Другое дело, что порой Стингрей так усердно старалась убедить западную общественность, будто арт-богема в Нью-Йорке, Лондоне и Ленинграде поразительно похожа, что искусственно раздувала минимальное сходство.

Как? Иногда, как здесь, с группой Thompson Twins. Красишь себя и приятелей, делаешь правильную прическу, одеваешь как надо, принимаешь те самые позы, фотографируешь – и показываешь результат в Штатах. Смотрите, как похожи! Это же фантастика! Советские «они» такие же, как американские «мы».

Из подобных мелких подлогов вырастали большие мифы и таргетировалась реклама для кураторов.

Но иногда фальсификации и натяжки были такие топорные, что это просто анекдот. Показываю в «Горби-рок Плюс», как Стингрей берет интервью у Олега Котельникова, который говорит о знакомстве с «фигуратистами», а в субтитрах для американского телека откуда-то возникают Баския и Харинг, которых он ни разу не упомянул.