У меня для вас снова рекомендация неплохого немецкого сериала - "Kitz". Он как раз к теме зимы и Нового года❄️🎄🧤, потому что действие происходит на горнолыжном австрийском курорте Kitzbühel.
Сюжет: каждый год в Kitzbühel приезжает компания богатой и избалованной мюнхенской молодежи и "нарушает" спокойствие местных жителей. В их компанию удается попасть местной деревенской девушке, официантке Lisi, которая хочет отомстить за смерть своего брата, случившуюся ровно год назад.
Посмотреть можно на Netflix или бесплатно здесь (там есть даже русские и английские субтитры).
И как всегда, немного лексики из сериала:
➖mitgehen lassen (своровать): Hast du die auf meiner Party mitgehen lassen? - Ты стащил их на моей вечеринке?
➖sich (jmdm.) aufdrängen (навязываться): Ich will mich echt nicht aufdrängen. - Я правда не хочу навязываться.
➖fad (пустой, пошлый, скучный): Sag mal, ist es nicht aufDauer bisschen fad? ImmerLobsterund Schampusund Kaviar? - Скажи, а это не надоедает? Когда все время лобстеры, и шампанское, и икра?
➖kellnern (работать официанткой/официантом): Moment, hast du nicht gestern gekellnert? - Подожди, а это не ты вчера работала официанткой?
➖der Bonze (богач): Du hältst mich für so 'nen Münchner Bonzen, der nur mit Scheinen um sich wirft? - Ты считаешь меня каким-то мюнхенским богачом, который только деньгами разбрасывается?
➖sich ein ballern (напиться, набухаться): Ah ja, komm. Dafür ballern wir zusammen ein. - Да ладнотебе. Давай вместе набухаемся.
➖von ganz früher (из далекого прошлого): Pipps, es ist Kosh, mein Freund von ganz früher. - Пиппа, это Кош. Мой друг издалекого прошлого.
➖falschliegen (ошибаться): Was, wenn wir falsch lagen? - А что, если мы ошиблись?
У меня для вас снова рекомендация неплохого немецкого сериала - "Kitz". Он как раз к теме зимы и Нового года❄️🎄🧤, потому что действие происходит на горнолыжном австрийском курорте Kitzbühel.
Сюжет: каждый год в Kitzbühel приезжает компания богатой и избалованной мюнхенской молодежи и "нарушает" спокойствие местных жителей. В их компанию удается попасть местной деревенской девушке, официантке Lisi, которая хочет отомстить за смерть своего брата, случившуюся ровно год назад.
Посмотреть можно на Netflix или бесплатно здесь (там есть даже русские и английские субтитры).
И как всегда, немного лексики из сериала:
➖mitgehen lassen (своровать): Hast du die auf meiner Party mitgehen lassen? - Ты стащил их на моей вечеринке?
➖sich (jmdm.) aufdrängen (навязываться): Ich will mich echt nicht aufdrängen. - Я правда не хочу навязываться.
➖fad (пустой, пошлый, скучный): Sag mal, ist es nicht aufDauer bisschen fad? ImmerLobsterund Schampusund Kaviar? - Скажи, а это не надоедает? Когда все время лобстеры, и шампанское, и икра?
➖kellnern (работать официанткой/официантом): Moment, hast du nicht gestern gekellnert? - Подожди, а это не ты вчера работала официанткой?
➖der Bonze (богач): Du hältst mich für so 'nen Münchner Bonzen, der nur mit Scheinen um sich wirft? - Ты считаешь меня каким-то мюнхенским богачом, который только деньгами разбрасывается?
➖sich ein ballern (напиться, набухаться): Ah ja, komm. Dafür ballern wir zusammen ein. - Да ладнотебе. Давай вместе набухаемся.
➖von ganz früher (из далекого прошлого): Pipps, es ist Kosh, mein Freund von ganz früher. - Пиппа, это Кош. Мой друг издалекого прошлого.
➖falschliegen (ошибаться): Was, wenn wir falsch lagen? - А что, если мы ошиблись?
Кто его уже смотрел?☕️
BY Deutsch unter der Lupe (DUDL)
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching.
from jp
