Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги

551. Содзи Симада "Токийский зодиак"🇯🇵

Очередной японский детектив. На этот раз не такой, как предыдущие. “Токийский зодиак” - детектив остросюжетный, напряженный, полностью держащийся на событиях. Те, кто прочитали, сказали, что нудно, и можно сразу читать последнюю главу. Стоит ли говорить о том, что о этой причине я схватила этот детектив, если слово “схватила” вообще можно применять к аудиокниге.

В 1936 году один художник, у которого было 6 дочерей, запланировал создать Нечто. Для этого ему нужно было по-особенному убить и расчленить каждую из дочерей, ориентируясь на их знаки зодиака и алхимические данные. Через какое-то время нашли мертвым самого художника, а затем и всех его дочерей. У одной не было головы, у других - разных других частей тела. Кто и зачем все это делал пытается понять Шерлок Холмс курильщика - астролог и предсказатель (хочется добавить: и шарлатан) Киёси Митараи. У него даже есть свой Ватсон. Перед читателем классический детектив.

Я не знаю, кому там сложно и скучно было читать первые главы, где художник описывал свои приготовления. Ну кроваво, ну жутко. Но надо же понимать, что ты детектив берешь, а не ромком. Если предыдущие детективы были скорее про убийство как сопутствующий фактор раскрытия конфликта и персонажей, то тут на этом все и держится. Задача всей книги - найти расчленяльщика.

К тому же! Будет интересно почитать всем любителям книг о Шерлоке Холмсе. Аллюзии настолько конкретные и явные, что можно всю книгу расценивать как реверанс перед Дойлем. Название, а точнее перевод, “Токийский зодиак” дали для того, чтобы у читателя тут же сработала отсылка к тому самому Зодиаку, американскому, но ничего общего. Вообще. Оригинальное название (占星術殺人事件 - Astrology murder case, Дело об астрологическом убийстве) скорее уводит читателя к Шерлоку Холмсу, но кому нужен Шерлок Холмс в мире современного маркетинга?:) Ну, только если речь не о Кибердваче.

Захватывающий детектив для дороги. Время пролетит незаметно.

22 ноября 2021

#dcrb_shimada

www.group-telegram.com/jp/drinkread.com/1330

516 viewsdcrb, May 18, 2022 at 06:00

551. Содзи Симада "Токийский зодиак"🇯🇵

Очередной японский детектив. На этот раз не такой, как предыдущие. “Токийский зодиак” - детектив остросюжетный, напряженный, полностью держащийся на событиях. Те, кто прочитали, сказали, что нудно, и можно сразу читать последнюю главу. Стоит ли говорить о том, что о этой причине я схватила этот детектив, если слово “схватила” вообще можно применять к аудиокниге.

В 1936 году один художник, у которого было 6 дочерей, запланировал создать Нечто. Для этого ему нужно было по-особенному убить и расчленить каждую из дочерей, ориентируясь на их знаки зодиака и алхимические данные. Через какое-то время нашли мертвым самого художника, а затем и всех его дочерей. У одной не было головы, у других - разных других частей тела. Кто и зачем все это делал пытается понять Шерлок Холмс курильщика - астролог и предсказатель (хочется добавить: и шарлатан) Киёси Митараи. У него даже есть свой Ватсон. Перед читателем классический детектив.

Я не знаю, кому там сложно и скучно было читать первые главы, где художник описывал свои приготовления. Ну кроваво, ну жутко. Но надо же понимать, что ты детектив берешь, а не ромком. Если предыдущие детективы были скорее про убийство как сопутствующий фактор раскрытия конфликта и персонажей, то тут на этом все и держится. Задача всей книги - найти расчленяльщика.

К тому же! Будет интересно почитать всем любителям книг о Шерлоке Холмсе. Аллюзии настолько конкретные и явные, что можно всю книгу расценивать как реверанс перед Дойлем. Название, а точнее перевод, “Токийский зодиак” дали для того, чтобы у читателя тут же сработала отсылка к тому самому Зодиаку, американскому, но ничего общего. Вообще. Оригинальное название (占星術殺人事件 - Astrology murder case, Дело об астрологическом убийстве) скорее уводит читателя к Шерлоку Холмсу, но кому нужен Шерлок Холмс в мире современного маркетинга?:) Ну, только если речь не о Кибердваче.

Захватывающий детектив для дороги. Время пролетит незаметно.

22 ноября 2021

#dcrb_shimada

BY Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги