Telegram Group & Telegram Channel
PUADARO / короткий ЛИВЕНЬ 🌦

В слове ”puadaro” (”puadari”) заложена другая суть. Если в слове ”vale” (от ”valua” – «лить») заложена характеристика обилия проливающейся с неба воды, то смысл слова ”puadaro” заключается в кратковременности, ограниченности во времени.

Puadaro” – это короткий ливень, проливающийся из небольшой тучки. Такой, что прошёл – и тут же выглянуло солнце, а то и идущий в лучах солнца.

Кстати, словом ”puadaro” короткий ливень называют тверские карелы (”puadaro”, ”puadara”), тихвинские карелы (”puadora”) и ливвики (”puadari”). У собственно карел Республики Карелия (карел Средней и Северной Карелии) у этого слова (”puatero”, ”puadero”, ”puadaro”) совсем другое значение. И вот тут то и таится ключ к разгадке смысла слова ”puadaro”.

Но об этом – в следующем посте.



group-telegram.com/karjalankielenmuailma/85
Create:
Last Update:

PUADARO / короткий ЛИВЕНЬ 🌦

В слове ”puadaro” (”puadari”) заложена другая суть. Если в слове ”vale” (от ”valua” – «лить») заложена характеристика обилия проливающейся с неба воды, то смысл слова ”puadaro” заключается в кратковременности, ограниченности во времени.

Puadaro” – это короткий ливень, проливающийся из небольшой тучки. Такой, что прошёл – и тут же выглянуло солнце, а то и идущий в лучах солнца.

Кстати, словом ”puadaro” короткий ливень называют тверские карелы (”puadaro”, ”puadara”), тихвинские карелы (”puadora”) и ливвики (”puadari”). У собственно карел Республики Карелия (карел Средней и Северной Карелии) у этого слова (”puatero”, ”puadero”, ”puadaro”) совсем другое значение. И вот тут то и таится ключ к разгадке смысла слова ”puadaro”.

Но об этом – в следующем посте.

BY Карельская языковая картина мира




Share with your friend now:
group-telegram.com/karjalankielenmuailma/85

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said.
from it


Telegram Карельская языковая картина мира
FROM American