Telegram Group & Telegram Channel
Воробей в дымоходе
Der Spatz im Kamin | 2024 | Рамон Цюрхер

Семейство, живущее в доме в сельской местности, готовится к вечеринке по случаю дня рождения главы, и туда постепенно прибывают родственники. На первый взгляд, самой странной кажется мать, постоянно эмоционально напряжённая, но со временем почти каждый из героев драмы попадёт под категорию человека с девиантным поведением.

«Воробей в дымоходе» швейцарца Рамона Цюрхера входит в его так называемую «трилогию семейной жизни» (вместе со «Странным маленьким котом» и «Девушкой и пауком»). Язык режиссёра напоминает стили Ханеке, Озона и берлинскую школу одновременно – перед нами обманчиво беспечная жизнь на лоне природы, яркого солнечного света, летнего тепла и птичьего пения. Но чем глубже наблюдаешь за взаимоотношениями персонажей, тем сильнее неосознанная тревога, словно вот-вот случится нечто страшное (триггером выступает залетевший в дом воробей). И в самом деле: благостно-идиллический фасад – лишь ширма, а каждый герой носит маску, скрывая истинное «я» и страдая от груза прошлого.

Перевод: Антон Смирнов
Редактура: Павел Багаев



group-telegram.com/genco_tm/92
Create:
Last Update:

Воробей в дымоходе
Der Spatz im Kamin | 2024 | Рамон Цюрхер

Семейство, живущее в доме в сельской местности, готовится к вечеринке по случаю дня рождения главы, и туда постепенно прибывают родственники. На первый взгляд, самой странной кажется мать, постоянно эмоционально напряжённая, но со временем почти каждый из героев драмы попадёт под категорию человека с девиантным поведением.

«Воробей в дымоходе» швейцарца Рамона Цюрхера входит в его так называемую «трилогию семейной жизни» (вместе со «Странным маленьким котом» и «Девушкой и пауком»). Язык режиссёра напоминает стили Ханеке, Озона и берлинскую школу одновременно – перед нами обманчиво беспечная жизнь на лоне природы, яркого солнечного света, летнего тепла и птичьего пения. Но чем глубже наблюдаешь за взаимоотношениями персонажей, тем сильнее неосознанная тревога, словно вот-вот случится нечто страшное (триггером выступает залетевший в дом воробей). И в самом деле: благостно-идиллический фасад – лишь ширма, а каждый герой носит маску, скрывая истинное «я» и страдая от груза прошлого.

Перевод: Антон Смирнов
Редактура: Павел Багаев

BY Genco




Share with your friend now:
group-telegram.com/genco_tm/92

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. NEWS Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war.
from it


Telegram Genco
FROM American