Далеко за полночь

Оставлю здесь небольшой рассказ о текущей ситуации с цензурой в книгах, так как постоянно вижу посты с реакциями читателей, которые варьируются от "как им не стыдно!" до "какие они молодцы!".

На данный момент у издательств, в портфель которых затесалась со времен более простых небогоугодная непростая книжка, три пути.
1. Не издавать ее вовсе.
2. Почикать/переписать текст так, чтобы никто ничего не узнал.
3. Заблюрить часть текста.

Так вот, спустя пару тысяч часов обсуждений в коллективе, мы решили выбрать третий вариант. Он позволяет нам издать прекрасную книгу в рамках текущего законодательства, и познакомить с ней русского читателя, оставаясь с ним честными.

Как правило, среди недовольных нашим решением, чаще всего вижу два комментария:
- Зачем блюрить, ведь на книге уже есть пленка.
- И почему не предупредили, что в книге есть ЛГБТ-тематика в принципе.
Начну с последнего, сказав, что надпись на книге "Внимание, внутри ЛГБТ!" ставит под угрозу дальнейшую деятельность издательства в принципе.
Что касается пленки, она обязана быть на всех книгах с возрастным цензом 18+. 18+ может быть присвоен по многим причинам: мат, сцены насилия, запрещенные вещества и т.д. Начиная с 2013 года, когда был принят закон о запрете пропаганды ЛГБТ среди несовершеннолетних, издатели ставили 18+ на книги с ЛГБТ. В 2022 году пропаганду ЛГБТ запретили в целом, поэтому пленка теперь никак не защитит издательство в суде, разве что только книгу от повреждений.

Ситуация непростая. Мы выходим из нее вот так. Потому что считаем важным выбирать книги за их литературную ценность, а не из-за наличия или отсутствия в них тех или иных тем.

www.group-telegram.com/jp/longaftermidnight.com/455

1.1K viewsedited  Jan 27 at 17:10

Оставлю здесь небольшой рассказ о текущей ситуации с цензурой в книгах, так как постоянно вижу посты с реакциями читателей, которые варьируются от "как им не стыдно!" до "какие они молодцы!".

На данный момент у издательств, в портфель которых затесалась со времен более простых небогоугодная непростая книжка, три пути.
1. Не издавать ее вовсе.
2. Почикать/переписать текст так, чтобы никто ничего не узнал.
3. Заблюрить часть текста.

Так вот, спустя пару тысяч часов обсуждений в коллективе, мы решили выбрать третий вариант. Он позволяет нам издать прекрасную книгу в рамках текущего законодательства, и познакомить с ней русского читателя, оставаясь с ним честными.

Как правило, среди недовольных нашим решением, чаще всего вижу два комментария:
- Зачем блюрить, ведь на книге уже есть пленка.
- И почему не предупредили, что в книге есть ЛГБТ-тематика в принципе.
Начну с последнего, сказав, что надпись на книге "Внимание, внутри ЛГБТ!" ставит под угрозу дальнейшую деятельность издательства в принципе.
Что касается пленки, она обязана быть на всех книгах с возрастным цензом 18+. 18+ может быть присвоен по многим причинам: мат, сцены насилия, запрещенные вещества и т.д. Начиная с 2013 года, когда был принят закон о запрете пропаганды ЛГБТ среди несовершеннолетних, издатели ставили 18+ на книги с ЛГБТ. В 2022 году пропаганду ЛГБТ запретили в целом, поэтому пленка теперь никак не защитит издательство в суде, разве что только книгу от повреждений.

Ситуация непростая. Мы выходим из нее вот так. Потому что считаем важным выбирать книги за их литературную ценность, а не из-за наличия или отсутствия в них тех или иных тем.

BY Далеко за полночь