Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/nomadicclouds/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽 | Telegram Webview: nomadicclouds/527 -
Telegram Group & Telegram Channel
Где твоя картошка? 🍟🫠

Ехала тут на днях одна в такси, долго набиралась смелости иии… заговорила с таксистом 😝

Прямо на испанском! Он, к счастью, английского совсем не знал, так что вышло полчаса концентрированного общения с носителем.

Сама с себя в шоке, лишь два раза пришлось гуглить слова - это были: cada (=каждый) и vista (=вид, из окна который)

Разумеется, я понимала всё не с первого раза и постоянно переспрашивала, и всё-равно иногда что-то оставалось непонятным, поэтому и без забавного не обошлось 😅

👀 Расскажу про главный конфуз

Болтаем, значит, обсуждаем куда съездить в окрестностях города, и вдруг таксист спрашивает:

🚕: донде эстан ту папас?
👩🏻 мой мозг переводит, папас - это картошка... недоумеваю, причём тут картошка, переспрашиваю...

🚕 водитель настаивает: донде эстан ту папас??? ен Русиа?

👩🏻 я думаю: картошка в России?? мямлю: извините, чегоооо?

🚕 : ну, ваши papá и mamá

👩🏻 Ааааа, понимаю я: padres?

🚕 : Он ну да, падрес, папас

👩🏻 : Родители, говорю, в России да, а папас для меня это папас фритас (жаренная картошечка 😄)

🚕 : 🤣 хихикал всю оставшуюся дорогу

Я рассказывала эту историю своей репетиторке, она тоже хохотала и предположила что он спрашивал не пАпас а папАс, это действительно родители... и картошка тут вообще не при чём 😝

#вотэтода
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/nomadicclouds/527
Create:
Last Update:

Где твоя картошка? 🍟🫠

Ехала тут на днях одна в такси, долго набиралась смелости иии… заговорила с таксистом 😝

Прямо на испанском! Он, к счастью, английского совсем не знал, так что вышло полчаса концентрированного общения с носителем.

Сама с себя в шоке, лишь два раза пришлось гуглить слова - это были: cada (=каждый) и vista (=вид, из окна который)

Разумеется, я понимала всё не с первого раза и постоянно переспрашивала, и всё-равно иногда что-то оставалось непонятным, поэтому и без забавного не обошлось 😅

👀 Расскажу про главный конфуз

Болтаем, значит, обсуждаем куда съездить в окрестностях города, и вдруг таксист спрашивает:

🚕: донде эстан ту папас?
👩🏻 мой мозг переводит, папас - это картошка... недоумеваю, причём тут картошка, переспрашиваю...

🚕 водитель настаивает: донде эстан ту папас??? ен Русиа?

👩🏻 я думаю: картошка в России?? мямлю: извините, чегоооо?

🚕 : ну, ваши papá и mamá

👩🏻 Ааааа, понимаю я: padres?

🚕 : Он ну да, падрес, папас

👩🏻 : Родители, говорю, в России да, а папас для меня это папас фритас (жаренная картошечка 😄)

🚕 : 🤣 хихикал всю оставшуюся дорогу

Я рассказывала эту историю своей репетиторке, она тоже хохотала и предположила что он спрашивал не пАпас а папАс, это действительно родители... и картошка тут вообще не при чём 😝

#вотэтода

BY Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/nomadicclouds/527

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

I want a secure messaging app, should I use Telegram? And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities.
from it


Telegram Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽
FROM American