Английский для IT от школы Across

Студенты часто просят меня порекомендовать словари для сферы IT и не только. Рекомендую🙂:

1️⃣ Языковые ресурсы от Майкрософт

🔥Must-have. Здесь можно найти общую IT-терминологию, множество примеров для каждого случая и почитать Localization Style Guides (полезно всем, кто пишет bug reports, test cases, ТЗ и другое).

2️⃣ Multitran
Если ваш уровень - Pre-intermediate и выше, пользуйтесь этим словарем только для поиска терминов c пометкой “ИТ” или “Комп”. В остальном - вам пора в англо-английские словари.

3️⃣ Longman
Мой фаворит по количеству примеров употребления слов и нужных предлогов для каждого случая. Продвинутым студентам стоит проверять точное значение слова именно здесь.

4️⃣ The Free Dictionary
Этот словарь наиболее богат синонимами. Вы найдете их под основной словарной статьей.

👍, если пользуетесь словарями, а не только ChatGPT и переводчиками.
😔, если полностью доверяете AI.

Какие словари нравятся вам? Чем пользуетесь? Как ведете личный словарик? Делитесь в комментариях!

Навигация:
❤️Английский для разработчиков, тестировщиков и аналитиков индивидуально или в парах
✅ Тест: твоего английского хватит для международных проектов в IT

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/jp/across_english.com/1032

1.5K viewsSep 18, 2024 at 09:46

Студенты часто просят меня порекомендовать словари для сферы IT и не только. Рекомендую🙂:

1️⃣ Языковые ресурсы от Майкрософт

🔥Must-have. Здесь можно найти общую IT-терминологию, множество примеров для каждого случая и почитать Localization Style Guides (полезно всем, кто пишет bug reports, test cases, ТЗ и другое).

2️⃣ Multitran
Если ваш уровень - Pre-intermediate и выше, пользуйтесь этим словарем только для поиска терминов c пометкой “ИТ” или “Комп”. В остальном - вам пора в англо-английские словари.

3️⃣ Longman
Мой фаворит по количеству примеров употребления слов и нужных предлогов для каждого случая. Продвинутым студентам стоит проверять точное значение слова именно здесь.

4️⃣ The Free Dictionary
Этот словарь наиболее богат синонимами. Вы найдете их под основной словарной статьей.

👍, если пользуетесь словарями, а не только ChatGPT и переводчиками.
😔, если полностью доверяете AI.

Какие словари нравятся вам? Чем пользуетесь? Как ведете личный словарик? Делитесь в комментариях!

Навигация:
❤️Английский для разработчиков, тестировщиков и аналитиков индивидуально или в парах
✅ Тест: твоего английского хватит для международных проектов в IT