🟢 دولت‌رفاه (۲)

🔴 تهیه و تنظیم در کارگروه #سیاست‌گذاری_عمومی انجمن علمی علوم‌سیاسی دانشگاه شهید بهشتی

نویسنده: امیرحسین زنبق
دبیر کارگروه: فاطمه دشت‌رو

«انا لله و انا الیه راجعون»

⚫️ با اندوه فراوان، به آگاهی می‌رسانیم که دکتر علیرضا ازغندی، استاد سابق برجستۀ علوم‌ سیاسی و روابط بین‌الملل دانشگاه شهید‌ بهشتی، درگذشت.
ضایعۀ غم‌انگیز وارده را به خانوادۀ ایشان و جامعۀ علوم سیاسی ایران، تسلیت عرض نموده، و از محضر خداوند بزرگ، برای آن فرهیخته، رحمت و مغفرت واسعه، و برای بازماندگان، صبر و شکیبایی توأم با سلامتی، خواستاریم.
ما را در غم خود شریک بدانید.🥀🖤

«انجمن‌های علمی روابط بین‌الملل و علوم سیاسی دانشگاه شهید بهشتی»

@Inter_Politics
@SBUpolitics

فایل صوتی سمینار تخصصی نشست «معرفی و نقد کتاب درآمدی بر جغرافیای امنیتی پیرامونی جمهوری اسلامی ایران»


🔴 سخنرانان:

🎖دکتر مراد کاویانی‌راد (دانشیار گروه جغرافیای سیاسی دانشگاه خوارزمی)

🎖دکتر فرزاد پورسعید (عضو هیئت علمی پژوهشکدۀ مطالعات راهبردی)

✍️دبیران اجرایی نشست: علیرضا رحمتی و ارشیا هفت برادران (دبیران انجمن علمی روابط بین‌الملل و علوم سیاسی)

📆 زمان برگزاری:
دوشنبه ۲۴ اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۳

✅@Inter_Politics
✅@SBUpolitics

🟢 آغاز ثبت نام دوره جدید فن ترجمه مرداد ماه ۱۴۰۳

نام دوره: فن ترجمه زبان عمومی و آموزش پرکاربردترین اصطلاحات علوم سیاسی و روابط

مناسب برای گرایش های علوم سیاسی،حقوق،اقتصاد،علوم اجتماعی،روزنامه نگاری،خبرنگاری و...

طول هر دوره:
۷۵ ساعت (سه ترم و هر ترم ۲۵ساعته)

روزهای برگزاری: دوشنبه ها ساعت ۱۶:۳۰ الی ۱۹  بصورت آنلاین  از طریق گوگل میت

شروع دوره: دوشنبه ۲۲ مرداد ۱۴۰۳

شهریه (هرترم): دانشجویان ۷۰۰هزارتومان و سایرین ۷۵۰هزار تومان



🔴 جهت ثبت نام در واتساپ، تلگرام و ایتا پیام دهید.

09109821864

آیدی تلگرام و پیام رسان ایتا

🟢@adhoc_policy

کانال تلگرامی:
@policyinact

پیج ما در اینستا

https://instagram.com/policyinact_?utm_medium=copy_link

نتایج انتخابات انجمن علمی علوم سیاسی برای سال تحصیلی ۱۴۰۳_۱۴۰۴
شروع فعالیت انجمن: مهر ۱۴۰۳

در نهایت، از زحمات اعضای سابق انجمن علمی و تمام افرادی که به فضای علمی انجمن علوم سیاسی در یکی از سخت‌ترین دوران‌های دانشکده کمک نمودند، سپاسگزاریم و برای آن‌ها آرزوی موفقیت و سلامتی داریم.🌹

✅@SBUpolitics

با سلام و احترام.
انجمن‌های علمی روابط بین‌الملل و مطالعات منطقه‌ای و علوم سیاسی، مانند برنامهٔ قبلی، قصد برگزاری بازدید نیم‌روزی از وزارت امور خارجه را داشتند که این برنامه به‌دلیل ارسال‌نشدن فرم درخواست برنامه توسط دانشکده به معاونت فرهنگی (پس‌از یازده روز)، لغو گردید و با عرض پوزش از دانشجویان فرهیخته، چنین برنامه‌ای برگزار نخواهد شد.
✅@Inter_Politics
✅@SBUPolitics

در کتاب «جنگ قره­ باغ و چالش منافع ایران؛ از قفقاز جنوبی تا غرب آسیا» که نتیجۀ تلاش علمی آقای مهدی فیض­ اللهی است، تلاش شده با روش پژوهش علمی، با تمرکز بر جنگ قره­‌باغ، به­‌ویژه در سال­‌های اخیر، در 2020 و 2023، روند تحولات در این منطقه، به­‌ویژه از نظر منافع ج. ا. ایران بررسی شود. باتوجه‌به اندک­ بودن پژوهش­‌های علمی داخلی درمورد منطقۀ قفقاز جنوبی، آثار و پیامدهای جنگ­‌های اخیر در قره­‌باغ، در میان ارمنستان و جمهوری آذربایجان باتوجه‌به طرح راه­گذر زنگه­ زور و نتایج اجرایی­ شدن آن برای ج. ا. ایران، مطالعۀ این کتاب می­‌تواند به درک بهتری از روند تحولات در این منطقه کمک کند. همچنین انگیزه و پیشران لازم را برای پژوهش­‌های بیشتر، به­‌ویژه در میان دانشجویان دوره­‌های تحصیلات تکمیلی فراهم آورد. این توجه در بهبود درک تصمیم­‌گیرندگان در عرصۀ سیاست خارجی و به­‌ویژه منطقۀ پراهمیت قفقاز جنوبی نیز مؤثر خواهد بود. بسیاری از مشکلاتی که امروز به منافع کشور در این منطقه آسیب وارد کرده است، برآمده از ناآگاهی و یا نبود درک درست و واقعی از علل و عوامل مؤثر بر تحولات گوناگون در کشورهای این منطقه و نیز سطح منطقه­‌ای بوده است.
الهه کولایی- استاد مطالعات منطقه­‌ای- دانشگاه تهران (بهار 1403).

نگارنده سپاسگزار اساتید بزرگوار آقایان دکتر حسین پوراحمدی­ میبدی، دکتر محمود سریع­‌القلم، دکتر علیرضا نوری، دکتر محسن شریعتی­‌نیا، دکتر داود غرایاق­ زندی و خانم دکتر الهه کولایی است که با دانش، تجربه و نظراتشان همواره در راستای ارتقاء کیفیت و غنای این کتاب کمک و یاری نموده‌اند.

پست موقت

🎖به‌مناسبت عید غدیر، این دوره تنها تا ۴۸ ساعت، برای آخرین‌بار، با تخفیف ویژه ارائه می‌شود.

🎖✍️ جهت تهیه و دریافت کارگاه آفلاین و فایل‌های دورۀ تخصصی «اصول و مبانی ویراستاری علمی» می‌توانید به آیدی تلگرامی @Virastyar_Admin پیام دهید.

هشتی برگزار می کند:
گفتگو درباره مشارکت در انتخابات؛ با این نامزدها رای میدهید یا نه؟

خیابان انقلاب، خیابان فلسطین، کافه تهران مرکز

دوستانی که تمایل به شرکت دارند از طریق صفحات تلگرام، اینستاگرام یا شماره تماس هشتی حضور خود را جهت گفتگو اعلام کنند.
@ihashti

09190073517

هشتی برگزار می کند:
گفتگوی ۱۱ هشتی؛
رئیس‌جمهور دقیقا چیکارست
کاپیتان تیم یا سرمربی؟
بالاخره رئیس‌جمهور باید چیکار کنه؟
مدیر پروژه‌ست یا مدیرراهبردی؟
استراتژیست یا ایدئولوگ؟

پنج شنبه همین هفته؛ ساعت ۱۸
چهارراه ولیعصر ، نبش ورودی شماره ۴ مترو تئاتر شهر؛ کافه کناری خانه اندیشه ورزان

دوستانی که تمایل به شرکت دارند از طریق صفحات تلگرام، اینستاگرام یا شماره تماس هشتی حضور خود را جهت گفتگو اعلام کنند.
@ihashti

09190073517

✍کاندید یا کاندیدا

برخی معتقدند این دو کلمه را نباید به جای هم به کار برد؛ چراکه «کاندید» واژه‌ای فرانسوی (candide) و به‌معنای «ساده‌دل» و «معصوم» است. «کاندیدا» نیز واژه‌ای فرانسوی (candidat) است، اما به‌معنای «داوطلب» یا «نامزد» برای اجرای کاری یا احراز مقامی است. بنابراین، به جای «آقای x کاندید نمایندگی است» باید گفت: «آقای x کاندیدای نمایندگی است» و ازاساس، بهتر است که واژهٔ فارسی نامزد یا داوطلب را به جای آن، به کار ببریم.

البته باید به چند نکته توجه کرد:

⭕️ ١. کاندید در فارسی فقط یک معنی دارد و آن هم «نامزد» است، مانند:

رأی من این است کاندید از برای انتخاب
اندر این دوره مناسب‌تر کس از شدّاد نیست
(📚کلیات عشقی، ص٣٤٢)

خیانتی که در این دوره به‌دست وکلای دروغی یا وکلای کاندیدهای سفارت انگلیس یا اشراف … به این مملکت شده … در هیچ دوره‌ای نشده‌است.
(📚دیوان عارف قزوینی، ص۶۵).

به نام هرکس که ازطرف دولت کاندید شده بود، آرا در صندوق انتخابات می‌ریختند
(📚بزرگ علوی، گیله‌مرد، ص١٨١).

اگه از این چاله در اومدم، می‌تونم کاندید نمایندگی کنگره بشم
(📚نجف دریابندری، بیلی‌باتگیت، ص١٧٧).


⭕️ ٢. گاه سخن‌گویان یک زبان برخی واژه‌های بسیطِ معمولاً قرضی را متشکل از یک ریشه و یک وندِ زبان بومی خود می‌پندارند و سپس آن به‌اصطلاح وند را از آغاز یا پایان واژه حذف می‌کنند. در زبان‌شناسی، به این قاعده «پس‌سازی»، «پسین‌سازی»، «اشتقاق معکوس» یا «اشتقاق پسین» (back formation) می‌گوییم.

در فارسی، کاندیدا را جمع انگاشته‌ایم؛ یعنی صورتِ گفتاریِ کاندیدها. سپس با حذفِ «ا» از پایانِ آن، کاندید را ساخته‌ایم. این فرایند در فارسی مثال‌های بسیاری دارد؛ ازجمله:

کالباس از کالباسای روسی؛

واکس از واکسای روسی؛

لنت از لنتای روسی؛

دوجین از دیوژینای روسی

📚منبع مثال‌ها: علی‌اشرف صادقی، «کلمات روسی در زبان فارسی و تاریخچهٔ ورود آن‌ها»، مجلهٔ زبان‌شناسی، شمارهٔ ۴۰، ۱۳۸۴)؛

این فرایند در دیگر زبان‌ها نیز روی می‌دهد؛ چنان‌که در انگلیسی، واژهٔ بسیطِ editor را به‌اشتباه مشتق از edit و پسوند or- انگاشته‌اند و از آن فعلِ edit را ساخته‌اند.

⭕️ ٣. در فرهنگ بزرگ سخن نیز کاندیدا را به واژهٔ فارسی‌شدهٔ کاندید ارجاع داده‌اند.

درنتیجه، در زبان فارسی، کاندید و کاندیدا گونه‌هایی از یک واژه‌اند و با یک‌دیگر مترادف‌اند و هردو نیز درست است.

✅@virast_yar