🇬🇧🇺🇸🇹🇷🇺🇦 Посмотрели последний фильм Гая Ричи «Операция Фортуна: ruse de guerre».
Странно, что термин ruse de guerre перевели не как "военная хитрость", а как "искусство побеждать". Если уж и хотели предложить понятный русским зрителям эквивалент, перевели бы "наука побеждать". Ну да ладно.
Самые интересные части фильма — вступление и эпизоды с Хью Грантом. Сцены с Грантом смотрите в кино, а мы расскажем о начальных сценах фильма.
🇬🇧🇺🇸🇹🇷🇺🇦 Посмотрели последний фильм Гая Ричи «Операция Фортуна: ruse de guerre».
Странно, что термин ruse de guerre перевели не как "военная хитрость", а как "искусство побеждать". Если уж и хотели предложить понятный русским зрителям эквивалент, перевели бы "наука побеждать". Ну да ладно.
Самые интересные части фильма — вступление и эпизоды с Хью Грантом. Сцены с Грантом смотрите в кино, а мы расскажем о начальных сценах фильма.
On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events."
from jp
