Томас Эрнест Хьюм. Полное собрание стихотворений Jaromir Hladik press. 392 р.
Британский поэт и теоретик искусства Томас Эрнест Хьюм (1883—1917) вместе с Эзрой Паундом стоял у истоков модернистской революции в английской поэзии. Однако при жизни он опубликовал восемь стихотворений, а всё его поэтическое наследие укладывается в эту небольшую книжку. Горстка маленьких шедевров Хьюма, изящных, парадоксальных, демонстративных, местами трогательных, а местами по-настоящему драматичных, впервые в полном виде приходит к русскому читателю в переводе Дмитрия Кузьмина.
На главной площади ночью собрание факелов. Начало большого похода, Плачи, возгласы и прощания. Маршируем в строю Мимо знакомых улиц, Мимо друзей, которых видим в последний раз, Маршируем с факелами.
По холмам и болотам, Под луной, под сосной Маршируем мы одиноко. Погасли факелы.
По холодным холмам, Под возгласы мёртвого воина (которого видим заново в первый раз) Маршируем в строю, Но куда?
Томас Эрнест Хьюм. Полное собрание стихотворений Jaromir Hladik press. 392 р.
Британский поэт и теоретик искусства Томас Эрнест Хьюм (1883—1917) вместе с Эзрой Паундом стоял у истоков модернистской революции в английской поэзии. Однако при жизни он опубликовал восемь стихотворений, а всё его поэтическое наследие укладывается в эту небольшую книжку. Горстка маленьких шедевров Хьюма, изящных, парадоксальных, демонстративных, местами трогательных, а местами по-настоящему драматичных, впервые в полном виде приходит к русскому читателю в переводе Дмитрия Кузьмина.
На главной площади ночью собрание факелов. Начало большого похода, Плачи, возгласы и прощания. Маршируем в строю Мимо знакомых улиц, Мимо друзей, которых видим в последний раз, Маршируем с факелами.
По холмам и болотам, Под луной, под сосной Маршируем мы одиноко. Погасли факелы.
По холодным холмам, Под возгласы мёртвого воина (которого видим заново в первый раз) Маршируем в строю, Но куда?
Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands.
from jp
