طلب مني أستاذ الكتابة الإبداعية التوقف عن الكتابة بشأن الحب.
سألته عن السبب، قال: لأنك قلبتيه بين يديك مرارًا، استشعرتِ كل جانب وكل عيب وكل بوصة وكل كدمة. لقد أفسدته على نفسك.
أمضيت الأسابيع الثلاثة التالية أكتب عن العلوم والفضاء، عن انفجارات النجوم، عن الانجراف داخل ثقب أسود. كم تمنيت لو أستطيع النوم داخل ذلك العدم دون أن أفنى. ترى ما هو طعم نجم مشتعل، هل سوف ينير معداتنا مثل الحشرات المضيئة أم يهتز ويفرقع مثل حلوى متفجرة تحت ألستنا؟
أخبرني أستاذ الكتابة الإبداعية أن القصائد التي كتبتها ليست ما كان ينتظر. طلب مني التوقف عن الكتابة عن الفضاء الخارجي. التوقف عن الكتابة عن العلوم. مرة أخرى، سألته عن السبب. مجددًا، قال: لقد أفسدت الأمر على نفسك.
أمضيت الأسابيع الثلاثة التالية أكتب عن أمي، وكيف أخبرونا أنه لا يمكن أن نجعل من البشر بيوتًا. لكن لافتة "مرهون" فوق رحم أمي الفارغ أخبرتني أن النساء اللواتي أنجبن يعرفن حقيقة مختلفة وأكثر إيلامًا.
يقول أستاذ الكتابة الإبداعية إني موهوبة وميؤوس مني، لأن ما أكتب كله عميق وفارغ في الوقت نفسه. مثل سيرك جوّال من دون حيوانات، فقط لاعبة أكروبات جميلة بفخذ مكسور تبيع الفشار عند المدخل. طلب مني التوقف عن الكتابة عن أمي.
لم أسأله لماذا.
حملت كتبي واللابتوب، غادرت مكتبه وقصص حروبي كلها محشورة تحت لساني مثل نجم متفجر، أعجبني طعم آخر شخص أحببته، كان له طعم ترمومتر أمي... ولم أنظر خلفي.
كلنا نكتب عن أمهاتنا وأحبائنا، عن المكان الشاغر الذي لن نتمكن مطلقًا من التنفس داخله.
كلنا يحمل الحجارة في جيوبه، نقلبها بين أيدينا، في محاولة لتفسير الثقل. لن نتوقف عن الكتابة عن الحب، عن الثقوب السوداء، عن كيف لابد وأنه كان هادئًا الوجود داخل صخب بطن أمي، داخل اضطراب ذراعيه، داخل تشوش الفراغات في القصائد التي كتبتها كلها.
لم يفسد أيٌ منها،
لا تستمع إليهم عندما يدعون هذا.
.
أستاذ الكتابة الإبداعية يطالبني بالتوقف عن الكتابة بشأن الحب - كاتلين سيال - ترجمة ضي رحمي
سألته عن السبب، قال: لأنك قلبتيه بين يديك مرارًا، استشعرتِ كل جانب وكل عيب وكل بوصة وكل كدمة. لقد أفسدته على نفسك.
أمضيت الأسابيع الثلاثة التالية أكتب عن العلوم والفضاء، عن انفجارات النجوم، عن الانجراف داخل ثقب أسود. كم تمنيت لو أستطيع النوم داخل ذلك العدم دون أن أفنى. ترى ما هو طعم نجم مشتعل، هل سوف ينير معداتنا مثل الحشرات المضيئة أم يهتز ويفرقع مثل حلوى متفجرة تحت ألستنا؟
أخبرني أستاذ الكتابة الإبداعية أن القصائد التي كتبتها ليست ما كان ينتظر. طلب مني التوقف عن الكتابة عن الفضاء الخارجي. التوقف عن الكتابة عن العلوم. مرة أخرى، سألته عن السبب. مجددًا، قال: لقد أفسدت الأمر على نفسك.
أمضيت الأسابيع الثلاثة التالية أكتب عن أمي، وكيف أخبرونا أنه لا يمكن أن نجعل من البشر بيوتًا. لكن لافتة "مرهون" فوق رحم أمي الفارغ أخبرتني أن النساء اللواتي أنجبن يعرفن حقيقة مختلفة وأكثر إيلامًا.
يقول أستاذ الكتابة الإبداعية إني موهوبة وميؤوس مني، لأن ما أكتب كله عميق وفارغ في الوقت نفسه. مثل سيرك جوّال من دون حيوانات، فقط لاعبة أكروبات جميلة بفخذ مكسور تبيع الفشار عند المدخل. طلب مني التوقف عن الكتابة عن أمي.
لم أسأله لماذا.
حملت كتبي واللابتوب، غادرت مكتبه وقصص حروبي كلها محشورة تحت لساني مثل نجم متفجر، أعجبني طعم آخر شخص أحببته، كان له طعم ترمومتر أمي... ولم أنظر خلفي.
كلنا نكتب عن أمهاتنا وأحبائنا، عن المكان الشاغر الذي لن نتمكن مطلقًا من التنفس داخله.
كلنا يحمل الحجارة في جيوبه، نقلبها بين أيدينا، في محاولة لتفسير الثقل. لن نتوقف عن الكتابة عن الحب، عن الثقوب السوداء، عن كيف لابد وأنه كان هادئًا الوجود داخل صخب بطن أمي، داخل اضطراب ذراعيه، داخل تشوش الفراغات في القصائد التي كتبتها كلها.
لم يفسد أيٌ منها،
لا تستمع إليهم عندما يدعون هذا.
.
أستاذ الكتابة الإبداعية يطالبني بالتوقف عن الكتابة بشأن الحب - كاتلين سيال - ترجمة ضي رحمي
لم تخطر على بالي يوماً فكرة البقاء مبعثرًا
لفترة طويلة كما الآن
أجلس على قارعة الطريق، أحملق في المارين علَ أحدهم يبقى
كي نلملم أجزائنا سويًا.
"((
لفترة طويلة كما الآن
أجلس على قارعة الطريق، أحملق في المارين علَ أحدهم يبقى
كي نلملم أجزائنا سويًا.
"((
حرقنيّ الشوق ذات مرة
إكتويت وحدي لأيام
غضبت
وثرت
فعدت تاركة ورائي ما كان يجب أن يبقى أمام عينيّ دائماً
تحدثنا عن كل شيء
صنعنا الكثير من الذكريات كأول مرة
لم أنفي أقاويلهم عنّا
فكلما ابتعدنا زادنا البعد اقترابًا
لكنّي الآن أعود لتلك الحلقة المفرغة
وأنت لست بها بتاتاً
لا أنكر أنّي
حرقنيّ الشوق
إكتويت
غضبت
وثرت لأيام وأيام
الفرق اليوم أنّي لن أعود
كل الذكريات لم تعد ذات معنى
أصبحتْ باهتة ورثة
لن يصفح عنك الزمن
ولا حتى قلبي.
:)) 🖤
إكتويت وحدي لأيام
غضبت
وثرت
فعدت تاركة ورائي ما كان يجب أن يبقى أمام عينيّ دائماً
تحدثنا عن كل شيء
صنعنا الكثير من الذكريات كأول مرة
لم أنفي أقاويلهم عنّا
فكلما ابتعدنا زادنا البعد اقترابًا
لكنّي الآن أعود لتلك الحلقة المفرغة
وأنت لست بها بتاتاً
لا أنكر أنّي
حرقنيّ الشوق
إكتويت
غضبت
وثرت لأيام وأيام
الفرق اليوم أنّي لن أعود
كل الذكريات لم تعد ذات معنى
أصبحتْ باهتة ورثة
لن يصفح عنك الزمن
ولا حتى قلبي.
:)) 🖤
مُناي الرقيق في هذا العالم
أن تحبنّي الأشياء التي أحببتها،
لا بنفس القدر،
لكن بقدر أن تجد صعوبة في تخليها عني
ولو لمرة.
لقائله ♥️
أن تحبنّي الأشياء التي أحببتها،
لا بنفس القدر،
لكن بقدر أن تجد صعوبة في تخليها عني
ولو لمرة.
لقائله ♥️
اليوم
أنا هُنا،
وأنتَ هُنا،
لَكِن كِلانَا ضريرٌ بالآخر!
-مُحمّد
"بنُ الهَيثم"
أنا هُنا،
وأنتَ هُنا،
لَكِن كِلانَا ضريرٌ بالآخر!
-مُحمّد
"بنُ الهَيثم"
كمن يقف على حافة الحياة ولا يريد منها شيء سوى أن تنصفه
وأن تنصفه أيادي الرفاق
فالطرقات غير مضاءة بشكل كامل، أحياناً يبدو أن هناك نفق في نهايتها
لكن الأنفاق ماهي إلا كذبة أخترعها أحدهم فقط لينجو
يضع شيء ما بلا هدى منه ويلاحقه لينجو
ما يُدعى النجاة بحق هي الأماكن التي لا تخلو من شخصك المفضل حتى وإن كان أنت
أكواب قهوة كثيرة لا أحد يعلم حكايتها ولكنّ الكافيين يعزف داخل رأسك حتى الصباح
الأمر سيان، والثبات للقاعدة الأساسية حياة وموت
حقيقتان لا مهرب ولا منجى منهما
نظل نركض دون توقف
نتلعثم كثيراً
يزداد الادرينالين
نتوقف لبرهة ثم نعاود الركض مجددًا
بلا أن يخبرنا أحدهم أنّ كفانا ركضًا فليس لنا إلا ما قسمه الله
حتى وإن نعتك أحدهم بالمجنون فلا أحد يرى الأمور من زوايتك التي تظن أنها صحيحة
وقابلة للزوال والخطأ ايضاً
"تفاعل مع الحياة كما تبدو ليس كما يجب"
أحب هذا الاقتباس يشعرني بالإرتياح
يخفف وطأة الأيام على قلب قارئه
فقط كما تبدو
كما هي بأحزانها، عثراتها وعلاتها
وأن نعيش السعادة كاملة كما هي دون تحوير منّا
فلا شيء قاسٍ على من أتخذ البسيطة مرتع له
بقعته الخاصة لينتشي لا غير
ولا بأس عليه طالما تقبل قوانينها برفق
وأتخذ الرفاق خارطة له
فنحن ننجو بهم
وبأنفسنا حين نتمسك بنا.
")) 🖤
. A message in someone's box
وأن تنصفه أيادي الرفاق
فالطرقات غير مضاءة بشكل كامل، أحياناً يبدو أن هناك نفق في نهايتها
لكن الأنفاق ماهي إلا كذبة أخترعها أحدهم فقط لينجو
يضع شيء ما بلا هدى منه ويلاحقه لينجو
ما يُدعى النجاة بحق هي الأماكن التي لا تخلو من شخصك المفضل حتى وإن كان أنت
أكواب قهوة كثيرة لا أحد يعلم حكايتها ولكنّ الكافيين يعزف داخل رأسك حتى الصباح
الأمر سيان، والثبات للقاعدة الأساسية حياة وموت
حقيقتان لا مهرب ولا منجى منهما
نظل نركض دون توقف
نتلعثم كثيراً
يزداد الادرينالين
نتوقف لبرهة ثم نعاود الركض مجددًا
بلا أن يخبرنا أحدهم أنّ كفانا ركضًا فليس لنا إلا ما قسمه الله
حتى وإن نعتك أحدهم بالمجنون فلا أحد يرى الأمور من زوايتك التي تظن أنها صحيحة
وقابلة للزوال والخطأ ايضاً
"تفاعل مع الحياة كما تبدو ليس كما يجب"
أحب هذا الاقتباس يشعرني بالإرتياح
يخفف وطأة الأيام على قلب قارئه
فقط كما تبدو
كما هي بأحزانها، عثراتها وعلاتها
وأن نعيش السعادة كاملة كما هي دون تحوير منّا
فلا شيء قاسٍ على من أتخذ البسيطة مرتع له
بقعته الخاصة لينتشي لا غير
ولا بأس عليه طالما تقبل قوانينها برفق
وأتخذ الرفاق خارطة له
فنحن ننجو بهم
وبأنفسنا حين نتمسك بنا.
")) 🖤
. A message in someone's box
لا أود سوى أن تطأ الأحداث قلوبنا بخفة
دون ضجة
وغم كثير لا تستوعبه أرواحنا.
🖤"((
دون ضجة
وغم كثير لا تستوعبه أرواحنا.
🖤"((
أسائل من للصغار الذين يطيرون -كالنحل- فوق التلال؟
ومن للعذارى اللواتي جعلن القلوب:
قوارير تحفظ رائحة البرتقال؟
ومن سيروض مهر الخيال؟
ومن سيضمد -في آخر الصيد- جرح الغزال؟
-أمل دنقل
ومن للعذارى اللواتي جعلن القلوب:
قوارير تحفظ رائحة البرتقال؟
ومن سيروض مهر الخيال؟
ومن سيضمد -في آخر الصيد- جرح الغزال؟
-أمل دنقل
يُقال أن التجارب كالندوب
لا أتمنى سوى أن تزول ندوبنا السيئة
مع مرور الزمن.
🖤🦋
لا أتمنى سوى أن تزول ندوبنا السيئة
مع مرور الزمن.
🖤🦋
في نهاية كل يوم
أنتَ هنا
هذا الفعل البسيط ينقذني.
- فورتيسا لاتيفي | ترجمة: ضي رحمي.
أنتَ هنا
هذا الفعل البسيط ينقذني.
- فورتيسا لاتيفي | ترجمة: ضي رحمي.
نحن لا نملك هذا الترف، ترف إنهاء شيء يخص جرح قديم..
علاقة عالقة في القلب، ذكرى رحيل شخص، موت جدة، ندبة طفولة، آثار صفعة أو قبلة، كل شيء هو للأبد..
- بثينة العيسى.
علاقة عالقة في القلب، ذكرى رحيل شخص، موت جدة، ندبة طفولة، آثار صفعة أو قبلة، كل شيء هو للأبد..
- بثينة العيسى.
يحتاج المرء لرؤية نفسه كافيًا في عُيونِ
العائلةٍ، والأحبة، والأصدقاء،
ويدًا دافئة تحطُ على كتفِهِ، وقلبِه،
تُنسيهِ مرارةَ الأيام :')
_حنان رضا.
العائلةٍ، والأحبة، والأصدقاء،
ويدًا دافئة تحطُ على كتفِهِ، وقلبِه،
تُنسيهِ مرارةَ الأيام :')
_حنان رضا.
لسنا سوى
قوم مساكين
نريد أن نحيا حياة عادية
بلا تنعم
والحياة لا تريدنا.
"((🫀
قوم مساكين
نريد أن نحيا حياة عادية
بلا تنعم
والحياة لا تريدنا.
"((🫀
سألت ضي رحمي
هل للحب تاريخ صلاحية؟
_
تساءلت عن معنى الحب أولاً ،أنا أنت دون واو بيننا هكذا كُتب لكنّا نختلف أحياناً ويعترينا الخوف والشك في أحيان أخرى
حينما يتجزأ الحب إلى ظنون كثيرة نرى الشخص على هيئته الطبيعية، تبدأ اللهفة في التلاشي شيئاً فشيئاً
سترى نظرة عادية تعلو أعين الشخص الآخر الذي تيقن أن لا وجود لظن وحب
شك وحب
تعالٍ وحب
لا شيء يصلح معه سوى السكينة، التلهف، الشوق والكثير من الأُنس وإن كان كل منا في قارة مختلفة
دون أن نتعهد لبعضنا بدوام مثل هكذا أشياء، فهي دائمة طالما أنا أنت صادقين
وما أنّ نؤول لما نخاف لن تسعنا حتى الأزقة الضيقة، سنصير عاديين أنت أنت و أنا أنا بواو فاصلة
ستنتهي صلاحيتنا كلما زاد الخوف من الإفتراق ستخرج الأسباب من العدم وكل ما لم نتحدث به وستخرج الظنون كقطرات دموع مودّعة أياك
ينتهي الحب حتماً في نقطة ما بفضل كل ما يعتمل القلب ولا يستطيع اللسان النطق به.
🕊️:0
آمال الشريف
هل للحب تاريخ صلاحية؟
_
تساءلت عن معنى الحب أولاً ،أنا أنت دون واو بيننا هكذا كُتب لكنّا نختلف أحياناً ويعترينا الخوف والشك في أحيان أخرى
حينما يتجزأ الحب إلى ظنون كثيرة نرى الشخص على هيئته الطبيعية، تبدأ اللهفة في التلاشي شيئاً فشيئاً
سترى نظرة عادية تعلو أعين الشخص الآخر الذي تيقن أن لا وجود لظن وحب
شك وحب
تعالٍ وحب
لا شيء يصلح معه سوى السكينة، التلهف، الشوق والكثير من الأُنس وإن كان كل منا في قارة مختلفة
دون أن نتعهد لبعضنا بدوام مثل هكذا أشياء، فهي دائمة طالما أنا أنت صادقين
وما أنّ نؤول لما نخاف لن تسعنا حتى الأزقة الضيقة، سنصير عاديين أنت أنت و أنا أنا بواو فاصلة
ستنتهي صلاحيتنا كلما زاد الخوف من الإفتراق ستخرج الأسباب من العدم وكل ما لم نتحدث به وستخرج الظنون كقطرات دموع مودّعة أياك
ينتهي الحب حتماً في نقطة ما بفضل كل ما يعتمل القلب ولا يستطيع اللسان النطق به.
🕊️:0
آمال الشريف
في انتظارك
أعني في انتظاري أيضًا
لأني تركتُ الكثير مني معك
بدأ الناس هنا
يشكون من قِلَّتي.
بلال راجح
أعني في انتظاري أيضًا
لأني تركتُ الكثير مني معك
بدأ الناس هنا
يشكون من قِلَّتي.
بلال راجح