В шутке Теодора Шанина о том, на каких языках говорили разные рода войск АОИ во время Войны за Независимость, про танкистов не сказано, поэтому меня спросили про них отдельно. Отвечаем:
В единственном на тот момент 82-м танковом батальоне была "англосаксонская рота" из выходцев из западных стран и "славянская рота" из выходцев из Восточной Европы, и батальоном командовал Феликс Беатус, ветеран Красной Армии и Войска Польского. А так как во всем батальоне не было никого, кто знал бы и английский и русский одновременно, то перевод между ними осуществлялся через идиш.
В шутке Теодора Шанина о том, на каких языках говорили разные рода войск АОИ во время Войны за Независимость, про танкистов не сказано, поэтому меня спросили про них отдельно. Отвечаем:
В единственном на тот момент 82-м танковом батальоне была "англосаксонская рота" из выходцев из западных стран и "славянская рота" из выходцев из Восточной Европы, и батальоном командовал Феликс Беатус, ветеран Красной Армии и Войска Польского. А так как во всем батальоне не было никого, кто знал бы и английский и русский одновременно, то перевод между ними осуществлялся через идиш.
BY David Gendelman
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
He adds: "Telegram has become my primary news source." And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war.
from it
