в татарских мужских медресе учились ведь шакирды (шәкертләр), а для девочек-то не было специального обозначения.
Ибо долгое время не было и специальных женских медресе. Учились дома у абыстай/остазбикә, какие уже тут девочки-шакирды?
Поэтому в начале ХХ века их называли просто "укучы кызлар". А вот в советское время все татарские школьники стали "укучылар" (учащиеся). А "шакирда" убрали подальше, к сундукам и каляпушам.
На фото: татарская женская школа в Троицке (Оренбургская губерния). 1914 год. Мугаллима Хаджар Гиззетуллина с ученицами.
в татарских мужских медресе учились ведь шакирды (шәкертләр), а для девочек-то не было специального обозначения.
Ибо долгое время не было и специальных женских медресе. Учились дома у абыстай/остазбикә, какие уже тут девочки-шакирды?
Поэтому в начале ХХ века их называли просто "укучы кызлар". А вот в советское время все татарские школьники стали "укучылар" (учащиеся). А "шакирда" убрали подальше, к сундукам и каляпушам.
На фото: татарская женская школа в Троицке (Оренбургская губерния). 1914 год. Мугаллима Хаджар Гиззетуллина с ученицами.
READ MORE In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively.
from it