Telegram Group & Telegram Channel
Новая французская песенка на мытье рук подъехала 🙌

Скачивайте pdf файл с текстом и переводом в комментариях, вешайте у себя перед глазами в ванной, так реально проще начать петь.  Я предварительно еще ламинирую все материалы: и от воды защищает, и от детских ручек😌

С одной французской песней на мытье рук на английский мотив я вас уже знакомила ранее. Эта песенка - на мотив французской песни "tourne, tourne, petit moulin", которую мы пели с логоритмикой и ускорением.

📖LAVE LAVE PETITES MAINS 📖

Языковой комментарий:

📌Песенка состоит из двух частей: первая - в активном залоге повелительном наклонении, именно поэтому в глаголах "lave" и "frotte" нет S на конце, хотя по правилам спряжения должна была бы быть. На произношение это правило никакого влияния не оказывает
📌вторая часть - в пассивном залоге: "руки есть хорошо вымыты": глагол быть + форма p.p. основного глагола.
📌в произношении обратите внимание, что конечная нечитаемая E часто звучит призвуком: на нее не начинает падать ударение, мы просто слегка ее произносим безударно (озвучку песенки опубликую далее)

❤️если нужны такие грамматические языковые комментарии к материалам на французском

#французскийкаждыйдень #потешки_fr
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/madamaman/428
Create:
Last Update:

Новая французская песенка на мытье рук подъехала 🙌

Скачивайте pdf файл с текстом и переводом в комментариях, вешайте у себя перед глазами в ванной, так реально проще начать петь.  Я предварительно еще ламинирую все материалы: и от воды защищает, и от детских ручек😌

С одной французской песней на мытье рук на английский мотив я вас уже знакомила ранее. Эта песенка - на мотив французской песни "tourne, tourne, petit moulin", которую мы пели с логоритмикой и ускорением.

📖LAVE LAVE PETITES MAINS 📖

Языковой комментарий:

📌Песенка состоит из двух частей: первая - в активном залоге повелительном наклонении, именно поэтому в глаголах "lave" и "frotte" нет S на конце, хотя по правилам спряжения должна была бы быть. На произношение это правило никакого влияния не оказывает
📌вторая часть - в пассивном залоге: "руки есть хорошо вымыты": глагол быть + форма p.p. основного глагола.
📌в произношении обратите внимание, что конечная нечитаемая E часто звучит призвуком: на нее не начинает падать ударение, мы просто слегка ее произносим безударно (озвучку песенки опубликую далее)

❤️если нужны такие грамматические языковые комментарии к материалам на французском

#французскийкаждыйдень #потешки_fr

BY ЛингвоМама Дарья 🇫🇷🇬🇧






Share with your friend now:
group-telegram.com/madamaman/428

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively.
from it


Telegram ЛингвоМама Дарья 🇫🇷🇬🇧
FROM American