Сопоставление жизней и творчества людей, оставивших заметный след в одно и то же время, — неисчерпаемый источник раздумий о том, что — главное, а что — второстепенно.
Впервые подвигло к этому эссе британского эстета Теодора Далримпла «Как любить и не любить человечество», опубликованное более 20 лет назад в журнале City Journal и посвященное сравнению Карла Маркса и Тургенева. Оба родились в 1818 году, оба умерли в 64 года. Оба учились в Берлинском университете, начинали с романтической поэзии, каждый мог процитировать Шекспира. Оба бОльшую часть жизни провели за границей, где и умерли. У каждого родились дети от прислуги: у Тургенева — в молодости, у Маркса — в зрелости. (Правда, в отличие от Маркса, перекинувшего бремя ответственности на Фридриха Энгельса, Тургенев, пусть не сразу, но все же признал себя отцом ребенка). И Тургенев, и Маркс сострадали обделенным. Но если первый относился к людям как к личностям, второй — абстрактно. Тургеневские сопереживания — добрые и грустные. Маркс — агрессивен, захлебывается гневом: пролетариат угнетен, но глуп и не способен сам во всем разобраться.
Великий итальянский писатель и поэт Джакомо Леопарди и русский гений Александр Пушкин родились с разницей в год и умерли очень рано — в 38 лет. Также были антиподами, но не из-за отношения к людям — из-за отношения к жизни и любви.
Для Леопарди счастье — в бегстве от реальности. К итальянцу вполне можно было бы отнести характеристику, данную им «одинокому дрозду» из собственной одноименной канцоны: «Веселья ты не любишь, забав бежишь». Уродливый и болезненный, Джакомо, видимо, так и остался девственником. Его отношения с мифическими возлюбленными печальны: «Когда любовным чувством/ Наш дух еще чуть-чуть/ Волнуем и томим,/ Устало вместе с ним/ Желанье смерти наполняет грудь» (перевод Анатолия Наймана).
И — заочно отвечает скорбящему жизнелюб Пушкин:
«Если жизнь тебя обманет,/ Не печалься, не сердись!.. Сердце в будущем живет;/ Настоящее уныло:/ Всё мгновенно, всё пройдет;/ Что пройдет, то будет мило... Но не хочу, о други, умирать;/ Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать;/ И ведаю, мне будут наслажденья/ Меж горестей, забот и треволненья:/ Порой опять гармонией упьюсь...» Любовь Пушкина не вульгарна в вульгарности. Для тех, кто сомневается, что на обороте черновика знаменитого «Я помню чудное мгновенье...» он написал: «Вчера е...ал Керн, ну и что, обыкновенная баба...», — цитата из письма Пушкина приятелю Сергею Соболевскому: «Ты ничего не пишешь мне о 2100 рублях, мною тебе должных, а пишешь мне о M-m Kern, которую с помощию божией я на днях у...б...». И это побуждает любить поэта еще больше.
А с кем сравнить не Пушкина — Путина? Есть ли вообще сопоставимые личности глобального масштаба, родившиеся с президентом РФ в один год? Если только президент ЮАР Сирил Рамафоса (он на месяц моложе). Христианин, юрист, количество спутниц по жизни и детей, кажется, примерно совпадает. Как бонус у Рамафосы — Орден Баобаба «за неоценимый вклад в многопартийные переговоры и созыв Конституционной ассамблеи для разработки новой конституции во время перехода от апартеида к демократической Южной Африке». Но кто ж мешает нам аналогичный учредить?
Однако я продолжаю вспоминать Сильвию Кристель, появившуюся на свет за девять дней до Путина. Фильм «Эммануэль» 1974 года, в котором она сыграла главную роль, стал непревзойденным шедевром эротического кино. Жизнь Кристель, хотя она и успела побывать любовницей президента Франции Валери Жискара д'Эстена (он был старше ее на 26 лет), вроде бы не сложилась: с детства курила сигареты без фильтра, спортом не занималась. Скоро будет десять лет, как умерла из-за рака гортани и инсульта в 60 лет.
Тем не менее… Сильвия — не привлекательный ли антипод В.В.?
Сопоставление жизней и творчества людей, оставивших заметный след в одно и то же время, — неисчерпаемый источник раздумий о том, что — главное, а что — второстепенно.
Впервые подвигло к этому эссе британского эстета Теодора Далримпла «Как любить и не любить человечество», опубликованное более 20 лет назад в журнале City Journal и посвященное сравнению Карла Маркса и Тургенева. Оба родились в 1818 году, оба умерли в 64 года. Оба учились в Берлинском университете, начинали с романтической поэзии, каждый мог процитировать Шекспира. Оба бОльшую часть жизни провели за границей, где и умерли. У каждого родились дети от прислуги: у Тургенева — в молодости, у Маркса — в зрелости. (Правда, в отличие от Маркса, перекинувшего бремя ответственности на Фридриха Энгельса, Тургенев, пусть не сразу, но все же признал себя отцом ребенка). И Тургенев, и Маркс сострадали обделенным. Но если первый относился к людям как к личностям, второй — абстрактно. Тургеневские сопереживания — добрые и грустные. Маркс — агрессивен, захлебывается гневом: пролетариат угнетен, но глуп и не способен сам во всем разобраться.
Великий итальянский писатель и поэт Джакомо Леопарди и русский гений Александр Пушкин родились с разницей в год и умерли очень рано — в 38 лет. Также были антиподами, но не из-за отношения к людям — из-за отношения к жизни и любви.
Для Леопарди счастье — в бегстве от реальности. К итальянцу вполне можно было бы отнести характеристику, данную им «одинокому дрозду» из собственной одноименной канцоны: «Веселья ты не любишь, забав бежишь». Уродливый и болезненный, Джакомо, видимо, так и остался девственником. Его отношения с мифическими возлюбленными печальны: «Когда любовным чувством/ Наш дух еще чуть-чуть/ Волнуем и томим,/ Устало вместе с ним/ Желанье смерти наполняет грудь» (перевод Анатолия Наймана).
И — заочно отвечает скорбящему жизнелюб Пушкин:
«Если жизнь тебя обманет,/ Не печалься, не сердись!.. Сердце в будущем живет;/ Настоящее уныло:/ Всё мгновенно, всё пройдет;/ Что пройдет, то будет мило... Но не хочу, о други, умирать;/ Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать;/ И ведаю, мне будут наслажденья/ Меж горестей, забот и треволненья:/ Порой опять гармонией упьюсь...» Любовь Пушкина не вульгарна в вульгарности. Для тех, кто сомневается, что на обороте черновика знаменитого «Я помню чудное мгновенье...» он написал: «Вчера е...ал Керн, ну и что, обыкновенная баба...», — цитата из письма Пушкина приятелю Сергею Соболевскому: «Ты ничего не пишешь мне о 2100 рублях, мною тебе должных, а пишешь мне о M-m Kern, которую с помощию божией я на днях у...б...». И это побуждает любить поэта еще больше.
А с кем сравнить не Пушкина — Путина? Есть ли вообще сопоставимые личности глобального масштаба, родившиеся с президентом РФ в один год? Если только президент ЮАР Сирил Рамафоса (он на месяц моложе). Христианин, юрист, количество спутниц по жизни и детей, кажется, примерно совпадает. Как бонус у Рамафосы — Орден Баобаба «за неоценимый вклад в многопартийные переговоры и созыв Конституционной ассамблеи для разработки новой конституции во время перехода от апартеида к демократической Южной Африке». Но кто ж мешает нам аналогичный учредить?
Однако я продолжаю вспоминать Сильвию Кристель, появившуюся на свет за девять дней до Путина. Фильм «Эммануэль» 1974 года, в котором она сыграла главную роль, стал непревзойденным шедевром эротического кино. Жизнь Кристель, хотя она и успела побывать любовницей президента Франции Валери Жискара д'Эстена (он был старше ее на 26 лет), вроде бы не сложилась: с детства курила сигареты без фильтра, спортом не занималась. Скоро будет десять лет, как умерла из-за рака гортани и инсульта в 60 лет.
Тем не менее… Сильвия — не привлекательный ли антипод В.В.?
BY Созерцатель
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects.
from jp
