Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги

​N337. Рафел Надал “Проклятие семьи Пальмизано” (2015) 🇪🇸

Эта книга точно понравится людям из двух категорий: тем, кто знает историю литературы и тем, кто любит слегка наивные истории пусть и в кровавых декорациях. “Проклятие семьи Пальмизано” - это история в лучших традициях античности, средних веков, всякого разнообразного эпоса. Тут и многолетние исчезновения, знамения, родинки и родимые пятна, утраты и узнавания, выяснение родства… Создается впечатление, что это не книга о двух мировых войнах, а история из разряда… знаете, как Телемах возвращается домой после поисков Одиссея. Это что-то вроде шекспировской пьесы… Мне очень сложно писать об этой книге, потому что я мечусь между двумя противоположными чувствам. Книга очень простая, простая до уровня индийского фильма или мексиканского сериала, но она такая приятная, что определение “простая” в данном случае - комплимент.

На юге Италии, там, где находится тот самый “каблук” итальянского сапога, находится деревня Беллоротондо, а в ней среди прочих живут две семьи - Пальмизано и Конвертини. Именно переплетение историй этих семей и создает канву романа. События происходят в декорациях двух мировых войн со всеми их ужасами: расстрелами, бомбардировками, горчичным газом, оторванными конечностями, чернорубашечниками… И во всем этом очень много любви - материнской, сыновней, дочерней, любви мужчин и женщин. Это очень красивая, приятная история, которая стоит того, чтобы с ней познакомиться.

Скажу честно: я не думаю, что этот роман задержится в истории литературы. Уж слишком он наивный, но он навсегда останется той книгой, которую будет приятно впервые открыть, прочитать, поплакать, посопереживать героям. Для меня чтение было еще и отчасти некой отсылкой к тем местам, где я часто бывала, особенно если мы говорим о севере Италии, границе со Словенией (события Первой мировой войны).

Здесь чудесно передана любовь к итальянской кухне, которую я не очень сильно люблю, но после прочтения этой книги очень сильно захочется взять свежий хрустящий хлеб, обмакнуть его в оливковом масле с чесноком и розмарином, или положить сверху вяленую маслянистую помидорку и оливку, запить все это дело белым сухим, или просто взять перезрелую инжирину, засунуть ее в рот и блаженно очень долго пережевывать:)
Это хорошая книга, написанная каталонцем с любовью к Италии.

12 декабря 2019

www.group-telegram.com/jp/drinkread.com/725

264 viewsJan 8, 2022 at 12:00

​N337. Рафел Надал “Проклятие семьи Пальмизано” (2015) 🇪🇸

Эта книга точно понравится людям из двух категорий: тем, кто знает историю литературы и тем, кто любит слегка наивные истории пусть и в кровавых декорациях. “Проклятие семьи Пальмизано” - это история в лучших традициях античности, средних веков, всякого разнообразного эпоса. Тут и многолетние исчезновения, знамения, родинки и родимые пятна, утраты и узнавания, выяснение родства… Создается впечатление, что это не книга о двух мировых войнах, а история из разряда… знаете, как Телемах возвращается домой после поисков Одиссея. Это что-то вроде шекспировской пьесы… Мне очень сложно писать об этой книге, потому что я мечусь между двумя противоположными чувствам. Книга очень простая, простая до уровня индийского фильма или мексиканского сериала, но она такая приятная, что определение “простая” в данном случае - комплимент.

На юге Италии, там, где находится тот самый “каблук” итальянского сапога, находится деревня Беллоротондо, а в ней среди прочих живут две семьи - Пальмизано и Конвертини. Именно переплетение историй этих семей и создает канву романа. События происходят в декорациях двух мировых войн со всеми их ужасами: расстрелами, бомбардировками, горчичным газом, оторванными конечностями, чернорубашечниками… И во всем этом очень много любви - материнской, сыновней, дочерней, любви мужчин и женщин. Это очень красивая, приятная история, которая стоит того, чтобы с ней познакомиться.

Скажу честно: я не думаю, что этот роман задержится в истории литературы. Уж слишком он наивный, но он навсегда останется той книгой, которую будет приятно впервые открыть, прочитать, поплакать, посопереживать героям. Для меня чтение было еще и отчасти некой отсылкой к тем местам, где я часто бывала, особенно если мы говорим о севере Италии, границе со Словенией (события Первой мировой войны).

Здесь чудесно передана любовь к итальянской кухне, которую я не очень сильно люблю, но после прочтения этой книги очень сильно захочется взять свежий хрустящий хлеб, обмакнуть его в оливковом масле с чесноком и розмарином, или положить сверху вяленую маслянистую помидорку и оливку, запить все это дело белым сухим, или просто взять перезрелую инжирину, засунуть ее в рот и блаженно очень долго пережевывать:)
Это хорошая книга, написанная каталонцем с любовью к Италии.

12 декабря 2019

BY Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги