Telegram Group & Telegram Channel
ما، بچه‌های این دوره‌وزمانه‌ایم،
این زمانه‌ی سیاسی.

هرچه از آنِ توست
هرچه از آن ماست، یا آنها
کارهای روزانه
عشق‌های شبانه
سیاسی‌اند همه

خوشت بیاید یا نه
سابقه سیاسی دارند ژن‌هایت
ته‌رنگ سیاسی دارد پوستت
و شیوه‌ای سیاسی دارد نگاهت

طنینی دارد آن‌چه بر زبان می‌آوری
آوایی دارد آنچه در سکوت پنهان می‌کنی
طنینی و آوایی کمابیش سیاسی

گاه که می‌گذری
از میان دشت یا جنگل حتی
گام‌هایت سیاسی است
بر زمین‌های سیاسی

سیاسی‌اند شعرهای دور از سیاست هم
و ماه آن بالا جسم درخشانی است
که به ماه نمی‌ماند دیگر

بودن یا نبودن، مسئله این است
کدام مسئله؟
نمی‌دانی؟
مسئله‌ای سیاسی

انسان حتی لازم نیست باشی

کافی‌است نفت خام باشی
تا بتابد از سراپایت برق سیاست
کافی‌ست خوراک دام باشی
یا مواد بازیافتی
یا میز کنفرانس حتی
که بحث کردند ماه‌ها
درباره شکلش
مسئله مرگ بود یا زندگی، گویی باید درباره آن،
سر یک میز گرد قضاوت کرد یا چارگوش؟

آنان مشغول بحث‌اند
در همان حال، نابود می‌شدند آدم‌ها
و تلف می‌شدند دام‌ها
و می‌سوختند خانه‌ها
و دانه می‌بستند گندم‌ها
بی‌خیال، در کشتزارها
درست چون گذشته
گذشته‌ای که نبود این‌چنین سیاسی

ویسواوا شیمبورسکا-‌ بچه‌های این دوران

#شعر

🆔 @ToranjSUT



group-telegram.com/ToranjSUT/1108
Create:
Last Update:

ما، بچه‌های این دوره‌وزمانه‌ایم،
این زمانه‌ی سیاسی.

هرچه از آنِ توست
هرچه از آن ماست، یا آنها
کارهای روزانه
عشق‌های شبانه
سیاسی‌اند همه

خوشت بیاید یا نه
سابقه سیاسی دارند ژن‌هایت
ته‌رنگ سیاسی دارد پوستت
و شیوه‌ای سیاسی دارد نگاهت

طنینی دارد آن‌چه بر زبان می‌آوری
آوایی دارد آنچه در سکوت پنهان می‌کنی
طنینی و آوایی کمابیش سیاسی

گاه که می‌گذری
از میان دشت یا جنگل حتی
گام‌هایت سیاسی است
بر زمین‌های سیاسی

سیاسی‌اند شعرهای دور از سیاست هم
و ماه آن بالا جسم درخشانی است
که به ماه نمی‌ماند دیگر

بودن یا نبودن، مسئله این است
کدام مسئله؟
نمی‌دانی؟
مسئله‌ای سیاسی

انسان حتی لازم نیست باشی

کافی‌است نفت خام باشی
تا بتابد از سراپایت برق سیاست
کافی‌ست خوراک دام باشی
یا مواد بازیافتی
یا میز کنفرانس حتی
که بحث کردند ماه‌ها
درباره شکلش
مسئله مرگ بود یا زندگی، گویی باید درباره آن،
سر یک میز گرد قضاوت کرد یا چارگوش؟

آنان مشغول بحث‌اند
در همان حال، نابود می‌شدند آدم‌ها
و تلف می‌شدند دام‌ها
و می‌سوختند خانه‌ها
و دانه می‌بستند گندم‌ها
بی‌خیال، در کشتزارها
درست چون گذشته
گذشته‌ای که نبود این‌چنین سیاسی

ویسواوا شیمبورسکا-‌ بچه‌های این دوران

#شعر

🆔 @ToranjSUT

BY نشریه دانشجویی «ترنج»




Share with your friend now:
group-telegram.com/ToranjSUT/1108

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields.
from jp


Telegram نشریه دانشجویی «ترنج»
FROM American