Нюанс в том, что Нехаммер пообещал незамерзание в фигуральном смысле этого слова, а нам у себя уже приходится думать о буквальном. Ибо мыслимое ли дело, чтобы австриец замерз в прямом смысле этого слова, физически, в неотапливаемом (или, хуже того, разбитом чьей-нибудь артой) доме. Но что австрийцу (читайте - немцу) хорошо... дальше остается только с тревогой следить.
Нюанс в том, что Нехаммер пообещал незамерзание в фигуральном смысле этого слова, а нам у себя уже приходится думать о буквальном. Ибо мыслимое ли дело, чтобы австриец замерз в прямом смысле этого слова, физически, в неотапливаемом (или, хуже того, разбитом чьей-нибудь артой) доме. Но что австрийцу (читайте - немцу) хорошо... дальше остается только с тревогой следить.
In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred."
from jp
