Telegram Group & Telegram Channel
Фраза No shit! используется когда вы или очень удивились чему-то чего не знали:

She pinched his credit card and took off. (Она свиснула его кредитку и сбежала.)
- No shit! (Да ну нафиг! Серьезно?!)

или чаще - это саркастическая реакция на то, что кто-то говорит вам очевидные вещи:

- This is going to be a long trip.
- No shit! (Да неужели!
) нам три дня лететь, семь верст на оленях, и три остановки пешком

Есть даже мем: No shit, Sherlock! соответственно, используемый когда кто-то вам рассказывает о том, что обнаружил или узнал что-то очевидное и хорошо известное (то есть "сделал потрясающее открытие" нет). Его используют примерно так же, как «Thank you, Captain Obvious».

- Did you know that water freezes at 0 degrees?
- No shit, Sherlock!

#se_vocab



group-telegram.com/social_english_Tatyana/169
Create:
Last Update:

Фраза No shit! используется когда вы или очень удивились чему-то чего не знали:

She pinched his credit card and took off. (Она свиснула его кредитку и сбежала.)
- No shit! (Да ну нафиг! Серьезно?!)

или чаще - это саркастическая реакция на то, что кто-то говорит вам очевидные вещи:

- This is going to be a long trip.
- No shit! (Да неужели!
) нам три дня лететь, семь верст на оленях, и три остановки пешком

Есть даже мем: No shit, Sherlock! соответственно, используемый когда кто-то вам рассказывает о том, что обнаружил или узнал что-то очевидное и хорошо известное (то есть "сделал потрясающее открытие" нет). Его используют примерно так же, как «Thank you, Captain Obvious».

- Did you know that water freezes at 0 degrees?
- No shit, Sherlock!

#se_vocab

BY Social English




Share with your friend now:
group-telegram.com/social_english_Tatyana/169

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights.
from it


Telegram Social English
FROM American