Написано "Церковь Эллады", а переводят "Элладская", как будто Церковь грекам принадлежит, как будто это их культурно-историческое достижение. Это этнофилетический перевод.
Профессор К. Ветошников в рамках борьбы с этнофилетизмом стал называть "Российская ПЦ". Архп. Иов Геча - "ПЦ в России". Богословы и канонисты Кнп Патриархата употребляют словосочетание "Церковь Москвы".
Митр. Григорий Пападакис ими недоволен. Он говорит, что "Церковь Москвы" - это калька с "Церкви Рима" и "Церкви Кнп - Нового Рима". Указывает на теорию "третьего Рима". Ведь "Болгарскую" не называют "Софийской", пишет он. А Сербскую - Белградской. Так и есть.
Выходит, Ветошников правее всех. С их точки зрения. И Геча.
Но никто, ни один грек не употребляет "Русская Православная Церковь" в том смысле, будто бы это достижение и достояние русских как "нации".
Едут русские танки, летят русские ракеты, идут русские корабли. Русский газ журчит в русских трубах. Русская Церковь служит русскому народу. 🙆♂️
Написано "Церковь Эллады", а переводят "Элладская", как будто Церковь грекам принадлежит, как будто это их культурно-историческое достижение. Это этнофилетический перевод.
Профессор К. Ветошников в рамках борьбы с этнофилетизмом стал называть "Российская ПЦ". Архп. Иов Геча - "ПЦ в России". Богословы и канонисты Кнп Патриархата употребляют словосочетание "Церковь Москвы".
Митр. Григорий Пападакис ими недоволен. Он говорит, что "Церковь Москвы" - это калька с "Церкви Рима" и "Церкви Кнп - Нового Рима". Указывает на теорию "третьего Рима". Ведь "Болгарскую" не называют "Софийской", пишет он. А Сербскую - Белградской. Так и есть.
Выходит, Ветошников правее всех. С их точки зрения. И Геча.
Но никто, ни один грек не употребляет "Русская Православная Церковь" в том смысле, будто бы это достижение и достояние русских как "нации".
Едут русские танки, летят русские ракеты, идут русские корабли. Русский газ журчит в русских трубах. Русская Церковь служит русскому народу. 🙆♂️
As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors.
from it
