В этом году московская зима ужасно похожа на парижскую — хоть и не очень холодно, но на улице неприятно и сыро. Мне вспоминается в этом антураже сцена из «Ирмы Веп» (фильма), когда героиня Мэгги Чун выходит со съёмок, садится на мотоцикл и едет по мокрым от снегодождя улицам города.
P.S. Я нашла не самый удачный перевод, если вы знаете версию лучше, буду ждать в комментах
В этом году московская зима ужасно похожа на парижскую — хоть и не очень холодно, но на улице неприятно и сыро. Мне вспоминается в этом антураже сцена из «Ирмы Веп» (фильма), когда героиня Мэгги Чун выходит со съёмок, садится на мотоцикл и едет по мокрым от снегодождя улицам города.
P.S. Я нашла не самый удачный перевод, если вы знаете версию лучше, буду ждать в комментах
To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender.
from it
