Telegram Group & Telegram Channel
С праздником Рождества Пресвятой Богородицы, Православные!

Стихира праздника: Яже прежде неплодная страна землю плодоносну раждает и, от неплодныя утробы плод свят давши, млеком питает. Чудо страшно! Питательница Жизни нашея, Яже Небесный Хлеб во чреве приемши, млеком от сосцу питается.

Русский перевод: Прежде неплодная страна землю плодоносную рождает, и от бесплодного чрева дав плод святой, молоком его питает. Чудо повергающее в трепет: Питательница Жизни нашей, Небесный Хлеб во чреве принявшая, молоком от сосцов питается!

Пояснение текста: Рождество Богородицы произошло так. Благочестивые люди Иоаким и Анна многие годы не могли родить детей. Это было глубокой скорбью для них и предметом для поношения со стороны окружающих (неплодие считалось наказанием от Бога). Всю жизнь они молились Богу и уже в глубокой старости — отсюда «прежде неплодная страна», имеется в виду Анна — у них родился ребёнок, Мария, Которой предстояло стать «землёй плодоносной», то есть Богоматерью, Матерью Богочеловека, Который ниже именуется «Жизней нашей» и «Небесным Хлебом» (ибо Его Тела мы причащаемся за литургией под видом хлеба).

Это — буквальное пояснение текста и напоминание о смысле праздника, а следующим постом некоторые мои размышления об особенном значении этого праздника для России.

Икона: 17 век, изображение взято отсюда (здесь же описание)



group-telegram.com/kartezianec/4832
Create:
Last Update:

С праздником Рождества Пресвятой Богородицы, Православные!

Стихира праздника: Яже прежде неплодная страна землю плодоносну раждает и, от неплодныя утробы плод свят давши, млеком питает. Чудо страшно! Питательница Жизни нашея, Яже Небесный Хлеб во чреве приемши, млеком от сосцу питается.

Русский перевод: Прежде неплодная страна землю плодоносную рождает, и от бесплодного чрева дав плод святой, молоком его питает. Чудо повергающее в трепет: Питательница Жизни нашей, Небесный Хлеб во чреве принявшая, молоком от сосцов питается!

Пояснение текста: Рождество Богородицы произошло так. Благочестивые люди Иоаким и Анна многие годы не могли родить детей. Это было глубокой скорбью для них и предметом для поношения со стороны окружающих (неплодие считалось наказанием от Бога). Всю жизнь они молились Богу и уже в глубокой старости — отсюда «прежде неплодная страна», имеется в виду Анна — у них родился ребёнок, Мария, Которой предстояло стать «землёй плодоносной», то есть Богоматерью, Матерью Богочеловека, Который ниже именуется «Жизней нашей» и «Небесным Хлебом» (ибо Его Тела мы причащаемся за литургией под видом хлеба).

Это — буквальное пояснение текста и напоминание о смысле праздника, а следующим постом некоторые мои размышления об особенном значении этого праздника для России.

Икона: 17 век, изображение взято отсюда (здесь же описание)

BY Cogito ergo sum (канал архиепископа Саввы)




Share with your friend now:
group-telegram.com/kartezianec/4832

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from it


Telegram Cogito ergo sum (канал архиепископа Саввы)
FROM American