— Verschieben wir nicht auf den Nimmerleinstag! — Nicht irgendwann oder gar am Sankt-Nimmerleins-Tag!
Что это за день такой? День какого-то святого? Ну почти. Только святого Никогда пришлось выдумать. Выдумать именно на тот случай, когда нам по-немецки захочется сказать, что что-то никогда не наступит.
❔Как еще можно перевести на русский: после дождичка в четверг; до греческих календ.
▫️Употребление (конечно же, scherzhaft): На этот день можно что-то отложить или перенести: ➡️auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschieben / vertagen. До него можно подождать: ➡️bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag warten. Или в этот день может что-то «произойти»: ➡️am Sankt-Nimmerleins-Tag. А еще можно кого-то обнадеживать и кормить обещаниями: ➡️auf den Sankt-Nimmerleins-Tag vertrösten.
Синонимы: wenn Ostern und Pfingsten / Weihnachten auf einen Tag fallen (букв. "когда Пасха и Пятидесятница / Рождество выпадают на один день").
❕Кстати, я все думаю, как бы назвать этого святого по-русски. Пока что остановилась на святом Ниммерляйне. Если у вас появятся идеи, пишите, буду только рада!
— Verschieben wir nicht auf den Nimmerleinstag! — Nicht irgendwann oder gar am Sankt-Nimmerleins-Tag!
Что это за день такой? День какого-то святого? Ну почти. Только святого Никогда пришлось выдумать. Выдумать именно на тот случай, когда нам по-немецки захочется сказать, что что-то никогда не наступит.
❔Как еще можно перевести на русский: после дождичка в четверг; до греческих календ.
▫️Употребление (конечно же, scherzhaft): На этот день можно что-то отложить или перенести: ➡️auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschieben / vertagen. До него можно подождать: ➡️bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag warten. Или в этот день может что-то «произойти»: ➡️am Sankt-Nimmerleins-Tag. А еще можно кого-то обнадеживать и кормить обещаниями: ➡️auf den Sankt-Nimmerleins-Tag vertrösten.
Синонимы: wenn Ostern und Pfingsten / Weihnachten auf einen Tag fallen (букв. "когда Пасха и Пятидесятница / Рождество выпадают на один день").
❕Кстати, я все думаю, как бы назвать этого святого по-русски. Пока что остановилась на святом Ниммерляйне. Если у вас появятся идеи, пишите, буду только рада!
"Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. Perpetrators of these scams will create a public group on Telegram to promote these investment packages that are usually accompanied by fake testimonies and sometimes advertised as being Shariah-compliant. Interested investors will be asked to directly message the representatives to begin investing in the various investment packages offered.
from it
