Сейчас будет фотоотчет о прошлой неделе, которую я провела в Переделкине (да, опять, и что вы мне сделаете?). Чем занимались с моими замечательными котиками-резидентами:
- обсуждали перевод манги, манхвы и маньхуа (каждый день!),
- созванивались с редакторами комиксов (Женей и Ваней) и перенимали у них мудрость вековую,
- ходили на экскурсии (даже орнитологическую! На ней-то и поглазели на синичкиных птенчиков),
- играли в бильярд, пинг-понг и бадминтон,
- съездили на переводческое «Что? Где? Когда?» (неожиданное второе место),
- гуляли по вечерней Москве, видели лошадь, стоящую в очереди у бара (надеюсь, ей таки налили настоечки),
- съездили на переводческий форум АПП, я немножко выступила,
- сходили на паблик-ток про перевод викторианской литературы,
- много смеялись и дружили.