Unearthing: A Story of Tangled Love and Family Secrets by Kyo Maclear ("Корни: о сплетеньях жизни и семейных тайнах", Кио Маклир)
Кио выросла в Канаде в семье британского репортера-корреспондента и японки-художницы. После смерти отца она понимает, что мало что знала о его семье и корнях и решает сделать генетический тест, чтобы узнать больше. Тест показывает неожиданное. Человек, который её вырастил, на самом деле ей не отец. А мать почему-то упорно не хочет рассказывать правду.
Так начинается её долгое расследование семейных тайн, в котором важную роль будут играть растения. Мать писательницы всегда любила садоводство. И именно через метафоры растительной жизни Маклир пытается осмыслить сложную и запутанную историю своей непростой семьи.
Прекрасный, тонкий автофикшн, который превращается то в эссеистику, то в чистой воды поэзию. Как человек, влюбленный в ботанику и тоже с недавнего времени пытающийся заговорить на языке растений, я наслаждалась каждой строчкой!
На русском языке книга уже доступна для предзаказа на сайте издательства Ad Marginem
Unearthing: A Story of Tangled Love and Family Secrets by Kyo Maclear ("Корни: о сплетеньях жизни и семейных тайнах", Кио Маклир)
Кио выросла в Канаде в семье британского репортера-корреспондента и японки-художницы. После смерти отца она понимает, что мало что знала о его семье и корнях и решает сделать генетический тест, чтобы узнать больше. Тест показывает неожиданное. Человек, который её вырастил, на самом деле ей не отец. А мать почему-то упорно не хочет рассказывать правду.
Так начинается её долгое расследование семейных тайн, в котором важную роль будут играть растения. Мать писательницы всегда любила садоводство. И именно через метафоры растительной жизни Маклир пытается осмыслить сложную и запутанную историю своей непростой семьи.
Прекрасный, тонкий автофикшн, который превращается то в эссеистику, то в чистой воды поэзию. Как человек, влюбленный в ботанику и тоже с недавнего времени пытающийся заговорить на языке растений, я наслаждалась каждой строчкой!
На русском языке книга уже доступна для предзаказа на сайте издательства Ad Marginem
Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. Anastasia Vlasova/Getty Images
from it
