😛Я довольно долгое время упускала кое-какую часть коммуникации на шведском. Буквально игнорировала. Пока однажды не наткнулась на ролик в ТикТоке. В ролике шведы втягивали воздух с характерным свистящим всасывающим звуком. В конце оказалось: это такой способ сказать «да» или выразить согласие в северной части Швеции.
Акт коммуникации – это передача и получение сообщения через систему знаков. Чтобы он состоялся успешно, надо, чтобы у получателя и отправителя эти системы совпадали. Отправитель зашифровывает свои мысли или информацию с помощью кода — системы знаков. Получателю нужно этим кодом владеть, чтобы верно его интерпретировать.
Кодом – шведским языком – я более-менее овладела, а вот паралингвистическими элементами невербальной коммуникации – не вполне. Даже не собиралась, на самом деле. Хотя это то, что очень оживляет язык и выводит его на уровень “нэйтив”.
Справедливости ради, за это «всьшьюююююю» над северянами смеются все остальные шведы. Это такая типично норрландская (Норрланд — это самый северный и самый большой регион Швеции, который охватывает примерно 60% территории страны, но при этом здесь живёт всего около 12% населения) фишечка. Остальные про неё шутят, мол, северяне настолько неразговорчивы, что даже на словах экономят.
Насколько я заметила, здесь это «всасывание» не обязательно означает «да». Иногда им просто заполняют повисшие паузы, наподобие нашего «мммм». Когда и так всё ясно, но всё же хочется нарушить тишину.
😛Я довольно долгое время упускала кое-какую часть коммуникации на шведском. Буквально игнорировала. Пока однажды не наткнулась на ролик в ТикТоке. В ролике шведы втягивали воздух с характерным свистящим всасывающим звуком. В конце оказалось: это такой способ сказать «да» или выразить согласие в северной части Швеции.
Акт коммуникации – это передача и получение сообщения через систему знаков. Чтобы он состоялся успешно, надо, чтобы у получателя и отправителя эти системы совпадали. Отправитель зашифровывает свои мысли или информацию с помощью кода — системы знаков. Получателю нужно этим кодом владеть, чтобы верно его интерпретировать.
Кодом – шведским языком – я более-менее овладела, а вот паралингвистическими элементами невербальной коммуникации – не вполне. Даже не собиралась, на самом деле. Хотя это то, что очень оживляет язык и выводит его на уровень “нэйтив”.
Справедливости ради, за это «всьшьюююююю» над северянами смеются все остальные шведы. Это такая типично норрландская (Норрланд — это самый северный и самый большой регион Швеции, который охватывает примерно 60% территории страны, но при этом здесь живёт всего около 12% населения) фишечка. Остальные про неё шутят, мол, северяне настолько неразговорчивы, что даже на словах экономят.
Насколько я заметила, здесь это «всасывание» не обязательно означает «да». Иногда им просто заполняют повисшие паузы, наподобие нашего «мммм». Когда и так всё ясно, но всё же хочется нарушить тишину.
Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching.
from jp
