From Karelia with freedom

Ушедшая натура.

В этой рубрике обратимся сегодня к дневниковым записям британского полковника Вудса, которые легли в основу автобиографического очерка Ника Барона "Король Карелии".

Эти записи интересны не только уникальными свидетельствами событий на севере Карелии 1918-1919 гг., но и описаниями традиций и быта местного населения. Вот, в частности, каким увидел британский полковник поморское село Сумский Посад:

"Сумский Посад был приятным местом, имевшим много достоинств. Здесь мы могли достать свежие овощи, масло, сливки, яйца, а из ближних деревень нам даже привозили белую малину — деликатесы, которых мы почти не видели с того времени, как покинули Англию. В этих местах жили зажиточные крестьяне, мелкие земельные собственники, чьи наделы располагались неподалеку от главной деревни, что было типично для севера России, где практически не встречались отдельные фермы. Их жилища были чистыми и добротными, с полными закромами и хорошей мебелью, и сами люди чувствовали себя уверенно и комфортно. Добрые и гостеприимные, они были приверженцами "старой веры", что было заметно по большому количеству деревянных крестов во всех значимых местах в округе. От православных они отличались тем, что к основанию прикреплялись две поперечных перекладины, а также украшения из цветной ткани, особенно во время праздников".

Особо отметим, что описанная Вудсом картина относится к 1919 году. Как выглядит Сумский Посад сейчас, смотрите тут.

www.group-telegram.com/it/fromkareliawithfreedom.com/4208

3.3K viewsNov 13, 2024 at 00:30

Ушедшая натура.

В этой рубрике обратимся сегодня к дневниковым записям британского полковника Вудса, которые легли в основу автобиографического очерка Ника Барона "Король Карелии".

Эти записи интересны не только уникальными свидетельствами событий на севере Карелии 1918-1919 гг., но и описаниями традиций и быта местного населения. Вот, в частности, каким увидел британский полковник поморское село Сумский Посад:

"Сумский Посад был приятным местом, имевшим много достоинств. Здесь мы могли достать свежие овощи, масло, сливки, яйца, а из ближних деревень нам даже привозили белую малину — деликатесы, которых мы почти не видели с того времени, как покинули Англию. В этих местах жили зажиточные крестьяне, мелкие земельные собственники, чьи наделы располагались неподалеку от главной деревни, что было типично для севера России, где практически не встречались отдельные фермы. Их жилища были чистыми и добротными, с полными закромами и хорошей мебелью, и сами люди чувствовали себя уверенно и комфортно. Добрые и гостеприимные, они были приверженцами "старой веры", что было заметно по большому количеству деревянных крестов во всех значимых местах в округе. От православных они отличались тем, что к основанию прикреплялись две поперечных перекладины, а также украшения из цветной ткани, особенно во время праздников".

Особо отметим, что описанная Вудсом картина относится к 1919 году. Как выглядит Сумский Посад сейчас, смотрите тут.

BY From Karelia with freedom