❓

What are the Merits of the ten days of Dhul-Hijjah?

1-The ten days of Dhul-Hijjah are among the great seasons of worship which Allah has favoured over other days.
2-So, the Muslim should start these days with sincere repentance to Allah, then he should do a lot of righteous deeds in general, then he should pay attention to doing the following deeds: observing fasting, reciting tahmid, tahlil and takbir, offering Hajj, ‘Umrah and Udhiyah. For more, see the detailed answer

🌎 In several languages…

ما هو فضل العشر من ذي الحجة؟
🌎 بـ عدة لغات..
فتوى أجاب عنها الشيخ:
محمد صالح المنجد،،
بموقع الإسلام سؤال وجواب.

---✺✺✺---

▫️اللغة العربية Arabic:
https://islamqa.info/ar/49042

▫️اللغة الإنجليزية English:
https://islamqa.info/en/49042

▫️ اللغة البنغالية Bengali:
যিলহজ্জের দশদিনের ফযিলত - ইসলাম জিজ্ঞাসা ও জবাব
https://islamqa.info/bn/49042

اللغة الإسبانية Spanish:
Sobre las virtudes de los primeros diez días del mes de Dul Híyyah - Islam Preguntas y Respuestas
https://islamqa.info/es/49042

▫️ اللغة الفارسية Persian:
فضیلت دهه‌ی اول ذی الحجه - اسلام سوال و جواب
‏ https://islamqa.info/fa/49042

▫️اللغة الفرنسية French:
Il s’interroge à propos du mérite des dix premiers jours de Dhoul Hidjadja - Islam en questions et réponses
https://islamqa.info/fr/49042

▫️اللغة الألمانية German:
Er fragt nach dem Vorzug der zehn Tage von Dhul Hijjah - Der Islam - Frage und Antwort
https://islamqa.info/ge/49042

▫️اللغة الهندية Hindi:
वह ज़ुल-हिज्जा के प्रारंभिक दस दिनों की फज़ीलत के बारे में प्रश्न कर रहा है - इस्लाम प्रश्न और उत्तर
https://islamqa.info/hi/49042

▫️اللغة الإندونيسية Indonesian:
Bertanya Tentang Keutamaan Sepuluh (Awal) Dari Bulan Dzulhijjah - Soal Jawab Tentang Islam
https://islamqa.info/id/49042

▫️اللغة البرتغالية Portuguese:
Ele está perguntando sobre as virtudes dos primeiros dez dias de Dhu'l-Hijjah - Islam Pergunta e Resposta
https://islamqa.info/pt/49042

▫️ اللغة الروسية Russian:
Вопрос о достоинстве десяти дней месяца зу-ль-хиджа - Сайт «Ислам: вопрос и ответ»
https://islamqa.info/ru/49042

▫️اللغة الطاجيكية Tajik:
Ӯ оиди фазилати даҳаи аввали Зулҳиҷҷа мепурсад - Ислом савол ва ҷавоб
https://islamqa.info/tg/49042

▫️اللغة التركية Turkish:
Zilhicce'nin ilk on gününün faziletleri - İslam Soru-Cevap
https://islamqa.info/tr/49042

▫️ اللغة الأيغورية Uyghur:
زۇلھەججىنىڭ ئاۋۋالقى ئون كۈنىنىڭ پەزىلىتى نېمىلەردىن ئىبارەت؟ - ئىسلامى سۇئال -جاۋاپ
‏ https://islamqa.info/ug/49042

▫️اللغة الأردية Urdu:
عشرہ ذوالحجہ كي فضيلت كے متعلق سوال - اسلام سوال و جواب
‏ https://islamqa.info/ur/49042

▫️اللغة الصينية Chinese:
询问关于伊历十二月前十日的贵重 - 伊斯兰教义问答网
https://islamqa.info/zh/49042

🖋قنوات دليلك للدعوة:
🗃https://www.group-telegram.com/islam_8005/4380

♻️ https://x.com/waytoparadise10/status/1798126122271375613?s=46&t=ZxcwH_icvXmnU804NLxPUw

#عشر_ذي_الحجة
#ten_days_of_Dhul_Hijjah

▫️▫️▫️▫️

❓

What Is Udhiyah?

What is meant by udhiyah (sacrifice)? Is it obligatory or Sunnah?

1. Udhiyah means an animal of the an’aam class (i.e., camel, cow, sheep or goat) that is slaughtered during the days of ‘Eid al-Adha.
2. Udhiyah is one of the rituals of Islam prescribed in the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger (peace and blessings of Allah be upon him), and according to the consensus of the Muslims. Please see the detailed answer for more about the rulings on udhiyah.

🌎 In several languages…

▫️تعريف الأضحية وحكمها▫️
ما المقصود بالأضحية؟ وهل هي واجبة أم سنة؟

🌎 بـ عدة لغات..
فتوى أجاب عنها الشيخ:
محمد صالح المنجد،،
بموقع الإسلام سؤال وجواب.

---✺✺✺---

▫️اللغة العربية Arabic:
https://islamqa.info/ar/36432

▫️اللغة الإنجليزية English:
https://islamqa.info/en/36432

▫️ اللغة البنغالية Bengali:
কোরবানীর পরিচয় ও হুকুম - ইসলাম জিজ্ঞাসা ও জবাব
https://islamqa.info/bn/36432

اللغة الإسبانية Spanish:
Definición del udhiyah y sus reglas - Islam Preguntas y Respuestas
https://islamqa.info/es/36432

▫️ اللغة الفارسية Persian:
تعریف قربانی و حکم آن - اسلام سوال و جواب
‏ https://islamqa.info/fa/36432

▫️اللغة الفرنسية French:
le sacrifice : définition et statut - Islam en questions et réponses
https://islamqa.info/fr/36432

▫️اللغة الألمانية German:
Die Definition von Al-Udhiya und ihr Urteil - Der Islam - Frage und Antwort
https://islamqa.info/ge/36432

▫️اللغة الهندية Hindi:
क़ुर्बानी की परिभाषा और उसका हुक्म - इस्लाम प्रश्न और उत्तर
https://islamqa.info/hi/36432

▫️اللغة الإندونيسية Indonesian:
Definisi Kurban Dan Hukumnya - Soal Jawab Tentang Islam
https://islamqa.info/id/36432

▫️اللغة البرتغالية Portuguese:
Definição de udhiyah e suas regras - Islam Pergunta e Resposta
https://islamqa.info/pt/36432

▫️ اللغة الروسية Russian:
Что подразумевается под жертвоприношением; положение жертвоприношения в Шариате - Сайт «Ислам: вопрос и ответ»
https://islamqa.info/ru/36432

▫️اللغة الطاجيكية Tajik:
Таърифи қурбонӣ ва ҳукми он - Ислом савол ва ҷавоб
https://islamqa.info/tg/36432

▫️اللغة التركية Turkish:
Kurban’ın Tanımı Ve Hükmü - İslam Soru-Cevap
https://islamqa.info/tr/36432

▫️ اللغة الأيغورية Uyghur:
قۇربانلىق ۋە ئۇنىڭ ھۆكمى توغرىسىدا - ئىسلامى سۇئال -جاۋاپ
‏ https://islamqa.info/ug/36432

▫️اللغة الأردية Urdu:
قربانی کی تعریف اور اسکا حکم - اسلام سوال و جواب
‏ https://islamqa.info/ur/36432

▫️اللغة الصينية Chinese:
献牲的定义和断法 - 伊斯兰教义问答网
https://islamqa.info/zh/36432

🖋قنوات دليلك للدعوة:
🗃https://www.group-telegram.com/islam_8005/4380

♻️ https://x.com/waytoparadise10/status/1798180921666883727?s=46&t=ZxcwH_icvXmnU804NLxPUw

#الأضحية
#Udhiyah

▫️▫️▫️▫️

📖

عبدالله بن عباس - رضى الله عنهما - از پيامبر - صلى الله عليه و سلم - روايت كرده كه فرمودند: "هيچ روزى نيست كه عمل صالح در نزد الله محبوب تر از (عمل در) اين روزها باشد"، يعنى: ده روز (اول ذوالحجه). گفتند: يا رسول الله، حتى جهاد در راه الله؟ فرمودند: "حتى جهاد در راه الله، مگر مردى با نفس و مالش (براى جهاد) بيرون برود و با هيچ كدام بر نگردد".
صحیح است - به روایت بخاری

📃شرح:
"هيچ روزى نيست كه عمل صالح در نزد الله محبوب تر از (عمل در) اين روزها باشد"، يعنى:ده روز اول ذوالحجه،گفتند: يا رسول الله حتى جهاد در راه الله؟ فرمودند:"حتى جهاد در راه الله، مگر مردى با نفس و مالش (براى جهاد) بيرون برود و با هيچ كدام بر نگردد". قولشان:"عمل صالح"، شامل نماز، صدقه، روزه، ذكر، تكبير، قرائت قرآن، نيكى با پدر و مادر، صله ی رحم، نيكوكارى با مردم و نيكوكارى با همسايه ها و غيره از اعمال صالح مى شوند، و روزه ى ده روز اول ذوالحجه به خاطر شموليت آن در عموم عمل صالح مستحب مى باشد، و مقصود از ده روز، نه روز اول ذوالحجه مى باشد؛ زيرا از روزه ى روز دهم كه روز عيد قربان مى باشد، نهى شده است. و اين دليلى براى فضيلت عمل صالح در ده روز اول ماه ذوالحجه است، و همچنين دليلى براى اين است كه جهاد از بهترين اعمال صالح مى باشد، و به همين خاطر صحابه گفتند: "حتى جهاد در راه الله؟"، و همچنين دليلى براى فضيلت اين حالت نادر است كه انسانى براى جهاد در راه الله با نفس و مالش برود، - مالش، يعنى: اسلحه و وسيله ى نقليه اش - سپس كشته شود و اسلحه و وسيله ى نقليه اش را دشمن تصاحب كند، پس اين شخص نفس و مالش را در راه الله از دست داده است، و او از افضل ترين مجاهدان مى باشد، و اين (تنها حالتى)است كه از عمل صالح در دهه ى ذوالحجه افضل تر است، و اگر اين حالت در دهه ى ذوالحجه رخ دهد پاداش آن مضاعف خواهد بود.

💡از نکات این حدیث:
1 - فضيلت دهه ی ذوالحجه بر ساير روزهاى سال.
2 - مستحب بودن روزه ى دهه ی اول ذوالحجه.
3 - فضيلت اخلاق وارسته در اسلام.
4 - فضيلت دادن برخى از وقت ها بر برخى ديگر.
5 - از آداب دعوت شونده سؤال كردن در آنچه كه نياز به توضيح دارد.

🔗 https://hadeethenc.com/fa/browse/hadith/6255

🗃️ https://www.group-telegram.com/HadeethEncLanguages/641

#الفارسية
#فارسی

▫️▫️▫️

📖

از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
هیچ روزهای نیست که عمل صالح نزد الله متعال محبوبتر از این روزها نباشد.» یعنی ده روز، گفتند: یا رسول الله حتی جهاد در راه الله؟ فرمود: «حتى جهاد در راه الله، مگر مردى كه با نفس و مال خود برود و با چيزى از آن برنگردد».
صحیح - بخاری روایت کرده

📃توضیح
پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم می فرمایند که اعمال نیک در ده روز اول ذی الحجه بهتر از روزهای دیگر سال است.
صحابه رضی الله عنهم از پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم از جهاد در غیر این ده روز پرسیدند که آیا بهتر است یا خیر؟ چون نزد آنان ثابت بود که جهاد از بهترین اعمال است.
پس او صلی الله علیه وسلم پاسخ داد که: عمل صالح در این روزها بهتر از جهاد در روز های دیگر است، مگر مردی که برای جهاد بر آید و جان و مال خود را در راه الله به خطر اندازد، سپس مال خود را از دست دهد و روحش در راه الله نثار گردد. این همان چیزی است که در این ایام با فضیلت بر کار نیک ترجیح داده می شود.

💡از فوائد حدیث:
1 فضیلت انجام دادن عمل صالح در ده روز اول ذی الحجه، پس مسلمان باید از این روزها بهره ببرند، و عبادات زیادی در این ایام انجام دهند، از قبیل ذکر الله متعال، خواندن قرآن کریم، تکبیر، تهلیل، حمد، نماز، صدقه، روزه و همه اعمال نيك.

🔗 https://hadeethenc.com/prs/browse/hadith/6255

🗃️ https://www.group-telegram.com/HadeethEncLanguages/677

#الدرية
#فارسی_دری
#العشر_من_ذي_الحجة

▫️▫️▫️

تفسير راستين جلد ❶ ❷ ❸
ترجمه تيسير الكريم الرحمن
شيخ عبدالرحمن ناصر السعدي

تفسير السعدي