Telegram Group & Telegram Channel
Парад Новогодних Реклам. День 7.
«Они настоящие» от M&M’s (США), 1996


Завершаю первую неделю парада нетленкой: легенда рекламы современной Россеюшки и все еще релевантный сюжет от M&M’s и нью-йоркского BBDO аж 1996 года.

Видел было снято с прогрессивными на то время технологиями компьютерной графики и 3D-моделирования (в 96 году!). При всей прогрессивности этой анимации его произвели от и до всего за полгода. Это, правда, просто вау.

Хочу обратить ваше внимание на озвучку: для этого посмотрите сначала ролик с оргинальным войсовером на английском, а потом наш вариант. Что скажете?)

Я вот гордо считаю, что озвучка на русском получилась более живая и эмоциональная, нежели чуть более пластилиновая оригинальная.
Энджой!

#парадновогоднихреклам



group-telegram.com/bolshoirakhmet/502
Create:
Last Update:

Парад Новогодних Реклам. День 7.
«Они настоящие» от M&M’s (США), 1996


Завершаю первую неделю парада нетленкой: легенда рекламы современной Россеюшки и все еще релевантный сюжет от M&M’s и нью-йоркского BBDO аж 1996 года.

Видел было снято с прогрессивными на то время технологиями компьютерной графики и 3D-моделирования (в 96 году!). При всей прогрессивности этой анимации его произвели от и до всего за полгода. Это, правда, просто вау.

Хочу обратить ваше внимание на озвучку: для этого посмотрите сначала ролик с оргинальным войсовером на английском, а потом наш вариант. Что скажете?)

Я вот гордо считаю, что озвучка на русском получилась более живая и эмоциональная, нежели чуть более пластилиновая оригинальная.
Энджой!

#парадновогоднихреклам

BY Большой Рахмет


Share with your friend now:
group-telegram.com/bolshoirakhmet/502

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted.
from jp


Telegram Большой Рахмет
FROM American