🎥[ВІДЕО]Нещодавно у нас відбулася презентація книжки Акселя Сандемусе«Минуле – то лиш сон»у львівській «Книгарні Є» на просп. Свободи.
У розмові взяли участь: перекладачка Наталя Іваничук, редакторка Галина Листвак, а також перші читачки українського видання — літературознавиця Романія Строцька та письменниця Софія Шайда.
Про що йшлося: ✨Аксель Сандемусе і норвезька та данська культури. Чий він? ✨Головний герой та його повернення додому. Якою він застає Норвегію? Які роздуми про емігрантську долю він висновує? ✨Що українські читачі віднайдуть у цій книзі? Які схожі досвіди поділяємо?
🎥[ВІДЕО]Нещодавно у нас відбулася презентація книжки Акселя Сандемусе«Минуле – то лиш сон»у львівській «Книгарні Є» на просп. Свободи.
У розмові взяли участь: перекладачка Наталя Іваничук, редакторка Галина Листвак, а також перші читачки українського видання — літературознавиця Романія Строцька та письменниця Софія Шайда.
Про що йшлося: ✨Аксель Сандемусе і норвезька та данська культури. Чий він? ✨Головний герой та його повернення додому. Якою він застає Норвегію? Які роздуми про емігрантську долю він висновує? ✨Що українські читачі віднайдуть у цій книзі? Які схожі досвіди поділяємо?
Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback.
from jp
