Минута Высоцкого юмора

Ща узнал короче, что в рекомендательном письме от работодателя в Германии... даже если оно выглядит пиздато... могут быть закодированы реальные значения твоего перформанса для других рекрутеров.

Например, "to our full satisfaction" - на самом деле означает, что ты перформил на троечку.
Если бы было на 5, то было бы - "always done to our utmost satisfaction"
4 - always to our full satisfaction
2 - to our satisfaction
1 - has endeavored to meet the demands

Вот такие вот стукачи 😅

www.group-telegram.com/us/jokes_to_be_done.com/666

62 viewsDec 2 at 11:04

Ща узнал короче, что в рекомендательном письме от работодателя в Германии... даже если оно выглядит пиздато... могут быть закодированы реальные значения твоего перформанса для других рекрутеров.

Например, "to our full satisfaction" - на самом деле означает, что ты перформил на троечку.
Если бы было на 5, то было бы - "always done to our utmost satisfaction"
4 - always to our full satisfaction
2 - to our satisfaction
1 - has endeavored to meet the demands

Вот такие вот стукачи 😅

BY Минута Высоцкого юмора