Они сражаются с жирными и тощими клиентами, многоразовым кодом и высокой математикой. Все это — ошибки перевода, которые исправляют книжные дебагеры Read IT Club✏️
Попросили коллег из клуба рассказать о мотивации и личном опыте рецензирования и перевода. Фулл-версию откровений найдете в статье на Хабре⚡️
Они сражаются с жирными и тощими клиентами, многоразовым кодом и высокой математикой. Все это — ошибки перевода, которые исправляют книжные дебагеры Read IT Club✏️
Попросили коллег из клуба рассказать о мотивации и личном опыте рецензирования и перевода. Фулл-версию откровений найдете в статье на Хабре⚡️
This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world.
from jp
