Как кино переосмысляет литературу?
18.12 18:30
🎞 купить билеты можно по Пушкинской и банковской карте / Пушкин яки банк картасы буенча билет сатып алырга
Кино ничек итеп әдәбиятка яңа мәгънә өсти?
18.12 18:30
🎞 купить билеты можно по Пушкинской и банковской карте / Пушкин яки банк картасы буенча билет сатып алырга
Кино ничек итеп әдәбиятка яңа мәгънә өсти?
Юхма Мишши – самый переводимый чувашский писатель, его произведения переведены более, чем на 120 языков мира. Шурсямга – с чувашского — Белый лоб: повесть рассказывает о диком волчонке с такой отметиной, попавшем к людям
Во встрече примут участие Народный писатель Чувашии Мишши Юхма и автор перевода на татарский язык,главный редактор журнала «Казан утлары» Рустем Галиуллин
🖇 20.12 17:00
Регистрация / Теркәлү
Юхма Мишши - иң күп тәрҗемә ителгән чуаш язучысы, аның әсәрләре дөньяның 120 дән артык теленә тәрҗемә ителгән. Шүрсямга - чуашчадан - Ак маңгай: повесть кешеләр кулына эләккән шундый тамгалы кыргый бүре турында сөйли
Очрашуда Чувашиянең халык язучысы Мишши Юхма һәм татар теленә тәрҗемә авторы, «Казан утлары» журналының баш мөхәррире Рөстәм Галиуллин катнашачак
Во встрече примут участие Народный писатель Чувашии Мишши Юхма и автор перевода на татарский язык,главный редактор журнала «Казан утлары» Рустем Галиуллин
🖇 20.12 17:00
Регистрация / Теркәлү
Юхма Мишши - иң күп тәрҗемә ителгән чуаш язучысы, аның әсәрләре дөньяның 120 дән артык теленә тәрҗемә ителгән. Шүрсямга - чуашчадан - Ак маңгай: повесть кешеләр кулына эләккән шундый тамгалы кыргый бүре турында сөйли
Очрашуда Чувашиянең халык язучысы Мишши Юхма һәм татар теленә тәрҗемә авторы, «Казан утлары» журналының баш мөхәррире Рөстәм Галиуллин катнашачак
«Этнографическая мозаика татарского народа» отражает сочетание трех векторов развития – тюркского, славянского и финно-угорского и основных конфессий – ислама и христианства, определяющих своеобразие и неповторимость культуры региона. Представители татарского народа, проживая вдали от исторической родины в самых разных уголках мира, стремятся сохранять родной язык, культуру и обычаи
Открытие фотовыставки состоится уже завтра в 16:00 в левом крыле конференц-зала
Регистрация по ссылке /Теркәлү сылтама буенча
Фотокүргәзмә иртәгә 16:00 сәгатьтә конференц-залның сул канатында ачылачак
«Татар халкының этнографик мозаикасы» төбәк мәдәниятенең үзенчәлеген һәм кабатланмаслыгын билгеләүче өч вектор – төрки, славян һәм фин-угор һәм төп конфессияләр – ислам һәм христианлыкның үзара ярашуын чагылдыра. Татар халкы вәкилләре, тарихи ватаннарыннан еракта, дөньяның төрле почмакларында яшәп, туган телләрен, мәдәниятләрен һәм гореф-гадәтләрен сакларга омтыла
Открытие фотовыставки состоится уже завтра в 16:00 в левом крыле конференц-зала
Регистрация по ссылке /Теркәлү сылтама буенча
Фотокүргәзмә иртәгә 16:00 сәгатьтә конференц-залның сул канатында ачылачак
«Татар халкының этнографик мозаикасы» төбәк мәдәниятенең үзенчәлеген һәм кабатланмаслыгын билгеләүче өч вектор – төрки, славян һәм фин-угор һәм төп конфессияләр – ислам һәм христианлыкның үзара ярашуын чагылдыра. Татар халкы вәкилләре, тарихи ватаннарыннан еракта, дөньяның төрле почмакларында яшәп, туган телләрен, мәдәниятләрен һәм гореф-гадәтләрен сакларга омтыла
Друзья, сегодня завершающий день голосования на премию «Итоги года 2024. Город, люди и команды» от @enter_media.
Вы ещё успеваете поддержать Национальную библиотеку в номинации
Культурная институция года.
Ваша оценка и ваши отклики - то, что вдохновляет нас находить новые форматы книжных фестивалей и проектов🫶🏼
От всего сердца благодарим вас за каждый голос♥️♥️♥️
Дуслар, бүген «Ел нәтиҗәләре 2024. Шәһәр, кешеләр һәм командалар» @enter_media дан.
Сез әле Милли китапханәгә «Елның мәдәни институты»номинациясендә җиңәргә ярдәм итәргә өлгерәсез.
Сезнең бәяләмәгез һәм җавапларыгыз безне китап фестивальләренең һәм проектларының яңа форматларын табарга илһамландыра 🫶
Һәрбер тавышыгыз өчен чын күңелдән рәхмәт белдерәбез♥️
Вы ещё успеваете поддержать Национальную библиотеку в номинации
Культурная институция года.
Ваша оценка и ваши отклики - то, что вдохновляет нас находить новые форматы книжных фестивалей и проектов🫶🏼
От всего сердца благодарим вас за каждый голос♥️♥️♥️
Дуслар, бүген «Ел нәтиҗәләре 2024. Шәһәр, кешеләр һәм командалар» @enter_media дан.
Сез әле Милли китапханәгә «Елның мәдәни институты»номинациясендә җиңәргә ярдәм итәргә өлгерәсез.
Сезнең бәяләмәгез һәм җавапларыгыз безне китап фестивальләренең һәм проектларының яңа форматларын табарга илһамландыра 🫶
Һәрбер тавышыгыз өчен чын күңелдән рәхмәт белдерәбез♥️
В 1991 году централизованная фирма «Мелодия» стала разваливаться. На базе Апрелевского завода грампластинок возникла фирма «Апрелевка-Саунд». Она и выпустила в 1993 году последнюю виниловую пластинку Ильхама Шакирова
«Чатырлар» — одна из самых занятных пластинок: это, с одной стороны, записи с симфоническим оркестром, а с другой — с ВИА «Идель».
Послушаем пластинку, сравним варианты, поговорим об особенностях шоу-бизнеса в СССР и звуковой палитре песен Шакирова уже в это воскресенье
💽 Регистрация / Теркәлү
1991 елда «Мелодия» үзәкләштерелгән ширкәте таркала башлый. Апрель грампластинкалар заводы базасында «Апрелевка-Саунд» ширкәте барлыкка килә. Ул 1993 елда Шакировның соңгы винил пластинкасын чыгара да инде
«Чатырлар» — иң кызыклы пластинкаларның берсе: аңа, бер яктан, симфоник оркестр белән, икенче яктан, «Идел» ВИА белән язылган язмалар тупланган
Бу якшәмбедә пластинканы тыңлап, вариантларны чагыштырырбыз, СССРда шоу-бизнес үзенчәлекләре һәм Шакиров җырларының яңгыраш төрлелеге турында сөйләшербез
«Чатырлар» — одна из самых занятных пластинок: это, с одной стороны, записи с симфоническим оркестром, а с другой — с ВИА «Идель».
Послушаем пластинку, сравним варианты, поговорим об особенностях шоу-бизнеса в СССР и звуковой палитре песен Шакирова уже в это воскресенье
💽 Регистрация / Теркәлү
1991 елда «Мелодия» үзәкләштерелгән ширкәте таркала башлый. Апрель грампластинкалар заводы базасында «Апрелевка-Саунд» ширкәте барлыкка килә. Ул 1993 елда Шакировның соңгы винил пластинкасын чыгара да инде
«Чатырлар» — иң кызыклы пластинкаларның берсе: аңа, бер яктан, симфоник оркестр белән, икенче яктан, «Идел» ВИА белән язылган язмалар тупланган
Бу якшәмбедә пластинканы тыңлап, вариантларны чагыштырырбыз, СССРда шоу-бизнес үзенчәлекләре һәм Шакиров җырларының яңгыраш төрлелеге турында сөйләшербез
Forwarded from Рупор Смены
⚡️Смена х Ultima Яндекс Еда⚡️
Вместе с Ultima Яндекс Едой и современными казанскими художницами мы издали первую татарскую визуальную artist cookbook «Еда и гостеприимство казанских татар»!
Книга обращается к литературному памятнику XIX века, фрагментам из ключевого текста об истории татарского народа ученого Карла Фукса, который впервые зафиксировал особенности городской татарской кухни.
Три современные татарские художницы, работающие с локальным контекстом, — Надежда Ригова, Зухра Салахова и Нурия Нургалиева — создали авторские высказывания, которые сопровождают исторический текст. Они затрагивают тему татарской кулинарии, праздников и гостеприимства по мотивам текстов Карла Фукса. Так получилась своеобразная выставка современного искусства в одной книге.
Издание предлагает посмотреть современными глазами на историю татарской национальной еды, обогатить свои знания о локальной культуре и, возможно, заимствовать что-то из практик прошлого в нашу современную городскую жизнь, которую активно развивают «Смена» и доставка блюд из ресторанов авторской кухни Ultima Яндекс Еда.
Книги будут представлены в казанских ресторанах, подключенных к доставке Ultima Яндекс Еда⚡️
Количество ограничено.
Вместе с Ultima Яндекс Едой и современными казанскими художницами мы издали первую татарскую визуальную artist cookbook «Еда и гостеприимство казанских татар»!
Книга обращается к литературному памятнику XIX века, фрагментам из ключевого текста об истории татарского народа ученого Карла Фукса, который впервые зафиксировал особенности городской татарской кухни.
Три современные татарские художницы, работающие с локальным контекстом, — Надежда Ригова, Зухра Салахова и Нурия Нургалиева — создали авторские высказывания, которые сопровождают исторический текст. Они затрагивают тему татарской кулинарии, праздников и гостеприимства по мотивам текстов Карла Фукса. Так получилась своеобразная выставка современного искусства в одной книге.
Издание предлагает посмотреть современными глазами на историю татарской национальной еды, обогатить свои знания о локальной культуре и, возможно, заимствовать что-то из практик прошлого в нашу современную городскую жизнь, которую активно развивают «Смена» и доставка блюд из ресторанов авторской кухни Ultima Яндекс Еда.
Книги будут представлены в казанских ресторанах, подключенных к доставке Ultima Яндекс Еда⚡️
Количество ограничено.
В эту субботу вновь состоится языковой клуб для детей «Speak&Play»
Ребята в возрасте 6-7 лет, которые только начинают знакомство с английским языком или не имеют опыта его изучения, узнают новые слова и обсудят новогодние праздники
🌲21.12 11:00
Регистрация по ссылке /Теркәлү сылтама буенча
Бу шимбәдә яңадан балалар өчен «Speak&Play»тел клубы узачак
Инглиз теле белән таныша гына башлаган яки аны өйрәнү тәҗрибәсе булмаган 6-7 яшьлек балалар яңа сүзләр өйрәнәчәкләр һәм Яңа ел бәйрәмнәре турында фикер алышачаклар
Подробнее о клубе
Ребята в возрасте 6-7 лет, которые только начинают знакомство с английским языком или не имеют опыта его изучения, узнают новые слова и обсудят новогодние праздники
🌲21.12 11:00
Регистрация по ссылке /Теркәлү сылтама буенча
Бу шимбәдә яңадан балалар өчен «Speak&Play»тел клубы узачак
Инглиз теле белән таныша гына башлаган яки аны өйрәнү тәҗрибәсе булмаган 6-7 яшьлек балалар яңа сүзләр өйрәнәчәкләр һәм Яңа ел бәйрәмнәре турында фикер алышачаклар
Подробнее о клубе
Прямо сейчас в музыкальном зале библиотеки идёт презентация татарского перевода знаменитой книги «Шурсямга, молодой волк» чувашского писателя Михаила Юхмы. Присоединяйтесь.
Хәзерге сәгатьтә китапханәнең музыка залында чуаш язучысы Михаил Юхманың «Шурсямга, яшь бүре» китабының татарчага тәрҗемәсен тәкъдим итү бара. Безгә кушылыгыз.
Хәзерге сәгатьтә китапханәнең музыка залында чуаш язучысы Михаил Юхманың «Шурсямга, яшь бүре» китабының татарчага тәрҗемәсен тәкъдим итү бара. Безгә кушылыгыз.
#НовогодниеСемейныеЧтения
В прошлое воскресенье в Национальной библиотеке прошла акция «Новогодние семейные чтения вслух. Живая классика»
Ищем себя, своих родных и друзей на фото в альбоме VK!
❄️
Узган якшәмбедә Милли китапханәдә «Яңа ел гаилә кычкырып укулары. Тере классика» акциясе узды
VK альбомындагы фотода үзебезне, туганнарыбызны һәм дусларыбызны эзлибез!
Организаторы проекта: Национальная библиотека Республики Татарстан, Президентский фонд культурных инициатив и Фонд «Живая классика»
В прошлое воскресенье в Национальной библиотеке прошла акция «Новогодние семейные чтения вслух. Живая классика»
Ищем себя, своих родных и друзей на фото в альбоме VK!
❄️
Узган якшәмбедә Милли китапханәдә «Яңа ел гаилә кычкырып укулары. Тере классика» акциясе узды
VK альбомындагы фотода үзебезне, туганнарыбызны һәм дусларыбызны эзлибез!
Организаторы проекта: Национальная библиотека Республики Татарстан, Президентский фонд культурных инициатив и Фонд «Живая классика»
Афиша на неделю/Атналык афиша
ежедневно/көн саен
Выставка «Красота в трех измерениях»
по будням/эш көннәрендә
Экскурсия «Давайте познакомимся»
🗓25.12
19:00 MOÑ: Русско-татарский ситком «МОҢ»
19:00 Татарский разговорный клуб от «Кружка хора» Тәти Түгәрәк
🗓 26.12
18:30 Открытие выставки «Скетч-исследование Национальной библиотеки РТ»
19:00 MOÑ: Сольный перформанс про смелость проявлять себя «Венера-1»
🗓 29.12
11:00 Английский клуб для детей «Speak&Play»: Новый год
ежедневно/көн саен
Выставка «Красота в трех измерениях»
по будням/эш көннәрендә
Экскурсия «Давайте познакомимся»
🗓25.12
19:00 MOÑ: Русско-татарский ситком «МОҢ»
19:00 Татарский разговорный клуб от «Кружка хора» Тәти Түгәрәк
🗓 26.12
18:30 Открытие выставки «Скетч-исследование Национальной библиотеки РТ»
19:00 MOÑ: Сольный перформанс про смелость проявлять себя «Венера-1»
🗓 29.12
11:00 Английский клуб для детей «Speak&Play»: Новый год