Джэрпэджэжь / Yankı/الصدى
Мэфэхьаблэ ипарк зэтырагъэпсыхьащт Къуаджэу Мэфэхьаблэ дэт мэщытым къыпэ1улъ паркыр зэтырагъэпсыхьанэу агъэнафэ. Лъэпкъ проектхэм япрограммэ мы 1офш1энхэр къыхеубытэх. Ык1и сомэ млн 6 паркым изэтегъэпсыхьан пай агъэнэфагъ. Мы мэфэ благъэхэм 1офш1энхэр рагъэжьнхэу…
تحسين وتجميل حديقة قرية مافه حبله .
تقرر تحسين وتجميل حديقة الجامع في قرية مافه حبله وذلك ضمن البرنامج الحكومي الفيدرالي.ورصدت موازنة للمشروع مبلغ ٦ مليون روبل.
وبفضل البرنامج الوطني « البنيه التحتيه لتحسين الحياة» سيتم في هذا العام ٢٠٢٥ صيانة وتحسين وتجميل ٢٣ موقعاً في جمهورية الأديغي.
تقرر تحسين وتجميل حديقة الجامع في قرية مافه حبله وذلك ضمن البرنامج الحكومي الفيدرالي.ورصدت موازنة للمشروع مبلغ ٦ مليون روبل.
وبفضل البرنامج الوطني « البنيه التحتيه لتحسين الحياة» سيتم في هذا العام ٢٠٢٥ صيانة وتحسين وتجميل ٢٣ موقعاً في جمهورية الأديغي.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Къэтынэу «lэпэlас» Юсып Заур фэгъэхьыгъ. Заур шыкlэпщынэм къео, орэдыжъхэр къеlох. Ау джы нэмыкl lэшlагъи Юсып Заур къызlэкlигъэхьагъ — ашъо джанэхэр ешlых. Сыдэущтэу ащ фежьагъа? Хэты ыгъэсагъа? Ашъо джанэм ишlын къина? Сыда ащ къэбарэу пылъыр? Юсып Заур къэбар гъэшlэгъонхэр къеlуатэх.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Usta “ programı bu bölümünde Zavur Yusıp’ı konu alıyor. Zavur şiçepşine çalıyor, şarkılar söylüyor. Şimdiyse başka bir el işiyle meşgul: küçük zincir halkalarından “zincir zırh” kıyafet yapıyor. Bu işe nasıl başladı? Kimden öğrendi? Yapımı zor mu? Bununla ilgili bir çok ilginç bilgiyi Zavur Yusıp aktarıyor.
حلقة اليوم من برنامج اليد الماهره عن عازف الشطه بشن والمغني « زاور يوسپ» .وهو بدأ بحياكة ألبسة المحاربين ( المصنوعه من السلاسل ) .
كيف بدأ هذا العمل ؟
هل حياكة ألبسة من السلاسل صعب ؟
ما تاريخ هذا الرداء ؟
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Usta “ programı bu bölümünde Zavur Yusıp’ı konu alıyor. Zavur şiçepşine çalıyor, şarkılar söylüyor. Şimdiyse başka bir el işiyle meşgul: küçük zincir halkalarından “zincir zırh” kıyafet yapıyor. Bu işe nasıl başladı? Kimden öğrendi? Yapımı zor mu? Bununla ilgili bir çok ilginç bilgiyi Zavur Yusıp aktarıyor.
حلقة اليوم من برنامج اليد الماهره عن عازف الشطه بشن والمغني « زاور يوسپ» .وهو بدأ بحياكة ألبسة المحاربين ( المصنوعه من السلاسل ) .
كيف بدأ هذا العمل ؟
هل حياكة ألبسة من السلاسل صعب ؟
ما تاريخ هذا الرداء ؟
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мы зэдэгущыlэгъум ихьакlэр Ордэн Анзаур. Урысыем дзюдомкlэ ихэшыпыкlыгъэ куп ар итренер. Хэта джы Анзаур ыгъасэхэрэр? Сыдэущтэу спортсменхэм адэлажьэрэ? Мыхэр зэдэгущыlэгъум илъэхъан къыlотагъэх.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Bu sohbetin konuğu Anzavur Vorden. Rusya jodu takımına şeçilen sporcuların teknik direktörü. Bugünlerde Anzavur kimleri eğitiyor? Sporcularla nasıl çalışıyor? Sohbet sırasında tüm bunları anlatıyor.
ضيف حلقة اليوم من برنامج الحوار « أنزور وردن» مدرب روسيا الاتحادية في رياضة الجودو .
من يدرب أنزور ؟
كيف يتعامل مع الرياضيين ؟
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Bu sohbetin konuğu Anzavur Vorden. Rusya jodu takımına şeçilen sporcuların teknik direktörü. Bugünlerde Anzavur kimleri eğitiyor? Sporcularla nasıl çalışıyor? Sohbet sırasında tüm bunları anlatıyor.
ضيف حلقة اليوم من برنامج الحوار « أنزور وردن» مدرب روسيا الاتحادية في رياضة الجودو .
من يدرب أنزور ؟
كيف يتعامل مع الرياضيين ؟
Адыгэкъалэ испортсменхэм ятек1оныгъ
Адыгэкъалэ иныбжьык1э спорт еджап1э ушумк1э зыщызгъасэхэрэр Къыблэ Федеральнэ шъолъырым ипэрытныгъэ хэлэжьагъэх ык1и тек1оныгъэхэр къыдахыгъ. Уджыхъу Анзор, Ешыгоо Азардин ык1и Алиев Юсиф дышъэ медальхэр къахьыгъ. Хъут Эльдар тыжьын медаль къыдихыгъ.
https://www.group-telegram.com/edinstvo_adygeisk/15305
Adıgekale’nin sporcularının zaferi.
Adıgekale gençler spor okulunda Wushu dalında yetiştirilen gençler Güney bölgesi birinciliği müsabakaları da mücadele verdiler ve zafer kazandılar. Anzor Vucıhu, Azardin Yeşığo ve Yusif Aliyev altın madalya kazandı. Eldar Hut gümüş madalya kazandı.
فوز رياضيي مدينة أديغيسك.
شارك رياضين مدينة أديغيسك من مدرسة الأوشو الرياضيه في بطولة المنطقه الجنوبيه لروسيا الاتحادية وأحرزوا انتصارات .
حيث أحرز الميداليه الذهبيه كلا من « أنزور وجوخ» ، « أزاردين يشغو» ، « يوسف أليف» وكذلك أحرز « يلدار خوت » ميداليه فضيه.
Адыгэкъалэ иныбжьык1э спорт еджап1э ушумк1э зыщызгъасэхэрэр Къыблэ Федеральнэ шъолъырым ипэрытныгъэ хэлэжьагъэх ык1и тек1оныгъэхэр къыдахыгъ. Уджыхъу Анзор, Ешыгоо Азардин ык1и Алиев Юсиф дышъэ медальхэр къахьыгъ. Хъут Эльдар тыжьын медаль къыдихыгъ.
https://www.group-telegram.com/edinstvo_adygeisk/15305
Adıgekale’nin sporcularının zaferi.
Adıgekale gençler spor okulunda Wushu dalında yetiştirilen gençler Güney bölgesi birinciliği müsabakaları da mücadele verdiler ve zafer kazandılar. Anzor Vucıhu, Azardin Yeşığo ve Yusif Aliyev altın madalya kazandı. Eldar Hut gümüş madalya kazandı.
فوز رياضيي مدينة أديغيسك.
شارك رياضين مدينة أديغيسك من مدرسة الأوشو الرياضيه في بطولة المنطقه الجنوبيه لروسيا الاتحادية وأحرزوا انتصارات .
حيث أحرز الميداليه الذهبيه كلا من « أنزور وجوخ» ، « أزاردين يشغو» ، « يوسف أليف» وكذلك أحرز « يلدار خوت » ميداليه فضيه.
Forwarded from Типичная Адыгея
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
– Вам раф на банановом?
– Мне къалмыкъ щай, тхъу тlэкlу хэдзагъэу.
Ездите в кофейни правильно!✊
– Мне къалмыкъ щай, тхъу тlэкlу хэдзагъэу.
Ездите в кофейни правильно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Хэкум ымакъ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Джэрпэджэжь / Yankı/الصدى
Cumhuriyet hastanelerine otomobil verildi.
Sağlık koruma amaçlı bölgesel proje kapsamında Adıgeya’daki hastanelere 13 otomobil verildi. 8 otomobil merkez ilçedeki hastanelere, diğer 5 otomobil şehir polikliniklerine bağlı olarak hizmet verecek.
Adıgeya başkanı Murat Kumpıl’ın belirtiği üzere;
“Devlet Başkanı Viladimir Putin’nin önderliğinde bu yıldan itibaren ulusal projeler Rusya’da hayata geçirilmeye başlandı. Şimdiye kadar verilen görevler ve çalışmalar dahil olmak üzere bunlardan önce de bildirilen projelerle uygulamanın kapsamı genişletilecek. Burada şunu belirtmekte fayda var: Bununla beraber; toplum sağlığının korunması, yaşam standartlarının yükseltilmesi, ailelere yardım edilmesi gibi stratejik projeler de devam edecek. Ulusal projelere dahil uygulamaların zamanında ve iyi yapılabilmesi için gerekli imkanları cumhuriyette mümkün kılacağız.”
وزعت سيارات على مشافي الجمهوريه.
بفضل البرنامج الفيدرالي ( حماية الصحه) تم توزيع ١٣ سياره على مشافي جمهورية الأديغي.
وذهبت ٨ سيارات إلى مشافي المحافظات و ٥ سيارات إلى مشافي العاصمه .
وبفضل توجيهات رئيس جمهورية روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين يتم توسيع وتكبير البرامج الفيدراليه والوطنيه .ومن أهم الأهداف الإستراتيجية للحكومه هي صحة وسلامة المواطنين ورفع مستوى الضمان الصحي للمواطنين ودعم الأسره ،
وكذلك أهمية تطبيق البرامج الفيدراليه بأوقاتها وتطابقها مع البرامج الحكوميه المحليه للجمهورية.
رئيس جمهورية الأديغي مراد قمبل.
Sağlık koruma amaçlı bölgesel proje kapsamında Adıgeya’daki hastanelere 13 otomobil verildi. 8 otomobil merkez ilçedeki hastanelere, diğer 5 otomobil şehir polikliniklerine bağlı olarak hizmet verecek.
Adıgeya başkanı Murat Kumpıl’ın belirtiği üzere;
“Devlet Başkanı Viladimir Putin’nin önderliğinde bu yıldan itibaren ulusal projeler Rusya’da hayata geçirilmeye başlandı. Şimdiye kadar verilen görevler ve çalışmalar dahil olmak üzere bunlardan önce de bildirilen projelerle uygulamanın kapsamı genişletilecek. Burada şunu belirtmekte fayda var: Bununla beraber; toplum sağlığının korunması, yaşam standartlarının yükseltilmesi, ailelere yardım edilmesi gibi stratejik projeler de devam edecek. Ulusal projelere dahil uygulamaların zamanında ve iyi yapılabilmesi için gerekli imkanları cumhuriyette mümkün kılacağız.”
وزعت سيارات على مشافي الجمهوريه.
بفضل البرنامج الفيدرالي ( حماية الصحه) تم توزيع ١٣ سياره على مشافي جمهورية الأديغي.
وذهبت ٨ سيارات إلى مشافي المحافظات و ٥ سيارات إلى مشافي العاصمه .
وبفضل توجيهات رئيس جمهورية روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين يتم توسيع وتكبير البرامج الفيدراليه والوطنيه .ومن أهم الأهداف الإستراتيجية للحكومه هي صحة وسلامة المواطنين ورفع مستوى الضمان الصحي للمواطنين ودعم الأسره ،
وكذلك أهمية تطبيق البرامج الفيدراليه بأوقاتها وتطابقها مع البرامج الحكوميه المحليه للجمهورية.
رئيس جمهورية الأديغي مراد قمبل.
Кукэнэ Мурат ыныбжь илъэс 75 хъугъэ
Урысые Федерацием инароднэ артистэу Кукэнэ Мурат ыныбжь непэ, мэзаим и 12, илъэс 75 хъугъэ. Ар къуаджэу Тэхъутэмыкъуае къыщыхъугъ, театральнэ институт Ленинград къыщиухыгъ ык1и 1976 щегъэжьагъэу адыгэ лъэпкъ театрэм щэлажьэ. Мы уахътэм роль зэфэшъхьафэу 150 Кукэнэ Мурат къыш1ыгъ. Гущы1эм пае, спектаклэу «Псэлъыхъохэм» илъэс 25 ехъугъэу Хьачык ироль къыщиш1ыгъ. Телепроектхэм ык1и фильмхэм Кукэнэ Мурат ахэлэжьагъ. Къэралыгъо щытхъуц1э инхэри, ц1ыфхэм яш1улъэгъуныгъи къылэжьыгъ.
Урысые Федерацием инароднэ артистэу Кукэнэ Мурат ыныбжь непэ, мэзаим и 12, илъэс 75 хъугъэ. Ар къуаджэу Тэхъутэмыкъуае къыщыхъугъ, театральнэ институт Ленинград къыщиухыгъ ык1и 1976 щегъэжьагъэу адыгэ лъэпкъ театрэм щэлажьэ. Мы уахътэм роль зэфэшъхьафэу 150 Кукэнэ Мурат къыш1ыгъ. Гущы1эм пае, спектаклэу «Псэлъыхъохэм» илъэс 25 ехъугъэу Хьачык ироль къыщиш1ыгъ. Телепроектхэм ык1и фильмхэм Кукэнэ Мурат ахэлэжьагъ. Къэралыгъо щытхъуц1э инхэри, ц1ыфхэм яш1улъэгъуныгъи къылэжьыгъ.
Джэрпэджэжь / Yankı/الصدى
Кукэнэ Мурат ыныбжь илъэс 75 хъугъэ Урысые Федерацием инароднэ артистэу Кукэнэ Мурат ыныбжь непэ, мэзаим и 12, илъэс 75 хъугъэ. Ар къуаджэу Тэхъутэмыкъуае къыщыхъугъ, театральнэ институт Ленинград къыщиухыгъ ык1и 1976 щегъэжьагъэу адыгэ лъэпкъ театрэм щэлажьэ.…
Murat Kukene 75 yaşında.
Rusya federasyonu devlet sanatçısı Murat Kukene bugün Şubatın 12’sinde 75 yaşına girdi. Tehutemıkoay köyünde doğdu, Leningrad tiyatro enstitüsünü bitirdi. 1976 yılından bu yana Adıge halk tiyatrosunda çalışıyor. Bu güne kadar 150 farklı karaktere hayat verdi. Mesala “ Pselıhoher “ oyununda 25 yıldır Haçık rolünü oynuyor. Televizyon programları ve filmlerde de oynadı. Büyük devlet takdir ünvanların da layık görüldü. Halkın sevgisini de kazandı.
بلغ مراد كوكان ٧٥ عاماً.
اليوم ١٢ شباط يبلغ فنان الشعب في روسيا الاتحادية ٧٥ عاماً.
ولد مراد في قرية تختاموقاي ،وأنهى دراسته في المعهد العالي للتمثيل في مدينة لينينغراد ،ويعمل منذ العام ١٩٧٦ في المسرح القومي لجمهورية الأديغي وأدى خلال هذه الفتره حوالي ١٥٠ شخصيه على المسرح .
فهو منذ ٢٥ سنه أدى دور حاچيك في مسرحية الخاطبون.وشارك في الأعمال السينمائية والتلفزيونية.
وحصد خلال هذه الأعوام الكثير من الجوائز الفنيه والأهم حب الجمهور الكبير له ولأعماله .
Rusya federasyonu devlet sanatçısı Murat Kukene bugün Şubatın 12’sinde 75 yaşına girdi. Tehutemıkoay köyünde doğdu, Leningrad tiyatro enstitüsünü bitirdi. 1976 yılından bu yana Adıge halk tiyatrosunda çalışıyor. Bu güne kadar 150 farklı karaktere hayat verdi. Mesala “ Pselıhoher “ oyununda 25 yıldır Haçık rolünü oynuyor. Televizyon programları ve filmlerde de oynadı. Büyük devlet takdir ünvanların da layık görüldü. Halkın sevgisini de kazandı.
بلغ مراد كوكان ٧٥ عاماً.
اليوم ١٢ شباط يبلغ فنان الشعب في روسيا الاتحادية ٧٥ عاماً.
ولد مراد في قرية تختاموقاي ،وأنهى دراسته في المعهد العالي للتمثيل في مدينة لينينغراد ،ويعمل منذ العام ١٩٧٦ في المسرح القومي لجمهورية الأديغي وأدى خلال هذه الفتره حوالي ١٥٠ شخصيه على المسرح .
فهو منذ ٢٥ سنه أدى دور حاچيك في مسرحية الخاطبون.وشارك في الأعمال السينمائية والتلفزيونية.
وحصد خلال هذه الأعوام الكثير من الجوائز الفنيه والأهم حب الجمهور الكبير له ولأعماله .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
УФ-м ык1и АР-м янароднэ артистэу Кукэнэ Мурат фэгъэхьыгъэ къэбар.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Джырэ адыгабзэм ибзэхабзэхэр". Джарэущтэу еджагъэх шlэныгъэлэжьэу Анцокъо Сурэтрэ студентэу Лlыlужъу Дариетрэ, джарэущтэу икъэтын еджагъ журналистэу Тхьаркъохъо Аминэт.
Мы программэр тиныдэлъфыбзэ изэгъэш1эн екlолlэкlэ lарыфэгъэу и1эхэм афэгъэхьыгъ. Aдыгабзэм блэкlыгъэм икlи непэ шапхъэу иlэхэр зэлъытыгъэхэм афэгъэхьыгъэ упчlэхэр къэтыным къыщыlэтыгъэх.
“ Günümüz Adıgece’sinin Dil Kuralları “ bilim insanı Suret Ançoko ve öğrenci Dariyet Lıuj böyle tanımladığı için gazeteci Aminet Tharkoho programına bu ismi uygun gördü. Bu bölümde anadilimizi öğrenmenin kolay yöntemlerini ele alıyor. Günümüz Adıgecesi ve eski dönem Adıgece’nin kurallarıyla ilgili sorunlar programda tartışılıyor.
« قواعد اللغه الشركسيه هذه الأيام » هو اسم برنامج الصحفية « أمينة تحرقواقه » والذي استضافت فيه الباحثه « صورة أنجوق» والطالبه « داريت لأوچ» .
والبرنامج عن طرق وأساليب تعلم اللغه الأم .
وكذلك نوقشت الفروق بين الماضي والحاضر في طرق وأساليب تدريس اللغة الشركسيه .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Мы программэр тиныдэлъфыбзэ изэгъэш1эн екlолlэкlэ lарыфэгъэу и1эхэм афэгъэхьыгъ. Aдыгабзэм блэкlыгъэм икlи непэ шапхъэу иlэхэр зэлъытыгъэхэм афэгъэхьыгъэ упчlэхэр къэтыным къыщыlэтыгъэх.
“ Günümüz Adıgece’sinin Dil Kuralları “ bilim insanı Suret Ançoko ve öğrenci Dariyet Lıuj böyle tanımladığı için gazeteci Aminet Tharkoho programına bu ismi uygun gördü. Bu bölümde anadilimizi öğrenmenin kolay yöntemlerini ele alıyor. Günümüz Adıgecesi ve eski dönem Adıgece’nin kurallarıyla ilgili sorunlar programda tartışılıyor.
« قواعد اللغه الشركسيه هذه الأيام » هو اسم برنامج الصحفية « أمينة تحرقواقه » والذي استضافت فيه الباحثه « صورة أنجوق» والطالبه « داريت لأوچ» .
والبرنامج عن طرق وأساليب تعلم اللغه الأم .
وكذلك نوقشت الفروق بين الماضي والحاضر في طرق وأساليب تدريس اللغة الشركسيه .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Forwarded from Хэкум ымакъ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Гъэсэныгъэм екIолIакIэу иIэр агъэлъэшыщт. Iофыгъохэм афэгъэхьыгъэ зэхэсыгъо УФ-м и Къэралыгъо Думэ зэхищагъ. Адыгеим ипарламент идепутатхэр, гъэсэныгъэм иIофыш1эхэр видео зэпхыныгъэкIэ ащ хэлэжьагъэх. Цифрэ шъуашэ пстэуми яIэу зэрэхъурэм елъытыгъэу, щыIэныгъэм къыздихьын ылъэкIыщтхэм афэхьазырынхэр ары пшъэрылъыр.
Rusya eğitim sistemini güçlendirecek. RF Devlet Duması, bu alanda neler yapılması gerektiği konulu bir toplantı gerçekleştirdi. Adıgeya parlementosu vekilleri, eğitim kurumları çalışanları video konferansla bu toplantıda yer aldılar. Günümüz yaşam tarzının gerektirdiği dijital dönüşümün yeni yöntemlerine gençlerin hazırlanması en önemli görev olarak adl edildi.
سيتم تقوية أساليب التعليم والمناهج في روسيا الاتحادية لتواكب التطور الرقمي وليكون الطلاب جاهزيين للتعامل مع الاكتشافات والتغيرات الحديثه .
لذلك عقد مجلس الدوما لروسيا الاتحادية إجتماعا شارك فيه نواب البرلمان بجمهورية الأديغي المسؤولين عن التعليم وذلك بتقنية الفيديو .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Rusya eğitim sistemini güçlendirecek. RF Devlet Duması, bu alanda neler yapılması gerektiği konulu bir toplantı gerçekleştirdi. Adıgeya parlementosu vekilleri, eğitim kurumları çalışanları video konferansla bu toplantıda yer aldılar. Günümüz yaşam tarzının gerektirdiği dijital dönüşümün yeni yöntemlerine gençlerin hazırlanması en önemli görev olarak adl edildi.
سيتم تقوية أساليب التعليم والمناهج في روسيا الاتحادية لتواكب التطور الرقمي وليكون الطلاب جاهزيين للتعامل مع الاكتشافات والتغيرات الحديثه .
لذلك عقد مجلس الدوما لروسيا الاتحادية إجتماعا شارك فيه نواب البرلمان بجمهورية الأديغي المسؤولين عن التعليم وذلك بتقنية الفيديو .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.