Ещё даже не декабрь, но окончание года чувствуется очень отчётливо. Я сижу доделываю всё, до чего руки не дошли за прошлые 11 месяцев (Бустеры, для вас там особо много всего), а Спотифай шлёт слушателям итоги их музыкального года. Так я узнала, что после нашего выпуска о Кенсине, @podcast_grandillusion подсел на ONE OK ROCK, а у @M4Japan "Япония на самом деле" - любимый подкаст года 🥰
Мне Спотифай статистику не показывает, слишком мало я слушаю онлайн, но я с удовольствием послушаю, какие музыканты и подкасты оказались в вашем топе за этот год 😊
#вестиибезвести
Мне Спотифай статистику не показывает, слишком мало я слушаю онлайн, но я с удовольствием послушаю, какие музыканты и подкасты оказались в вашем топе за этот год 😊
#вестиибезвести
Вручение подарка в Японии обычно сопровождается фразой «Кударанай моно нандэсуга» - «Это не стоящая внимания вещь».
Но что такое кударанай моно?
Кударанай – это отрицательная форма глагола кудару, спускаться. Но довольно часто он употребляется в значении "прибыть из столицы". Поэтому все поезда, отправляющиеся из Токио, спускаются, а все, направляющиеся в Токио, поднимаются.
Большую же часть японской истории императорской столицей был Киото, свысока смотревший на все остальные регионы. И подниматься следовало только сюда. Высококачественные товары и предметы роскоши доставлялись в Эдо из Киото и окрестностей (региона Камигата), и назывались кударимоно – спустившимися вещами. За них не жалко было заплатить подороже, не стыдно подарить и приятно похвастаться. А кударанай моно – соответственно, было привычными и обыденными вещами, произведёнными в Эдо.
На иллюстрации как раз изображены кударимоно, по морю отправляющиеся из Осаки в Эдо.
А кто помнит, о каких кударимоно я уже рассказывала в подкасте?
Но что такое кударанай моно?
Кударанай – это отрицательная форма глагола кудару, спускаться. Но довольно часто он употребляется в значении "прибыть из столицы". Поэтому все поезда, отправляющиеся из Токио, спускаются, а все, направляющиеся в Токио, поднимаются.
Большую же часть японской истории императорской столицей был Киото, свысока смотревший на все остальные регионы. И подниматься следовало только сюда. Высококачественные товары и предметы роскоши доставлялись в Эдо из Киото и окрестностей (региона Камигата), и назывались кударимоно – спустившимися вещами. За них не жалко было заплатить подороже, не стыдно подарить и приятно похвастаться. А кударанай моно – соответственно, было привычными и обыденными вещами, произведёнными в Эдо.
На иллюстрации как раз изображены кударимоно, по морю отправляющиеся из Осаки в Эдо.
А кто помнит, о каких кударимоно я уже рассказывала в подкасте?
Япония на самом деле
Ещё даже не декабрь, но окончание года чувствуется очень отчётливо. Я сижу доделываю всё, до чего руки не дошли за прошлые 11 месяцев (Бустеры, для вас там особо много всего), а Спотифай шлёт слушателям итоги их музыкального года. Так я узнала, что после нашего…
В продолжение итогов года подкастерам Спотифай статистику тоже подготовил.
Особо приятно оказалось узнать, что за год я неплохо выросла на этой платформе, что вы охотно делитесь ссылками на выпуски с друзьями (Спасибо!), и что для 771 человека "Япония на самом деле" - лучший подкаст года 🥰
А вот бусидо с гейшами меня, наоборот, совсем не удивили. Потому что я люблю, конечно, закопаться во что-то очень узкоспециальное, но порой забываю, что изначально подкаст задумывался для широкой аудитории, и гейши, самураи, комбини и суши привлекают куда больше новых слушателей, чем коммодор Перри или кирико 😅
Хотела бы я тут сказать, что в следующем году исправлюсь, но нет уж - продолжим копаться во всём и сразу) Ну и как и раньше буду периодически вынимать популярные и интересные темы из формы на сайте.
#подкаст
Особо приятно оказалось узнать, что за год я неплохо выросла на этой платформе, что вы охотно делитесь ссылками на выпуски с друзьями (Спасибо!), и что для 771 человека "Япония на самом деле" - лучший подкаст года 🥰
А вот бусидо с гейшами меня, наоборот, совсем не удивили. Потому что я люблю, конечно, закопаться во что-то очень узкоспециальное, но порой забываю, что изначально подкаст задумывался для широкой аудитории, и гейши, самураи, комбини и суши привлекают куда больше новых слушателей, чем коммодор Перри или кирико 😅
Хотела бы я тут сказать, что в следующем году исправлюсь, но нет уж - продолжим копаться во всём и сразу) Ну и как и раньше буду периодически вынимать популярные и интересные темы из формы на сайте.
#подкаст
На Бусти вышел новый пост про гравюры, а значит время показать некоторые из них и здесь. Остановимся на вот этих трёх, а точнее на одной небольшой детали, которая все их объединяет.
Все три гравюры - иллюстрации истории они Ибараки-додзи, иначе известного как Расёмон. И историю эту я уже рассказывала вам в выпуске подкаста про они. Сцена тоже одна - в постановке театра Но демон и Ватанабэ но Цуна встречаются у ворот Радзёмон. А у ворот стоит информационная табличка - их всяких форм и размеров в Японии хватало, кажется, всегда.
Когда из театра Но пьеса переходит в репертуар кукольного театра и театра кабуки, табличка переходит вместе с ней, и становится настолько неотъемлемой частью сцены, что даже на пародийной гравюре с играющими детьми без неё просто не обойтись. Играться с реальным властями выставленным знаком детям негоже, и художник помещает его на кимоно. А такой жирный намёк внимательный житель Эдо точно не пропустит)
#они #укиёэ
Все три гравюры - иллюстрации истории они Ибараки-додзи, иначе известного как Расёмон. И историю эту я уже рассказывала вам в выпуске подкаста про они. Сцена тоже одна - в постановке театра Но демон и Ватанабэ но Цуна встречаются у ворот Радзёмон. А у ворот стоит информационная табличка - их всяких форм и размеров в Японии хватало, кажется, всегда.
Когда из театра Но пьеса переходит в репертуар кукольного театра и театра кабуки, табличка переходит вместе с ней, и становится настолько неотъемлемой частью сцены, что даже на пародийной гравюре с играющими детьми без неё просто не обойтись. Играться с реальным властями выставленным знаком детям негоже, и художник помещает его на кимоно. А такой жирный намёк внимательный житель Эдо точно не пропустит)
#они #укиёэ
Япония на самом деле
На станции Канадзава первым делом бросились в ГоГо Карри - пожалуй, самую любимую мою сетевую едальню. Если бы не ГоГо, я, вероятно, никогда не заинтересовалась бы разновидностями карри, не заглянула в историю блюда и не записала бы эпизод о нём. Бонусный…
Ловлю себя же на слове. Не выпуск, но статья, потому что мне куда-то нужно было клеить ссылочки, но я таки написала про Канадзава-карри.
Оказалось, в мире Канадзава-карри мой любимый GoGo Curry котируется невысоко. Причина очень японская - родословную свою ГоГо ведёт не от того_самого ресторана, и рецепт у него поэтому неправильный 😁
А жаль, история ГоГо - это замечательный круговорот бейсбола и карри.
Так, в одном правильном Канадзава-карри ресторане в школьные годы любил обедать знаменитый бейсболист Мацуи Хидэки по прозвищу Годзила, носивший куртку с номером 55.
Спортивными успехами Мацуи будет восхищаться другой профессиональный бейсболист из Канадзавы - Оцука Хирокадзу, который выйдя из спорта решит переключиться на карри, и в 2003 году откроет первый ресторан GoGo Curry, где GoGo - это как раз те самые 55 (и ГоГорилла 🦍).
А правильный Канадзава-карри, к слову, не то в этом, не то в следующем году отмечает 60-летний юбилей. Поэтому усиленно агитирую всех, у кого есть возможность, его попробовать. Список мест в статье тоже прилагаю.
#японскаякухня #японскийкарри
Оказалось, в мире Канадзава-карри мой любимый GoGo Curry котируется невысоко. Причина очень японская - родословную свою ГоГо ведёт не от того_самого ресторана, и рецепт у него поэтому неправильный 😁
А жаль, история ГоГо - это замечательный круговорот бейсбола и карри.
Так, в одном правильном Канадзава-карри ресторане в школьные годы любил обедать знаменитый бейсболист Мацуи Хидэки по прозвищу Годзила, носивший куртку с номером 55.
Спортивными успехами Мацуи будет восхищаться другой профессиональный бейсболист из Канадзавы - Оцука Хирокадзу, который выйдя из спорта решит переключиться на карри, и в 2003 году откроет первый ресторан GoGo Curry, где GoGo - это как раз те самые 55 (и ГоГорилла 🦍).
А правильный Канадзава-карри, к слову, не то в этом, не то в следующем году отмечает 60-летний юбилей. Поэтому усиленно агитирую всех, у кого есть возможность, его попробовать. Список мест в статье тоже прилагаю.
#японскаякухня #японскийкарри
boosty.to
Японское карри на самом деле. Бонус: Запутанные корни Канадзава-карри - Япония на самом деле
История пяти друзей, стоявших за созданием Канадзава-карри и где подают самый правильный Канадзава-карри сегодня.
Продолжаю причёсывать старые выпуски, чтобы они красиво выглядели к Новому Году. Добралась до дороги Токайдо и вспомнила, что давно собиралась показать вам, как выглядела внушавшая путникам страх застава Хаконэ.
Строились заставы сэкисё, как правило, из дерева, и состояли всего из одного-двух зданий, по несколько комнат в каждом. Так, Хаконэ сэкисё представляло собой два расположенных на противоположных сторонах дороги и смотрящих друг на друга здания. В одном из них располагались непосредственно офисы чиновников, кухня, ванная и небольшая конюшня, в то время как в здании напротив размещалась охрана и тюремная камера для заключения нарушителей порядка.
#дорогаТокайдо #Эдо
Строились заставы сэкисё, как правило, из дерева, и состояли всего из одного-двух зданий, по несколько комнат в каждом. Так, Хаконэ сэкисё представляло собой два расположенных на противоположных сторонах дороги и смотрящих друг на друга здания. В одном из них располагались непосредственно офисы чиновников, кухня, ванная и небольшая конюшня, в то время как в здании напротив размещалась охрана и тюремная камера для заключения нарушителей порядка.
#дорогаТокайдо #Эдо