✍🏻 Українська письменниця і перекладачка Галина Петросаня́к, яка мешкає на еміґрації, виклала на шпальтах провідної швейцарської газети "Neue Zürcher Zeitung" вкрай потрібне соціо-антропологічне дослідження. На основі лише одного прикладу етноциду удмуртів, розповіла німецькомовним читачам про фактичну могилізацію Кремлем в Україні корінних фіно-угорських народів. Нижче подаємо адаптований переклад: ⤵️
✍🏻 Українська письменниця і перекладачка Галина Петросаня́к, яка мешкає на еміґрації, виклала на шпальтах провідної швейцарської газети "Neue Zürcher Zeitung" вкрай потрібне соціо-антропологічне дослідження. На основі лише одного прикладу етноциду удмуртів, розповіла німецькомовним читачам про фактичну могилізацію Кремлем в Україні корінних фіно-угорських народів. Нижче подаємо адаптований переклад: ⤵️
Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats.
from it
