翻译讨论

翻译讨论

翻译讨论 Telegram | DID YOU KNOW?

Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels."
翻译讨论 from us

翻译讨论关于我们：
https://linktr.ee/twitter_translate

如何参与翻译：
❶ 加入待翻译频道： https://www.group-telegram.com/+UqONLgaRc1Mnq19T
❷ 选择您感兴趣的原文，将翻译发布在原文评论区。
❸ 有视频或图片的帖子，请翻译视频或图片里的内容。文字内容可不翻。
❹ 长文可选译摘要。
❺ 发布翻译后，我们会来联系您。

我们欢迎所有善意的修改和转发。

Open Telegram