о санкциях МУС на рассмотрение, это сделают республиканцы. И мы скоро выполним это обещание и проголосуем в поддержку нашего союзника Израиля».
Голосование в Палате представителей 243 голосами против 140, в ходе которого 45 демократов присоединились ко всем республиканцам в поддержке законопроекта, отразило значительное двухпартийное недовольство законодателей решением суда. ...
«Америка принимает этот закон, потому что нелегитимный суд пытается арестовать премьер-министра нашего величайшего союзника», — заявил в зале представитель Брайан Маст, республиканец из Флориды и председатель Комитета по иностранным делам Палаты представителей. Он обвинил суд в антисемитизме, в попытках помешать израильским военным добиться успеха и в срыве усилий по освобождению израильских и американских заложников, удерживаемых ХАМАС.
«Этот законопроект посылает невероятно важное послание всему миру», — добавил г-н Маст. «Не мешайте Америке или нашим союзникам вернуть наших людей домой. Вам не будет пощады, и, повторюсь, вам определенно не будут рады на американской земле».
...
Законопроект «критически важен не только для нашей дружбы с нашим союзником Израилем, но и для нашей собственной национальной безопасности, защиты наших мужчин и женщин в форме», — заявил в зале представитель Чип Рой, республиканец из Техаса и автор законопроекта. Он утверждал, что если Соединенные Штаты не введут санкции против суда, военнослужащие США могут стать объектом преследования за свое поведение в иностранных конфликтах.
Г-н Рой добавил, что МУС «не должен иметь никакой власти над нашим народом и никакой власти над премьер-министром Израиля».
...
Карун Демирьян
В продолжение этого.
В четверг Палата представителей приняла закон, который введет санкции в отношении должностных лиц Международного уголовного суда, нанеся прямой удар по МУС в ответ на его попытку обвинить высших руководителей Израиля в военных преступлениях за их наступление на ХАМАС в секторе Газа.
Законопроект предписывает президенту заморозить имущество и отказать в выдаче виз любым иностранцам, которые материально или финансово способствовали усилиям суда по «расследованию, аресту, задержанию или судебному преследованию лица, находящегося под защитой». Под защитой понимаются все действующие и бывшие военные и правительственные чиновники Соединенных Штатов и союзников, например, Израиля, которые не согласились с юрисдикцией суда.
Эта мера является одной из нескольких, которые республиканцы протолкнули через Палату представителей в прошлом году, но не прошли в Сенате, возглавляемом демократами. Теперь, когда республиканцы контролируют обе палаты Конгресса, а г-н Трамп вступает в должность 20 января, она почти наверняка будет принята.
...
«Мошеннические действия МУС только помогают террористам, которые стремятся стереть Израиль с карты мира, и нельзя позволить им оставаться безнаказанными», — заявил на этой неделе сенатор Джон Тьюн, республиканец из Южной Дакоты и лидер большинства. «В ноябре я обещал, что если лидер Шумер не внесет законопроект о санкциях МУС на рассмотрение, это сделают республиканцы. И мы скоро выполним это обещание и проголосуем в поддержку нашего союзника Израиля».
Голосование в Палате представителей 243 голосами против 140, в ходе которого 45 демократов присоединились ко всем республиканцам в поддержке законопроекта, отразило значительное двухпартийное недовольство законодателей решением суда. ...
«Америка принимает этот закон, потому что нелегитимный суд пытается арестовать премьер-министра нашего величайшего союзника», — заявил в зале представитель Брайан Маст, республиканец из Флориды и председатель Комитета по иностранным делам Палаты представителей. Он обвинил суд в антисемитизме, в попытках помешать израильским военным добиться успеха и в срыве усилий по освобождению израильских и американских заложников, удерживаемых ХАМАС.
«Этот законопроект посылает невероятно важное послание всему миру», — добавил г-н Маст. «Не мешайте Америке или нашим союзникам вернуть наших людей домой. Вам не будет пощады, и, повторюсь, вам определенно не будут рады на американской земле».
...
Законопроект «критически важен не только для нашей дружбы с нашим союзником Израилем, но и для нашей собственной национальной безопасности, защиты наших мужчин и женщин в форме», — заявил в зале представитель Чип Рой, республиканец из Техаса и автор законопроекта. Он утверждал, что если Соединенные Штаты не введут санкции против суда, военнослужащие США могут стать объектом преследования за свое поведение в иностранных конфликтах.
Г-н Рой добавил, что МУС «не должен иметь никакой власти над нашим народом и никакой власти над премьер-министром Израиля».
...
NY Times
House Passes Bill to Impose Sanctions on I.C.C. Officials for Israeli Prosecutions
The action put the measure on track for likely enactment given strong support for it among Republicans, who now control the Senate, and President-elect Donald J. Trump.
Депутат Кнессета Идан Ролл выходит из партии Еш Атид.
Амит Сегаль
Избирательная платформа лейбористов на выборах 1983 года была названа "самой длинной запиской самоубийцы в истории". Новая книга депутата Кнессета Идана Ролла "Открытие клуба" представляет собой самое длинное разводное письмо в истории нашей политики. На более чем 141 странице Ролл, член Кнессета от Еш Атид на своем четвертом сроке, объясняет все причины, побудившие его выйти из партии Лапида.
"Я констатирую печальный и удивительный факт: на последних пяти выборах в Кнессет вошли одни и те же силы и одни и те же лица. Разве это не странно? В любой другой стране общественность избавилась бы от провалившихся лидеров". Среди этих провалившихся лидеров он определенно называет и председателя своей партии, человека, который привел его в политику. Это последнее, что нужно Лапиду после года падения в опросах и трудной победы на внутренних выборах в партии.
Разворот в позиции Рола после 7 октября был виден невооруженным глазом. 40-летний бывший заместитель министра иностранных дел – один из многих представителей общественности, чье мировоззрение пошатнулось, но он один из немногих в Кнессете, кто выразил это. Он делал ястребиные заявления, выходящие за рамки линии Еш Атид, начиная со сделки о заложниках и голосования в Кнессете против позиции фракции по законопроектам и заканчивая почти неизбежным уходом из партии. Теперь Ролл представляет позиции, которые политически ставят его глубоко справа, вдали от принципиальной поддержки его бывшей партией эвакуации поселенцев и создания палестинского государства.
"После того огромного удара, который мы пережили, я смотрю на полмиллиона еврейских поселенцев в Иудее и Самарии другими глазами. То, что мне раньше казалось мессианско-религиозной прихотью, оказалось жизненно важным стратегическим активом, обеспечивающим безопасность центра страны. Существует тесная связь между поселениями в Иудее и Самарии и безопасностью Кфар-Сабы и Тель-Авива". Поэтому он призывает объявить "заселение земли вдоль и поперёк национальной миссией".
Ролл призывает снизить электоральный барьер, чтобы позволить таким силам, как работающие ультраортодоксы, войти в Кнессет, и исправить несправедливость, при которой существующие партии получают финансирование без гарантий, как закрытый клуб, который копирует сам себя.
Он не намерен вступать в коалицию. Фактически, предпринятый им законный шаг по выходу из партии сознательно блокирует его возможность баллотироваться в Ликуде. Он основывает новое движению, на знамени которого будут ястребиная позиция в области безопасности, всеобщая воинская повинность, юридическая реформа по консенсусу сторон.
Тактически он не будет 69-м депутатом коалиции, но и 52-м членом оппозиции тоже не будет. Стратегически Ролл является еще одним признаком разворота в израильском обществе после 7 октября, который изменит облик следующего Кнессета таким образом, который нам пока трудно себе представить.
Амит Сегаль
Избирательная платформа лейбористов на выборах 1983 года была названа "самой длинной запиской самоубийцы в истории". Новая книга депутата Кнессета Идана Ролла "Открытие клуба" представляет собой самое длинное разводное письмо в истории нашей политики. На более чем 141 странице Ролл, член Кнессета от Еш Атид на своем четвертом сроке, объясняет все причины, побудившие его выйти из партии Лапида.
"Я констатирую печальный и удивительный факт: на последних пяти выборах в Кнессет вошли одни и те же силы и одни и те же лица. Разве это не странно? В любой другой стране общественность избавилась бы от провалившихся лидеров". Среди этих провалившихся лидеров он определенно называет и председателя своей партии, человека, который привел его в политику. Это последнее, что нужно Лапиду после года падения в опросах и трудной победы на внутренних выборах в партии.
Разворот в позиции Рола после 7 октября был виден невооруженным глазом. 40-летний бывший заместитель министра иностранных дел – один из многих представителей общественности, чье мировоззрение пошатнулось, но он один из немногих в Кнессете, кто выразил это. Он делал ястребиные заявления, выходящие за рамки линии Еш Атид, начиная со сделки о заложниках и голосования в Кнессете против позиции фракции по законопроектам и заканчивая почти неизбежным уходом из партии. Теперь Ролл представляет позиции, которые политически ставят его глубоко справа, вдали от принципиальной поддержки его бывшей партией эвакуации поселенцев и создания палестинского государства.
"После того огромного удара, который мы пережили, я смотрю на полмиллиона еврейских поселенцев в Иудее и Самарии другими глазами. То, что мне раньше казалось мессианско-религиозной прихотью, оказалось жизненно важным стратегическим активом, обеспечивающим безопасность центра страны. Существует тесная связь между поселениями в Иудее и Самарии и безопасностью Кфар-Сабы и Тель-Авива". Поэтому он призывает объявить "заселение земли вдоль и поперёк национальной миссией".
Ролл призывает снизить электоральный барьер, чтобы позволить таким силам, как работающие ультраортодоксы, войти в Кнессет, и исправить несправедливость, при которой существующие партии получают финансирование без гарантий, как закрытый клуб, который копирует сам себя.
Он не намерен вступать в коалицию. Фактически, предпринятый им законный шаг по выходу из партии сознательно блокирует его возможность баллотироваться в Ликуде. Он основывает новое движению, на знамени которого будут ястребиная позиция в области безопасности, всеобщая воинская повинность, юридическая реформа по консенсусу сторон.
Тактически он не будет 69-м депутатом коалиции, но и 52-м членом оппозиции тоже не будет. Стратегически Ролл является еще одним признаком разворота в израильском обществе после 7 октября, который изменит облик следующего Кнессета таким образом, который нам пока трудно себе представить.
N12
גט הכריתות שקיבל לפיד מעיד על משהו עמוק יותר
התפנית בעמדתו של רול אחרי 7 באוקטובר נראתה למרחקים - והביאה לפרישה בלתי נמנעת מיש עתיד • בספר חדש הוא מתאר את ראש מפלגתו כמנהיג כושל שעל הציבור להיפטר ממנו, ומביע עמדות שנמצאות עמוק בימין המדיני • עוד דוגמה לתפנית בציבור הישראלי שעתידה לשנות את פני הכנסת…
С моей новой прекрасной группой Таануга-3 читали вчера рассказ из новой книги Керета.
Кто почему-то не учится у меня - получите перевод.:)
Месопотамский ад
Этгар Керет
Согласно месопотамским верованиям, ад - место, точно такое же, как наш мир, за исключением одной детали: мертвецам, прибывающим туда, разрешено разговаривать о чем только их душа возжелает, но они могут использовать любое предложение, выражение или слово только единожды. Слова, взмывают из их уст как мыльные пузыри, парящие мгновение в воздухе и растворяющиеся на веки вечные.
Представьте себе вселенную, в которой вы можете сказать "Я люблю тебя" или "Я никогда не чувствовала себя так ни с кем другим" только лишь один раз в жизни. И не какой-то один раз в жизни злостного курильщика с дурной генетикой, который в любом случае умрет до шестидесятилетия, но один раз в по-настоящему вечной загробной жизни.
Неудивительно, что месопотамцы настолько боялись попасть в ад.
Но оставьте в стороне комплименты и слова любви, представьте себе вселенную, в которой вы можете сказать "пожалуйста", "прости", "прекрати!", "мне это неприятно" и даже просто "нет!" лишь единожды. Представьте себе романтические отношения в этой вселенной: пару мертвых месопотамских грешников, живущих в режиме строгого вербального аскетизма и разрешающих себе потратить друг на друга слово - или в дни рождения и в праздники даже предложение - не более раза в месяц. Партнеры проводят целые 4 недели в объятиях, щипках, поцелуях и плевках только чтобы смочь завершить месяц утверждением, что "все будет хорошо", сознавая при этом, что это "все будет хорошо" является последним "все будет хорошо", которое они скажут друг другу когда-либо.
И таким образом, после тысяч лет адских страданий, в течение которых месопотамские мертвецы тратят свои слова, отмеривая их крошечными дозами, остается грешник с одним последним словом, за которое держится изо всех сил, как тонущий посреди океана держится за обломки своего корабля. Слово это почти всегда эзотерическое или и вовсе лишнее, ведь, если бы оно было бы полезным и релевантным, оно бы уже давным-давно прозвучало. Этим словом может быть "пенсионеры", "бадминтон", "гибридный" или "попеременно", и, когда грешник остается только с ним, оно затапливает весь его мир: это слово там для того, чтобы объяснять, угрожать, подлизываться, умолять... выражать все его устремления. Но не всегда легко выразить вселенную, находящуюся во внутренних противоречиях, с помощью слова "шезлонг" или "якобы" или "потертость". И только немногие остаются в итоге с самым важным для них словом, вроде "извини" или "истина" или "возможно". Они нуждались в этом слове уже бесчисленное количество раз, но предпочли обижать своих близких и терять все, во что верили, только ради возможности сохранить это слово у себя. Важнейшее слово. Слово, которое они не решатся сказать никогда. Ну и ад же был у них, у этих месопотамцев. Неудивительно, что они плохо кончили.
Кто почему-то не учится у меня - получите перевод.:)
Месопотамский ад
Этгар Керет
Согласно месопотамским верованиям, ад - место, точно такое же, как наш мир, за исключением одной детали: мертвецам, прибывающим туда, разрешено разговаривать о чем только их душа возжелает, но они могут использовать любое предложение, выражение или слово только единожды. Слова, взмывают из их уст как мыльные пузыри, парящие мгновение в воздухе и растворяющиеся на веки вечные.
Представьте себе вселенную, в которой вы можете сказать "Я люблю тебя" или "Я никогда не чувствовала себя так ни с кем другим" только лишь один раз в жизни. И не какой-то один раз в жизни злостного курильщика с дурной генетикой, который в любом случае умрет до шестидесятилетия, но один раз в по-настоящему вечной загробной жизни.
Неудивительно, что месопотамцы настолько боялись попасть в ад.
Но оставьте в стороне комплименты и слова любви, представьте себе вселенную, в которой вы можете сказать "пожалуйста", "прости", "прекрати!", "мне это неприятно" и даже просто "нет!" лишь единожды. Представьте себе романтические отношения в этой вселенной: пару мертвых месопотамских грешников, живущих в режиме строгого вербального аскетизма и разрешающих себе потратить друг на друга слово - или в дни рождения и в праздники даже предложение - не более раза в месяц. Партнеры проводят целые 4 недели в объятиях, щипках, поцелуях и плевках только чтобы смочь завершить месяц утверждением, что "все будет хорошо", сознавая при этом, что это "все будет хорошо" является последним "все будет хорошо", которое они скажут друг другу когда-либо.
И таким образом, после тысяч лет адских страданий, в течение которых месопотамские мертвецы тратят свои слова, отмеривая их крошечными дозами, остается грешник с одним последним словом, за которое держится изо всех сил, как тонущий посреди океана держится за обломки своего корабля. Слово это почти всегда эзотерическое или и вовсе лишнее, ведь, если бы оно было бы полезным и релевантным, оно бы уже давным-давно прозвучало. Этим словом может быть "пенсионеры", "бадминтон", "гибридный" или "попеременно", и, когда грешник остается только с ним, оно затапливает весь его мир: это слово там для того, чтобы объяснять, угрожать, подлизываться, умолять... выражать все его устремления. Но не всегда легко выразить вселенную, находящуюся во внутренних противоречиях, с помощью слова "шезлонг" или "якобы" или "потертость". И только немногие остаются в итоге с самым важным для них словом, вроде "извини" или "истина" или "возможно". Они нуждались в этом слове уже бесчисленное количество раз, но предпочли обижать своих близких и терять все, во что верили, только ради возможности сохранить это слово у себя. Важнейшее слово. Слово, которое они не решатся сказать никогда. Ну и ад же был у них, у этих месопотамцев. Неудивительно, что они плохо кончили.
Forwarded from Стена плача
Сделка.
На фоне разговоров о почти завершённой сделке по заложникам позволю себе высказать свои мысли о происходящем.
Два ключевых момента:
1. Почему именно сейчас? Сделку на более-менее похожих, далеко не самых выгодных для себя условиях, Израиль мог осуществить и раньше, но этого не произошло за 15 месяцев войны. Так что же изменилось сейчас? Ответ очевиден: инаугурация Трампа и его обещание закончить войну ещё до прихода в Белый дом.
2. Почему Израиль ему подыгрывает? Я вижу два варианта ответа. Либо это задел на будущее в надежде на полную благосклонность новой американской администрации по множеству действий, которые Израиль хотел осуществить, но не мог из-за отсутствия американской поддержки. Либо же, во что я верю гораздо больше, Израиль уже получил от нового президента обещание о некой солидной компенсации, которая может полностью окупить потенциальный урон, нанесённый этой сделкой. Например, решение иранской проблемы или значительное расширение Авраамовых соглашений без каких-либо практических обязательств со стороны Израиля.
Сделка далека от того, чтобы её называть идеальной. Но если это шаг назад для того, чтобы продвинуться на десять вперёд в более глобальной игре, то и относиться к ней нужно соответственно. А правда это или нет, мы узнаем уже в ближайшее время.
Подписывайтесь на канал Стена плача.
На фоне разговоров о почти завершённой сделке по заложникам позволю себе высказать свои мысли о происходящем.
Два ключевых момента:
1. Почему именно сейчас? Сделку на более-менее похожих, далеко не самых выгодных для себя условиях, Израиль мог осуществить и раньше, но этого не произошло за 15 месяцев войны. Так что же изменилось сейчас? Ответ очевиден: инаугурация Трампа и его обещание закончить войну ещё до прихода в Белый дом.
2. Почему Израиль ему подыгрывает? Я вижу два варианта ответа. Либо это задел на будущее в надежде на полную благосклонность новой американской администрации по множеству действий, которые Израиль хотел осуществить, но не мог из-за отсутствия американской поддержки. Либо же, во что я верю гораздо больше, Израиль уже получил от нового президента обещание о некой солидной компенсации, которая может полностью окупить потенциальный урон, нанесённый этой сделкой. Например, решение иранской проблемы или значительное расширение Авраамовых соглашений без каких-либо практических обязательств со стороны Израиля.
Сделка далека от того, чтобы её называть идеальной. Но если это шаг назад для того, чтобы продвинуться на десять вперёд в более глобальной игре, то и относиться к ней нужно соответственно. А правда это или нет, мы узнаем уже в ближайшее время.
Подписывайтесь на канал Стена плача.