Внимательно вычитывая "Видение Тюркского мира - 2040", принятое накануне в Стамбуле, наткнулся на интересную фразу, предписывающую членам организации, то есть Турции, Азербайджану, Казахстану, Кыргызстану и Узбекистану, а равно ещё и тем, кто примкнет к организации дальше (наблюдатели: Туркменистан и Венгрия), сделать к указанному сроку следующее...
Фраза настолько любопытная, что привожу в оригинале на английском языке вместе с последующим переводом:
"Build capacity to achieve unity in alphabet and terminology for enabling better communication among the Member States".
Что, в переводе, звучит как:
"Создать потенциал для достижения единства в алфавите и терминологии для улучшения коммуникации между государствами-членами".
Иными словами, речь идет о подготовке полноценной языковой реформы во всех странах-участницахОрганизации тюркских государств на уровне алфавитов и лексики. Грамматики пока не коснулись вроде, но одно вытекает из другого...
С трудом себе представляю, чтобы Турция меняла бы свой алфавит, а Совет по турецкому языку (TDK) начал бы шерстить турецкую лексику в своем онлайн и оффлайн толковом словаре.
Скорее уж странам участницам будет предложено учить турецкий язык и начинать писать уже на своем языке турецким вариантом латиницы.
Поговорим сегодня о "Видении Тюркского мира - 2040" в нашей передаче "Час Турции" на Вестях ФМ в 15.00 мск. Приглашаем всех к прослушиванию.
Внимательно вычитывая "Видение Тюркского мира - 2040", принятое накануне в Стамбуле, наткнулся на интересную фразу, предписывающую членам организации, то есть Турции, Азербайджану, Казахстану, Кыргызстану и Узбекистану, а равно ещё и тем, кто примкнет к организации дальше (наблюдатели: Туркменистан и Венгрия), сделать к указанному сроку следующее...
Фраза настолько любопытная, что привожу в оригинале на английском языке вместе с последующим переводом:
"Build capacity to achieve unity in alphabet and terminology for enabling better communication among the Member States".
Что, в переводе, звучит как:
"Создать потенциал для достижения единства в алфавите и терминологии для улучшения коммуникации между государствами-членами".
Иными словами, речь идет о подготовке полноценной языковой реформы во всех странах-участницахОрганизации тюркских государств на уровне алфавитов и лексики. Грамматики пока не коснулись вроде, но одно вытекает из другого...
С трудом себе представляю, чтобы Турция меняла бы свой алфавит, а Совет по турецкому языку (TDK) начал бы шерстить турецкую лексику в своем онлайн и оффлайн толковом словаре.
Скорее уж странам участницам будет предложено учить турецкий язык и начинать писать уже на своем языке турецким вариантом латиницы.
Поговорим сегодня о "Видении Тюркского мира - 2040" в нашей передаче "Час Турции" на Вестях ФМ в 15.00 мск. Приглашаем всех к прослушиванию.
Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee.
from it
