ваш любимый раздел "какая жизнь - такая и #prvdence_лексика" (ставим реакцию огонька, чтобы спалить всё к чертям!)
🍒 "To go tits up" - когда всё идёт сиськами кверху кувырком!
я постоянно подбрасываю вам новых идиом (любой студент дуреет от этой прикормки), но - даже среди всего многообразия - "to go tits up" выделяется своим... эээм... откровенным звучанием
если что-то "goes tits up", значит, оно полностью провалилось, сломалось или вышло из строя: 1️⃣The company went tits up after the financial crisis. - Компания развалилась после финансового кризиса. 2️⃣I tried fixing my phone, but it went tits up. - Я попытался починить телефон, но он сдох окончательно всё стало только хуже.
❓ откуда пошло? ✔ военная версия: в британской армии фразу использовали для обозначения убитых солдат, лежащих на спине ✔ветеринарная: мертвые рыбы переворачиваются брюхом вверх ✔ техническая: если механизм "лег на спину", значит, он полностью вышел из строя
💡важно! фраза to go tits up - очевидно! - разговорная и грубоватая. в формальной среде её лучше заменить на что-то нейтральное
варианты: 🆗to go south - "пойти наперекосяк" (уже обсуждали тут) 🆗to fall apart - "развалиться" 🆗to go belly-up - "обанкротиться, сломаться"
ваш любимый раздел "какая жизнь - такая и #prvdence_лексика" (ставим реакцию огонька, чтобы спалить всё к чертям!)
🍒 "To go tits up" - когда всё идёт сиськами кверху кувырком!
я постоянно подбрасываю вам новых идиом (любой студент дуреет от этой прикормки), но - даже среди всего многообразия - "to go tits up" выделяется своим... эээм... откровенным звучанием
если что-то "goes tits up", значит, оно полностью провалилось, сломалось или вышло из строя: 1️⃣The company went tits up after the financial crisis. - Компания развалилась после финансового кризиса. 2️⃣I tried fixing my phone, but it went tits up. - Я попытался починить телефон, но он сдох окончательно всё стало только хуже.
❓ откуда пошло? ✔ военная версия: в британской армии фразу использовали для обозначения убитых солдат, лежащих на спине ✔ветеринарная: мертвые рыбы переворачиваются брюхом вверх ✔ техническая: если механизм "лег на спину", значит, он полностью вышел из строя
💡важно! фраза to go tits up - очевидно! - разговорная и грубоватая. в формальной среде её лучше заменить на что-то нейтральное
варианты: 🆗to go south - "пойти наперекосяк" (уже обсуждали тут) 🆗to fall apart - "развалиться" 🆗to go belly-up - "обанкротиться, сломаться"
BY Кошмар на улице ИнЯзов
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children.
from it
