Владимир Легойда

Forwarded from НОП. Научно-образовательная политика

➡️Послушали интересный разговор председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского патриархата, профессора МГИМО Владимира Легойды, для цикла лектория ЭФКО

🟣Тема возникла из рассуждения о том, что такое культурные коды. Как было правильно замечено, невозможно про нашу культуру говорить, не обсудив русскую литературу.

📌Владимир Легойда обозначил тему «Русская литература как квинтэссенция русской культуры».

🟪Формат необычный и очень правильный с точки зрения рефлексии смыслов — свободные размышления, что выходит за рамки привычных лекций или семинаров.

🔴Выделили несколько смыслов из начала разговора, которые нам откликнулись:

🔴Культура не передается в генах, чтобы наследовать великую русскую культуру — её нужно знать, любить и понимать.

🔴Русская литература и русская философия действительно смыкаются в вопросах и проблемах, которые они обозначают. Например философская традиция 20го века — экзистенциализм, возникла под влиянием Достоевского и Толстого.

🔴Далеко не каждая национальная культура выходит за рамки своего языка, а значит за рамки своей культуры. Так, чтобы Достоевский стал важным писателем в Европе, его должны были перевести, потому что надеяться на то, что европейцы всё бросят и по призыву Маяковского, пойдут учить русский, не приходится.

🔴Редкая национальная литература может похвастаться больше чем одним именем. Древняя Греция — удивительное явление. Понятно, что там Гомер, три великих трагика: Эсхил, Софокл, Еврипид, величайший Платон. Но если говорить о национальных литературах: в Англии — Шекспир, на вершине он один, в Испании — «Дон Кихот», одна книга, Италия — «Божественная комедия», одна книга.

🔴Вся русская литература вышла из Пушкина, ну и конечно из «Капитанской дочки» — это великое произведение, которое совершенно не случайно Пришвин назвал своей родиной. Но вопрос в том, можем ли мы повторить эту фразу вслед за ним, чувствуем ли мы тоже самое.

🔴Когда мы говорим о культуре, мне хочется важно отнестись к Древней Греции. У греков не было современного понятия культуры, и слова культура не было, по одной простой причине, слово «культура» — латинское. У греков было слово «пайдейя» — корень этого слова такой же, как в слове «педагогика».

➡️Смотреть ВК / RuTube

#НОП

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

VK Видео

Лекторий ЭФКО. «Русская литература как квинтэссенция русской культуры» – Владимир Легойда

Тайм-коды: 00:00 Тизер 00:35 Начало лектория 05:06 Японская литература под чарами Достоевского 08:54 Как «рождается» писатель? 11:00 Акира Куросава: «Преклоняюсь перед Достоевским и обожаю его Мышкина» 11:44 Философия XX века под влиянием русской литературы.…

www.group-telegram.com/it/vladimirlegoyda.com/8488

7.3K viewsDec 27 at 19:32

➡️Послушали интересный разговор председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского патриархата, профессора МГИМО Владимира Легойды, для цикла лектория ЭФКО

🟣Тема возникла из рассуждения о том, что такое культурные коды. Как было правильно замечено, невозможно про нашу культуру говорить, не обсудив русскую литературу.

📌Владимир Легойда обозначил тему «Русская литература как квинтэссенция русской культуры».

🟪Формат необычный и очень правильный с точки зрения рефлексии смыслов — свободные размышления, что выходит за рамки привычных лекций или семинаров.

🔴Выделили несколько смыслов из начала разговора, которые нам откликнулись:

🔴Культура не передается в генах, чтобы наследовать великую русскую культуру — её нужно знать, любить и понимать.

🔴Русская литература и русская философия действительно смыкаются в вопросах и проблемах, которые они обозначают. Например философская традиция 20го века — экзистенциализм, возникла под влиянием Достоевского и Толстого.

🔴Далеко не каждая национальная культура выходит за рамки своего языка, а значит за рамки своей культуры. Так, чтобы Достоевский стал важным писателем в Европе, его должны были перевести, потому что надеяться на то, что европейцы всё бросят и по призыву Маяковского, пойдут учить русский, не приходится.

🔴Редкая национальная литература может похвастаться больше чем одним именем. Древняя Греция — удивительное явление. Понятно, что там Гомер, три великих трагика: Эсхил, Софокл, Еврипид, величайший Платон. Но если говорить о национальных литературах: в Англии — Шекспир, на вершине он один, в Испании — «Дон Кихот», одна книга, Италия — «Божественная комедия», одна книга.

🔴Вся русская литература вышла из Пушкина, ну и конечно из «Капитанской дочки» — это великое произведение, которое совершенно не случайно Пришвин назвал своей родиной. Но вопрос в том, можем ли мы повторить эту фразу вслед за ним, чувствуем ли мы тоже самое.

🔴Когда мы говорим о культуре, мне хочется важно отнестись к Древней Греции. У греков не было современного понятия культуры, и слова культура не было, по одной простой причине, слово «культура» — латинское. У греков было слово «пайдейя» — корень этого слова такой же, как в слове «педагогика».

➡️Смотреть ВК / RuTube

#НОП