Парижский колодец и Эйфелева башня с балкона в доме, куда нас сегодня пригласили переночевать. Заселение в отель – завтра
Как и в любом другом городе, в Париже всегда можно встретить гопника в переулке
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вчера решили, что поэзия – это музыка, поэтому читали друг другу на национальных языках, а потом угадывать на ломаном английском, о чем текст. На видео – выступление Элио, участницы из Норвегии на вписке у Алана (седой веселый старик с бородой, о котором следует написать отдельно).
О чем стихотворение Элио, пишите в комментариях.
О чем стихотворение Элио, пишите в комментариях.
Forwarded from Света Чигрина
Красная дорожка по винтовой лестнице привела нас в домик на крыше в районе Menilmontant, где живёт Alain Sevestre – добрый парижанин, в самом расцвете сил, поэт, друг poetry-slam, влюбивший в себя с первой совместной прогулки, мастер возникающих из ниоткуда круассанов, шуток про Ленинград, где он никогда не бывал и экзорцизм поющих детей. По дороге к нему домой, на вопрос, куда мы идём? Ответил "I don't know", на просьбу описать свою поэзию одним словом, ответил "why?"
В подарок от Алана получила веточку лаванды и единственную созревшую землянику на его балконе.
Стихотворение Alain Sevestre, рандомно выбранное из его сборника:
In Paris
Heaven Infernal
Lost: Coronal Virus.
Silence Remain,
That the Ambulances
Tear up Passing.
The puzzled birds
Have finished shouting
Dry throats.
Alain Sevestre
(25 sep. 2020, Paris, covid)
(В Париже утрачены небеса и ад: коронавирус. Сохраняется тишина, которую нарушают проезжающие машины скорой помощи. Озадаченные птицы перестали кричать, у них пересохло в горле.
25 сентября 2020, Париж, covid)
В подарок от Алана получила веточку лаванды и единственную созревшую землянику на его балконе.
Стихотворение Alain Sevestre, рандомно выбранное из его сборника:
In Paris
Heaven Infernal
Lost: Coronal Virus.
Silence Remain,
That the Ambulances
Tear up Passing.
The puzzled birds
Have finished shouting
Dry throats.
Alain Sevestre
(25 sep. 2020, Paris, covid)
(В Париже утрачены небеса и ад: коронавирус. Сохраняется тишина, которую нарушают проезжающие машины скорой помощи. Озадаченные птицы перестали кричать, у них пересохло в горле.
25 сентября 2020, Париж, covid)
Forwarded from Igor Khamitov 🐠
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Московский поэтический слэм (Александра Шиляева)
Вдруг вам нечем заняться 🐹
В ютуб-аккаунте Всемирного слэма уже идут трансляции, заходите туда, ловите ВАЙБ 🫥🥹
https://www.youtube.com/live/NO8ovBDR09U?feature=shared
Я вот я сейчас открыла – там дети читают стихи на французском, это какой-то детский слэм, прикольно!
Позже там начнется трансляция Всемирного. Два отборочных сегодня пройдут.
А Джамиль выступит завтра в 20:30 (мск), будем все вместе смотреть трансляцию и обсуждать в слэм-болталке.
В ютуб-аккаунте Всемирного слэма уже идут трансляции, заходите туда, ловите ВАЙБ 🫥
https://www.youtube.com/live/NO8ovBDR09U?feature=shared
Я вот я сейчас открыла – там дети читают стихи на французском, это какой-то детский слэм, прикольно!
Позже там начнется трансляция Всемирного. Два отборочных сегодня пройдут.
А Джамиль выступит завтра в 20:30 (мск), будем все вместе смотреть трансляцию и обсуждать в слэм-болталке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Diffusion en direct de Grand Poetry Slam/ International