Я вам не розповідала про це, але в мене в жовтні вийшла книжка в Польщі. У підрозділі тоді були втрати, ми були на складному напрямку, тож не було настрою про це писати. Та й досі не дійдуть руки дістатися до авторського примірника і зробити йому фотосесію.
Але вона є. Зроблена з увагою і любов'ю. Дякую Iryna Mulyarchuk, Julia Sheket, усій команді Wydawnictwo "Pogranicze". На жаль, не зможу ані подякувати наживо, ані познайомитися з перекладачем Лєшеком Шаруґою, бо він помер 💔
Не впевнена, що книжку можна замовити в Україну. Але раптом ви в Польщі і маєте друзів-поціновувачів поезії, знаєте що робити.
До двомовної збірки увійшли вірші, написані під час служби і на війні, які ніде ще не друкувалися, а також деякі з моїх попередній збірок, які здалися доречними.
Я вам не розповідала про це, але в мене в жовтні вийшла книжка в Польщі. У підрозділі тоді були втрати, ми були на складному напрямку, тож не було настрою про це писати. Та й досі не дійдуть руки дістатися до авторського примірника і зробити йому фотосесію.
Але вона є. Зроблена з увагою і любов'ю. Дякую Iryna Mulyarchuk, Julia Sheket, усій команді Wydawnictwo "Pogranicze". На жаль, не зможу ані подякувати наживо, ані познайомитися з перекладачем Лєшеком Шаруґою, бо він помер 💔
Не впевнена, що книжку можна замовити в Україну. Але раптом ви в Польщі і маєте друзів-поціновувачів поезії, знаєте що робити.
До двомовної збірки увійшли вірші, написані під час служби і на війні, які ніде ще не друкувалися, а також деякі з моїх попередній збірок, які здалися доречними.
If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world.
from it
