Взаимодействие человека с искусством – это всегда уникальный опыт. Так и художественная литература, являясь частью искусства, время от времени предлагает читателю интересный способ взаимодействия с текстом. Книга венгерского писателя, лауреата Международной Букеровской премии, Ласло Краснахоркаи является именно таким примером особой формы общения писателя и его аудитории.
Каждая глава, представленная в виде очень длинного – порой в несколько страниц – предложения (или пары очень длинных предложений), сопровождается иллюстрацией и qr-кодом на музыкальную композицию Миклоша Сильвестра. Но читать книгу стоит, на мой взгляд, не столько из-за ее интересной и необычной формы, сколько из-за невероятно музыкального, поэтичного текста.
Включая аудиодорожку в начале каждой главы, я читала текст вслух, подстраиваясь под темп мелодии (обычно это высокий темп, задаваемый барабанами), и так до самого конца главы. Удивительно, как автор мастерски создает столь длинные, но при этом столь гладкие и структорно логичные предложения. Из-за этого создается ощущение потока сознания, в который, как во время транса, сопровождаемого ритмичными отстукиваниями барабана, попадает читатель.
И в какую же историю проникает сознание читателя? Это история о побеге, побеге от неких убийц, что преследуют героя вот уже десятилетия или годы, или же недели, или часы, или минуты, или мгновения. Погоня эта занимает все мысли героя, который бежит на юг, стараясь действовать как можно более непредсказуемо. Скрыться от преследователей, не дать им возможности напасть – важнее всего, важнее прошлого и будущего, важнее сна, еды и питья, важнее всякого хорошего в жизни, того хорошего, что непременно лишит тебя бдительности.
И читатель, проделывая вместе с героем его тревожный путь, конечно, сможет увидеть что-то уникальное, порой смешное и забавное, остроумное или совершенно глупое; сможет, кто знает, даже увидеть самого себя, бегущего куда-то далеко на юг, забыв о прошлом и о будущем, забыв о вкусе еды и радости сна, забыв о хорошем.
Взаимодействие человека с искусством – это всегда уникальный опыт. Так и художественная литература, являясь частью искусства, время от времени предлагает читателю интересный способ взаимодействия с текстом. Книга венгерского писателя, лауреата Международной Букеровской премии, Ласло Краснахоркаи является именно таким примером особой формы общения писателя и его аудитории.
Каждая глава, представленная в виде очень длинного – порой в несколько страниц – предложения (или пары очень длинных предложений), сопровождается иллюстрацией и qr-кодом на музыкальную композицию Миклоша Сильвестра. Но читать книгу стоит, на мой взгляд, не столько из-за ее интересной и необычной формы, сколько из-за невероятно музыкального, поэтичного текста.
Включая аудиодорожку в начале каждой главы, я читала текст вслух, подстраиваясь под темп мелодии (обычно это высокий темп, задаваемый барабанами), и так до самого конца главы. Удивительно, как автор мастерски создает столь длинные, но при этом столь гладкие и структорно логичные предложения. Из-за этого создается ощущение потока сознания, в который, как во время транса, сопровождаемого ритмичными отстукиваниями барабана, попадает читатель.
И в какую же историю проникает сознание читателя? Это история о побеге, побеге от неких убийц, что преследуют героя вот уже десятилетия или годы, или же недели, или часы, или минуты, или мгновения. Погоня эта занимает все мысли героя, который бежит на юг, стараясь действовать как можно более непредсказуемо. Скрыться от преследователей, не дать им возможности напасть – важнее всего, важнее прошлого и будущего, важнее сна, еды и питья, важнее всякого хорошего в жизни, того хорошего, что непременно лишит тебя бдительности.
И читатель, проделывая вместе с героем его тревожный путь, конечно, сможет увидеть что-то уникальное, порой смешное и забавное, остроумное или совершенно глупое; сможет, кто знает, даже увидеть самого себя, бегущего куда-то далеко на юг, забыв о прошлом и о будущем, забыв о вкусе еды и радости сна, забыв о хорошем.
Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election
from jp
