Кусочки культурного кода.
В переводе:
- Они без своих байков, как птицы без воды...
- Рыбы без воды!
В оригинале - "как каппа" (то самое блюдечко с водой на голове у мифологических существ, осушив которое противник лишает их сил.

午前６時私

Мск, в июле в дорогом во всех смыслах "Художественном" анонсировали ретроспективу Хаяо Миядзаки.

巴里... ну почти

Собираемся в 火山 традиционно поискать что-то японское. Пара рекомендованных мест уже есть в календаре, если знаете о чем-то нихонппой, пишите в лс.
Илл. Лубочная гравюра кот казанский, нам кажется или у него два хвоста))

Лето есть? А если найдём...

Спб. Музей истории религии ищет иллюстраторов для комикс-проекта по мотивам своей коллекции. Заявки ждут до 12.08.2025. #вакансия