Готовим к изданию «Демонологию» короля Якова. Перевод, комментарии и послесловие Дениса Хрусталёва
В 1597 году в Эдинбурге вышел трактат «Демонология», написанный в форме диалога двух интеллектуалов. Его автор — король Яков, сын Марии Стюарт, король Шотландии и первый король Англии из династии Стюартов. Он унаследовал после Елизаветы I английский трон и объединил Англию и Шотландию в Великобританию, а еще он был большим специалистом по колдовским делам.
Этот трактат стал каноничной инструкцией для английских ведовских процессов. В нем разъясняется: – какие злые духи бывают, – как они влияют на людей, – как определить тех, кто им подвержен. Здесь имеются и инструкции об испытаниях ведьм, в том числе водой, и многочисленные доказательства с основой на библейские тексты.
На много лет «Демонология» короля Якова стала настольной книгой для королевских судей и не только. Это был масштабный документ эпохи: ссылки на «Демонологию» встречаются у многих драматургов того времени, в том числе у Шекспира.
Какие злые духи бывают и как вычислить ведьм — узнаем в конце осени благодаря Денису Хрусталёву, который нашёл, перевёл и прокомментировал эту книгу.
Готовим к изданию «Демонологию» короля Якова. Перевод, комментарии и послесловие Дениса Хрусталёва
В 1597 году в Эдинбурге вышел трактат «Демонология», написанный в форме диалога двух интеллектуалов. Его автор — король Яков, сын Марии Стюарт, король Шотландии и первый король Англии из династии Стюартов. Он унаследовал после Елизаветы I английский трон и объединил Англию и Шотландию в Великобританию, а еще он был большим специалистом по колдовским делам.
Этот трактат стал каноничной инструкцией для английских ведовских процессов. В нем разъясняется: – какие злые духи бывают, – как они влияют на людей, – как определить тех, кто им подвержен. Здесь имеются и инструкции об испытаниях ведьм, в том числе водой, и многочисленные доказательства с основой на библейские тексты.
На много лет «Демонология» короля Якова стала настольной книгой для королевских судей и не только. Это был масштабный документ эпохи: ссылки на «Демонологию» встречаются у многих драматургов того времени, в том числе у Шекспира.
Какие злые духи бывают и как вычислить ведьм — узнаем в конце осени благодаря Денису Хрусталёву, который нашёл, перевёл и прокомментировал эту книгу.
During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp.
from it
