✨ В СПбГУ состоялся День памяти персидского поэта и ученого Омара Хайяма (1048—1131)!

Первая часть мероприятия была лекционной. Универсанты рассказали гостям вечера об отдельных аспектах биографии и творчества поэта. Так преподаватель СПбГУ Али Резаипуя (кафедра Центральной Азии и Кавказа) остановился на истории рецепции Омара Хайяма в средневековом Иране, а заведующая кафедрой Центральной Азии и Кавказа СПбГУ, доцент Заринэ Джандосова посвятила свой доклад сочинению Садека Хедаята «Песни Хайяма». Четверокурсник программы «История Кавказа (Азербайджан)» СПбГУ Альфред Шульц сообщил о восприятии Омара Хайяма на Западе в XIX веке.

Во второй полой половине праздника гостям была предложена игра, вдохновленная четверостишиями (рубаи) Омара Хайяма. Над ее подготовкой работали первокурсники программы «История Кавказа (Грузия)» СПбГУ Ольга Чернецкая и Владислав Соловьёв. А старший преподаватель СПбГУ Екатерина Болашенкова (кафедра Центральной Азии и Кавказа) провела викторину по прозаическим трудам Хайяма «Трактат о всеобщности существования» и «Ноуруз-наме». Мероприятие завершилось чаепитием.

📌 Фотоотчет

🇻🇳 В Университете состоялась Международная научная конференция, посвященная 135-летию со дня рождения Президента Хо Ши Мина «Идеология Хо Ши Мина в истории и в наши дни»!

Традиционное торжественное мероприятие собрало представителей академического сообщества и вьетнамской общины города. Участники возложили цветы к памятнику Хо Ши Мину. Церемония продолжилась конференцией, на которой участники обсудили современное состояние Вьетнама.

📌 Подробнее на сайте.
📸 Фотоотчет!

📖 6 июня в Петровском зале Двенадцати коллегий СПбГУ состоится презентация третьего тома «Ляо Чжай чжи и» («Странных историй из кабинета неудачника») Пу Сун-лина!

💬 Книгу представит переводчик и составитель — заведующий кафедрой китайской филологии СПбГУ, профессор Александр Сторожук.

Полное собрание «историй о необычайном» знаменитого сказочника Пу Сун-лина впервые выходит на русском языке. Калейдоскоп китайских представлений о потустороннем широко известен на Дальнем Востоке. К историям Пу Сун-лина обращаются часто — их экранизуют, пересказывают, ставят на сцене.

🙏 Первый том
🥰 Второй том

📌 Всего планируется перевести семь томов. Шесть из них — переводы текстов Пу Сун-лина, а последний, седьмой, включит в себя разные уникальные материалы, которые сегодня почти не изучены либо утрачены. Например, это редкие переводы конца XIX–начала XX века, перевод стихотворных резюме с иллюстраций 1886 года и многое другое.

⏰ Начало в 18:00.
📍 Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 7-9, Петровский зал Двенадцати коллегий СПбГУ.
Регистрация доступна по ссылке.