Эмма Каирова | Гура перевода

Странные мессиджи получаем мы в форму регистрации на ёлки, поэтому напомню на всякий случай, как становятся ведущими и участниками ёлок:

1. Вы читаете инструкцию, которая есть на сайте и в почти каждом анонсе.
2. Вы выполняете инструкцию.

Тема этого года — комьюнити-ёлки. «Комьюнити» для целей этих ёлок — это любое формальное и неформальное объединение, которое существует для того, чтобы переводчикам было попроще быть переводчиками. Это может быть что угодно — от зарегистрированного союза или ассоциации до чата взаимопомощи и взаимоподдержки, объединенного по принципу опять же чего угодно: от языка до специализации или вида перевода.

Какие объединения нам не нравятся
— платные (членские взносы не считаются), или созданные для продвижения платных продуктов;
— закрытые, для присоединения к которым надо сперва чего-нибудь очень важного добиться, а потом красиво заехать на какой-нибудь специальной козе.

www.group-telegram.com/it/translationguru.com/531

738 viewsJan 2 at 12:45

Странные мессиджи получаем мы в форму регистрации на ёлки, поэтому напомню на всякий случай, как становятся ведущими и участниками ёлок:

1. Вы читаете инструкцию, которая есть на сайте и в почти каждом анонсе.
2. Вы выполняете инструкцию.

Тема этого года — комьюнити-ёлки. «Комьюнити» для целей этих ёлок — это любое формальное и неформальное объединение, которое существует для того, чтобы переводчикам было попроще быть переводчиками. Это может быть что угодно — от зарегистрированного союза или ассоциации до чата взаимопомощи и взаимоподдержки, объединенного по принципу опять же чего угодно: от языка до специализации или вида перевода.

Какие объединения нам не нравятся
— платные (членские взносы не считаются), или созданные для продвижения платных продуктов;
— закрытые, для присоединения к которым надо сперва чего-нибудь очень важного добиться, а потом красиво заехать на какой-нибудь специальной козе.

BY Эмма Каирова | Гура перевода