У Рівному затримали двох чоловіків — правоохоронці вважають, що вони готували теракт біля райуправління поліції.
За даними СБУ, фігуранти планували закласти сумку з вибухівкою і активувати її викликом на телефон, підʼєднаний до бомби. Це вони робили на замовлення російських спецслужб.
Фігурантів затримали на гарячому, коли вони намагалися встановити вибухівку. Обом по 19 років. Їм загрожує до 12 років вʼязниці.
@babel
За даними СБУ, фігуранти планували закласти сумку з вибухівкою і активувати її викликом на телефон, підʼєднаний до бомби. Це вони робили на замовлення російських спецслужб.
Фігурантів затримали на гарячому, коли вони намагалися встановити вибухівку. Обом по 19 років. Їм загрожує до 12 років вʼязниці.
@babel
🇺🇸 Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) об'єднають з Держдепартаментом США, воно продовжить надавати гуманітарну допомогу, пише CBS News з посиланням на трьох американських чиновників.
Але у відомстві планують значно скоротити робочу силу. Зараз Трамп призначив очільником USAID чинного держсекретаря США Марко Рубіо. Останній це також підтвердив.
Деякі демократи надіслали листа Марко Рубіо, в якому заявили, що об'єднання USAID з Держдепартаментом має схвалити Конгрес. Вони наголосили, що відомство відокремлене, зокрема, для того, щоб швидко розгортати іноземну допомогу США.
▪️USAID — це найбільший у світі донор. Агентство надало 42% усієї гуманітарної допомоги, яку відстежувала ООН у 2024 році. Програми USAID діють і в Україні.
@babel
Але у відомстві планують значно скоротити робочу силу. Зараз Трамп призначив очільником USAID чинного держсекретаря США Марко Рубіо. Останній це також підтвердив.
Деякі демократи надіслали листа Марко Рубіо, в якому заявили, що об'єднання USAID з Держдепартаментом має схвалити Конгрес. Вони наголосили, що відомство відокремлене, зокрема, для того, щоб швидко розгортати іноземну допомогу США.
▪️USAID — це найбільший у світі донор. Агентство надало 42% усієї гуманітарної допомоги, яку відстежувала ООН у 2024 році. Програми USAID діють і в Україні.
@babel
🇺🇸🇺🇳 США знову вийдуть з Ради ООН з прав людини, пише Politico.
Президент США Дональд Трамп видасть указ про вихід країни з ради і заборону фінансувати Агентство ООН з допомоги палестинським біженцям.
Якщо Штати вийдуть із цієї ради, це буде не вперше. Під час попереднього президентства Трампа діяла та сама політика. Вашингтон вважає, що рада упереджена щодо Ізраїлю і прикриває уряди, які порушують права людини.
@babel
Президент США Дональд Трамп видасть указ про вихід країни з ради і заборону фінансувати Агентство ООН з допомоги палестинським біженцям.
Якщо Штати вийдуть із цієї ради, це буде не вперше. Під час попереднього президентства Трампа діяла та сама політика. Вашингтон вважає, що рада упереджена щодо Ізраїлю і прикриває уряди, які порушують права людини.
@babel
В Україну з тимчасово окупованих територій повернули ще 12 дітей.
Серед них 17-річний хлопець, якому видали повістку до російської армії; 16-річна дівчинка, що втратила маму через недбалість окупаційних лікарів; 8-річна дівчинка, яку намагалися відібрати у тата, бо він відмовлявся отримувати громадянство РФ.
Є діти, яких примусово русифікували у «виховних таборах».
@babel
Серед них 17-річний хлопець, якому видали повістку до російської армії; 16-річна дівчинка, що втратила маму через недбалість окупаційних лікарів; 8-річна дівчинка, яку намагалися відібрати у тата, бо він відмовлявся отримувати громадянство РФ.
Є діти, яких примусово русифікували у «виховних таборах».
@babel
⭐️ Космічний телескоп «Хаббл» зазнімкував наднову SN 2022abvt.
Вона розташована у спіральній галактиці в сузір’ї Скульптора на відстані понад 400 мільйонів світлових років від Землі. Сяюча біла крапка в центрі зображення і є надновою.
@babel
Вона розташована у спіральній галактиці в сузір’ї Скульптора на відстані понад 400 мільйонів світлових років від Землі. Сяюча біла крапка в центрі зображення і є надновою.
@babel
🖌 За абсолютними цифрами військова допомога Норвегії Україні солідна: торік Осло передало Україні близько €3 мільярдів, сума на цей рік навіть трохи більша. От тільки цей баланс змінюється, якщо врахувати, що економіка Норвегії істотно виграла від російсько-української війни, пише колишній старший економіст Всесвітнього банку Гарвард Гелланд в австралійському виданні The Strategist.
Вирахувати додаткові прибутки Норвегії легко: з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну через підвищені ціни на природний газ країна додатково заробила €108 мільярдів ― це дорівнює сукупній допомозі Україні від США та Німеччини від 24 лютого 2022 року до жовтня 2024-го. Тож так, норвежці підтримують Україну, не лишаючись осторонь нашої біди. Але чи адекватна ця підтримка з огляду на ці доходи? Чи не справедливіше було б скерувати якщо не всі, то значно вагомішу частку цих грошей на підтримку Києва? Гелланд переконаний, що це було б справедливим кроком. Зрештою, існують європейські країни, які через підвищення цін потерпають від нових викликів, зокрема інфляції. Водночас їхня підтримка України, наприклад, якщо взяти Литву, ― у перерахунку на розмір ВВП значно вища, ніж норвезька.
У суспільстві країни знають про це, там триває дискусія. Премʼєр-міністр і міністр фінансів запевняють, що вони зробили те, що роблять зазвичай, ― передали надлишок у суверенний пенсійний фонд. Тому що, мовляв, якщо випустити ці гроші на ринок, це призвело б до інфляції та «не стало б хорошою інвестицією».
Однак хорошою інвестицією стала б допомога Україні, запевняє Гелланд, оскільки немає нічого важливішого за безпеку і баланс сил у Європі. Україна протистоїть російським імперським амбіціям ― а це головна загроза розвитку й навіть успішному інсуванню континенту. Норвегія завжди стояла осторонь ЄС, але все-таки європейські цінності їй не чужі, припускає автор статті, зрештою, спонукаючи норвежців активніше докладатися до спільної справи.
🖌 Локальне американське видання Springfield News-Leader написало про двох пожежників, які час від часу їздять в Україну допомагати долати наслідки російських обстрілів. Вони знімають побачене на камеру ― і на тижні мають показати свій уже другий документальний фільм. Це непрофесійні, але щирі стрічки про людей, які їм трапляються в Україні. Перший фільм ― «Блакитне небо над Донецьком» ― майже повністю про Андрія Колбовського, священника, який опікувався вогнеборцями. Друга стрічка має назву «Золоті поля Донбасу».
🖌 Також варті уваги матеріал медичного видання Medscape про те, що через зупинку Дональдом Трампом міжнародної допомоги від США під загрозою програма протидії в Україні захворюванням на ВІЛ/СНІД, стаття Financial Times про заяви польського премʼєра, що після завершення російсько-української війни є ризик сплеску організованої злочинності родом з України ― як це було в Радянському Союзі й за його межами після завершення війни в Афганістані. Італійське видання Il Foglio ― одне з десятків медіа, які згадують про вбивство в Москві ватажка проросійських бойовиків Армена Саркісяна: журналісти повʼязують це з діяльністю українських спецслужб, на рахунку яких уже чимало вбивств важливих російських діячів у цій війні. І Politico пише про переляк в Україні через тиск як США, так і Росії щодо проведення виборів в умовах війни.
#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Бабель
🇺🇸 Трамп увів мита на товари з Мексики, Канади та Китаю. Ті завдають удару у відповідь. Мита для Китаю становитимуть 10%, для Канади і Мексики — 25%. На енергоносії з Канади тарифи складуть 10%. Трамп каже, що захищає американців від «загрози, яка походить…
🇺🇸🇨🇦 США відклали дію нових мит на канадські товари на місяць.
За це Канада відправить 10 тисяч військових на кордон зі Штатами, визнає картелі терористичними організаціями та призначить посадовця, відповідального за боротьбу з контрабандою синтетичного наркотика фентанілу.
Аналогічне рішення ухвалили щодо мексиканських товарів. А 10% мита на китайські товари набудуть чинності вже сьогодні.
@babel
За це Канада відправить 10 тисяч військових на кордон зі Штатами, визнає картелі терористичними організаціями та призначить посадовця, відповідального за боротьбу з контрабандою синтетичного наркотика фентанілу.
Аналогічне рішення ухвалили щодо мексиканських товарів. А 10% мита на китайські товари набудуть чинності вже сьогодні.
@babel
Бабель
🇺🇸🇨🇦 США відклали дію нових мит на канадські товари на місяць. За це Канада відправить 10 тисяч військових на кордон зі Штатами, визнає картелі терористичними організаціями та призначить посадовця, відповідального за боротьбу з контрабандою синтетичного наркотика…
⚡️🇨🇳 Китай вдарив митами по США у відповідь на дії Трампа.
Серед заходів — мита в 15% на американські вугілля і скраплений газ, а ще 10% мита на нафту і сільськогосподарську техніку зі США. Також КНР почала розслідування проти Google через імовірне порушення антимонопольного законодавства.
▪️2 лютого Трамп увів мита на товари з Мексики, Канади та Китаю. І якщо дію мит проти мексиканських і канадських товарів відтермінували на місяць, то мита на китайські товари сьогодні набули чинності.
▪️Під час свого першого терміну в 2018 році Трамп почав дворічну торговельну війну з Китаєм. Він увів мита на китайські товари вартістю в сотні мільярдів доларів — це порушило глобальні ланцюжки поставок і завдало шкоди світовій економіці.
@babel
Серед заходів — мита в 15% на американські вугілля і скраплений газ, а ще 10% мита на нафту і сільськогосподарську техніку зі США. Також КНР почала розслідування проти Google через імовірне порушення антимонопольного законодавства.
▪️2 лютого Трамп увів мита на товари з Мексики, Канади та Китаю. І якщо дію мит проти мексиканських і канадських товарів відтермінували на місяць, то мита на китайські товари сьогодні набули чинності.
▪️Під час свого першого терміну в 2018 році Трамп почав дворічну торговельну війну з Китаєм. Він увів мита на китайські товари вартістю в сотні мільярдів доларів — це порушило глобальні ланцюжки поставок і завдало шкоди світовій економіці.
@babel
Бабель
З 25 січня 2025 року керівник Агенції оборонних закупівель (АОЗ), яка відповідає за поставки зброї на фронт, мінявся пʼять разів. Тричі ним з різними формулюваннями був керівник Державного оператора тилу (ДОТ) Арсен Жумаділов, двічі — Марина Безрукова, яка…
25 січня керівник Державного оператора тилу (ДОТ) Арсен Жумаділов очолив Агенцію оборонних закупівель (АОЗ).
Перед тим, з лютого 2024 року, нею керувала Марина Безрукова. Прихід Жумаділова в АОЗ став частиною, але не фіналом великого конфлікту між Агенцією і Міністерством оборони, який триває кілька місяців, — ось усе, що потрібно про нього знати. З 25 січня Безрукова і Жумаділов кілька разів змінювали одне одного на посаді керівника АОЗ — їхні імена зʼявлялися і зникали з реєстрів.
Зараз тимчасовий виконувач обовʼязків і підписант — Жумаділов. У закупівлях у нього великий досвід. З квітня 2019 року він очолював державне підприємство «Медичні закупівлі» і постійно звітував про зекономлені державні кошти. У серпні 2023-го Жумаділов очолив ДОТ, який закуповує для армії все, крім зброї, — від фляжок і їжі до касок, бронежилетів і палива. Восени 2024-го міністр Умєров хотів обʼєднати ДОТ і АОЗ під керівництвом Жумаділова, якого він вважав ефективнішим за Безрукову.
Готуючи великий матеріал про конфлікт між Міноборони і АОЗ, «Бабель» поговорив із Жумаділовим про його роботу в ДОТ і плани в АОЗ, яку він очолює тимчасово. Ця розмова у великий текст не потрапила — ми публікуємо її окремо.
@babel
Перед тим, з лютого 2024 року, нею керувала Марина Безрукова. Прихід Жумаділова в АОЗ став частиною, але не фіналом великого конфлікту між Агенцією і Міністерством оборони, який триває кілька місяців, — ось усе, що потрібно про нього знати. З 25 січня Безрукова і Жумаділов кілька разів змінювали одне одного на посаді керівника АОЗ — їхні імена зʼявлялися і зникали з реєстрів.
Зараз тимчасовий виконувач обовʼязків і підписант — Жумаділов. У закупівлях у нього великий досвід. З квітня 2019 року він очолював державне підприємство «Медичні закупівлі» і постійно звітував про зекономлені державні кошти. У серпні 2023-го Жумаділов очолив ДОТ, який закуповує для армії все, крім зброї, — від фляжок і їжі до касок, бронежилетів і палива. Восени 2024-го міністр Умєров хотів обʼєднати ДОТ і АОЗ під керівництвом Жумаділова, якого він вважав ефективнішим за Безрукову.
Готуючи великий матеріал про конфлікт між Міноборони і АОЗ, «Бабель» поговорив із Жумаділовим про його роботу в ДОТ і плани в АОЗ, яку він очолює тимчасово. Ця розмова у великий текст не потрапила — ми публікуємо її окремо.
@babel
🇺🇸 Адміністрація Трампа ненадовго призупиняла постачання зброї Україні, але відновила його, пише Reuters.
Поставки відновилися 1—2 лютого — це сталося на тлі відмови Білого дому від ідеї повного припинення військової допомоги Україні. Джерела Reuters кажуть, що нова адміністрація США обговорює політику стосовно України — і щодо цього є дискусії.
Не зрозуміло, чи визнає Білий дім офіційно паузу в постачанні зброї та подальше її відновлення. Після інавгурації Дональда Трампа США не оголошували нових пакетів допомоги Україні, тож ідеться про поставки, що обіцяли раніше.
@babel
Поставки відновилися 1—2 лютого — це сталося на тлі відмови Білого дому від ідеї повного припинення військової допомоги Україні. Джерела Reuters кажуть, що нова адміністрація США обговорює політику стосовно України — і щодо цього є дискусії.
Не зрозуміло, чи визнає Білий дім офіційно паузу в постачанні зброї та подальше її відновлення. Після інавгурації Дональда Трампа США не оголошували нових пакетів допомоги Україні, тож ідеться про поставки, що обіцяли раніше.
@babel
💥 За добу росіяни втратили 1 270 військових, 18 танків і 66 артистем.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Усього росіяни запустили 65 безпілотників типу Shahed і дронів-імітаторів. ППО працювала в Полтавській, Сумській, Київській, Чернігівській та Черкаській областях.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇵 Солдати з КНДР не беруть участі у боях на Курщині з середини січня, кажуть у розвідці Південної Кореї.
Найімовірнішою причиною відведення військ КНДР з лінії фронту є високий рівень втрат. Однак точну причину ще встановлюють.
За оцінками розвідки, Північна Корея відправила воювати проти України близько 11 тисяч військових. Зараз 300 з них вважають убитими, а ще близько 2 700 — пораненими.
@babel
Найімовірнішою причиною відведення військ КНДР з лінії фронту є високий рівень втрат. Однак точну причину ще встановлюють.
За оцінками розвідки, Північна Корея відправила воювати проти України близько 11 тисяч військових. Зараз 300 з них вважають убитими, а ще близько 2 700 — пораненими.
@babel
Джо Байден підписав контракт з агентством талантів Лос-Анджелесу.
Creative Artists Agency представляло його інтереси з 2017 по 2020 рік, а зараз стало першим кроком у формуванні його кар’єри після президентства.
У 2017 році Байден через агентство видав мемуари «Пообіцяй мені, тату: рік надії, труднощів і мети», присвячені втраті його сина Бо. Книга стала бестселером за версією New York Times.
@babel
Creative Artists Agency представляло його інтереси з 2017 по 2020 рік, а зараз стало першим кроком у формуванні його кар’єри після президентства.
У 2017 році Байден через агентство видав мемуари «Пообіцяй мені, тату: рік надії, труднощів і мети», присвячені втраті його сина Бо. Книга стала бестселером за версією New York Times.
@babel
Бабель
В Оперативному командуванні «Південь» теж відбулися кадрові зміни. Його очолив бригадний генерал Геннадій Шаповалов. Раніше командувачем був генерал-майор Андрій Ковальчук, який зараз очолює Військову академію в Одесі. Шаповалов пройшов усі сходинки військової…
Командувач Оперативного командування «Південь» Геннадій Шаповалов іде з посади.
Тепер він координуватиме військову допомогу Україні у німецькому Вісбадені. Там розташоване командування НАТО з надання допомоги та тренувань для України NSATU.
Шаповалов пройшов усі сходинки військової кар’єри від командира танкового взводу до командира 59 окремої мотопіхотної бригади імені Якова Гандзюка. У березні 2022 року отримав звання бригадного генерала. А в квітні 2024-го його призначили командувачем ОК «Південь».
@babel
Тепер він координуватиме військову допомогу Україні у німецькому Вісбадені. Там розташоване командування НАТО з надання допомоги та тренувань для України NSATU.
Шаповалов пройшов усі сходинки військової кар’єри від командира танкового взводу до командира 59 окремої мотопіхотної бригади імені Якова Гандзюка. У березні 2022 року отримав звання бригадного генерала. А в квітні 2024-го його призначили командувачем ОК «Південь».
@babel
🇮🇷 Іран вивчає прискорений спосіб виробництва ядерної зброї, пише The New York Times.
Учені секретно шукають «короткий шлях», який дозволив би їм перетворити запаси ядерного палива на зброю за кілька місяців, а не за рік чи більше. Цей план реалізують, якщо Тегеран відкрито вступить у «ядерні перегони».
Тегеран заперечує існування ядерної програми. NYT зазначає, що цивільна влада може навіть не знати про неї, оскільки не контролює військових і Корпусу вартових ісламської революції. Але це може стати важливим елементом стримування від можливих ударів Ізраїлю.
Імовірно, цю тему сьогодні обговорять президент США Дональд Трамп і премʼєр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу, який прилетить до США.
@babel
Учені секретно шукають «короткий шлях», який дозволив би їм перетворити запаси ядерного палива на зброю за кілька місяців, а не за рік чи більше. Цей план реалізують, якщо Тегеран відкрито вступить у «ядерні перегони».
Тегеран заперечує існування ядерної програми. NYT зазначає, що цивільна влада може навіть не знати про неї, оскільки не контролює військових і Корпусу вартових ісламської революції. Але це може стати важливим елементом стримування від можливих ударів Ізраїлю.
Імовірно, цю тему сьогодні обговорять президент США Дональд Трамп і премʼєр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу, який прилетить до США.
@babel
Із 4 до 11 лютого 1945 року в Лівадійському палаці відбувалася Ялтинська конференція. На ній лідери США, Великої Британії та СРСР домовилися про післявоєнний устрій світу і поділили сфери впливу. За цим спостерігали доньки американського президента Рузвельта, британського премʼєра Черчилля і посла США в СРСР Аверелла Гаррімана. Вони були найближчими помічниками і радниками своїх батьків, хоча самі не брали участі в переговорах.
З боку Сталіна у схожій ролі виступав глава НКВС Лаврентій Берія. Наприкінці 2020 року американка Кетрін Грейс Кац випустила книгу «Доньки Ялти», де розповідає про закулісні події конференції за спогадами Анни Рузвельт, Сари Черчилль і Кетлін Гарріман. Про зруйнований війною і безлюдний після сталінських репресій Крим, про удавану розкіш нашвидку відреставрованих палаців, де майже не було туалетів, про бенкети з ікрою і горілкою та про вульгарні залицяння Берії.
«Бабель» коротко переповідає основні події Ялтинської конференції та головні моменти книги.
@babel
З боку Сталіна у схожій ролі виступав глава НКВС Лаврентій Берія. Наприкінці 2020 року американка Кетрін Грейс Кац випустила книгу «Доньки Ялти», де розповідає про закулісні події конференції за спогадами Анни Рузвельт, Сари Черчилль і Кетлін Гарріман. Про зруйнований війною і безлюдний після сталінських репресій Крим, про удавану розкіш нашвидку відреставрованих палаців, де майже не було туалетів, про бенкети з ікрою і горілкою та про вульгарні залицяння Берії.
«Бабель» коротко переповідає основні події Ялтинської конференції та головні моменти книги.
@babel